Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
WARNUNG!
Bedienungsanleitung vor
dem Gebrauch des Geräts
sorgfältig lesen. Nichtver-
stehen und Nichtbefolgung
des Inhalts dieser Bedie-
nungsanleitung kann zu
elektronischem
Schlag,
Feuer, und/oder schwerem
Seriennr.
Personenschaden führen.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung – Deutsch – 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RIDGID SeeSnake CS6
Inhaltszusammenfassung für RIDGID SeeSnake CS6
- Seite 1 Bedienungsanleitung WARNUNG! Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig lesen. Nichtver- stehen und Nichtbefolgung des Inhalts dieser Bedie- nungsanleitung kann zu elektronischem Schlag, Feuer, und/oder schwerem Seriennr. Personenschaden führen. Übersetzung der Originalbetriebsanleitung – Deutsch – 1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Elektrische Sicherheit ..............................5 Persönliche Sicherheit ..............................6 Verwendung und Wartung der Ausrüstung ......................... 6 Batteriebenutzung Und -pflege ........................... 7 Überprüfung vor Verwendung Spezifische Sicherheitsinformationen SeeSnake CS6 Sicherheit ............................8 Produktübersicht Beschreibung ................................9 Spezifikationen ................................. 10 Standardausrüstung ..............................10 Systemkomponenten ..............................10 Tastenfeld Übersicht .............................. - Seite 3 Software HQ Software ................................30 CS6 Software Aktualisieren ............................31 Instandhaltung und Unterstützung Reinigung ................................. 32 Zubehör ..................................32 Transport und Lagerung ............................32 Service und Reparatur ............................. 33 Entsorgung ................................33 Batterieentsorgung ..............................33 Fehlerbehandlung ..............................34 CS6 – Deutsch – 3...
-
Seite 4: Einleitung
Einleitung Sicherheitssymbole In dieser Bedienungsanleitung und am Produkt werden Die Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Ein- Sicherheitssymbole angebracht, um wichtige Sicher- weisungen, die in dieser Bedienungsanleitung heits-Informationen zu vermitteln. Dieser Teil vermittelt behandelt wurden, können nicht alle etwaigen Verständnis von Signal-Wörtern und Symbolen. Zustände und Situationen abdecken die even- Das ist das Sicherheitshinweis-Symbol. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitsregeln
Allgemeine Sicherheitsregeln Elektrische Sicherheit • Körperlichen Kontakt mit geerdeten Oberflächen WARNUNG vermeiden, wie z.B. Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es gibt erhöhtes Risiko von Stromschlag wenn Ihr Körper geerdet ist. • Die Ausrüstung keinem Regen oder nassen Be- dingungen aussetzen. Das Eindringen von Wasser in die Ausrüstung erhöht das Risiko von Stromschlag. -
Seite 6: Persönliche Sicherheit
Handschuhen oder einem Lap- pen, welches um das Kabel verwickelt werden und Verletzungen an den Händen verursachen kann. Latex- oder Gummihandschuhe nur unter RIDGID Ab- flussrohr-Reinigungshandschuhen tragen. Beschädig- te Abflussrohr-Reinigungshandschuhe nicht verwen- den. -
Seite 7: Batteriebenutzung Und -Pflege
Batteriebenutzung Und -pflege • Die Ausrüstung in Stand halten. Mögliche Fehlaus- richtung oder Blockaden von sich bewegenden Teilen • Die Ausrüstung nur mit spezifisch entworfenen prüfen, sowie auf fehlende Teile, gebrochene Teile und Batteriepackungen benutzen. Das Verwenden von irgendeinen anderen Zustand, der den Betrieb der jeglichen anderen Batteriepackungen kann Risiko von Ausrüstung beeinträchtigen könnte. -
Seite 8: Überprüfung Vor Verwendung
Probleme korrigieren um das Ri- Dieser Abschnitt enthält wichtige Sicherheitsinfor- siko von schweren Verletzungen durch Stromschlag mation spezifisch für den SeeSnake CS6. Diese Si- oder andere Ursachen zu vermindern und Beschädi- cherheitsmaßnahmen sorgfältig lesen vor dem Ver- gung der Ausrüstung zu vermeiden. -
Seite 9: Produktübersicht Beschreibung
Produktübersicht Der CS6 kann an jede See Snake Kamerarolle ange- schlossen werden, jedoch dockt er ganz praktisch am Beschreibung See Snake M rM200 für einfachen Transport und La- gerung an. Der CS6 ist dafür gebaut am See Snake M Der See Snake CS6 ist ein kompakter, tragbarer digitaler rM200 anzudocken, und komplettiert das See Snake M Berichterstattungsmonitor den Sie als einfachen Monitor rM200 Diagnosesystem. -
Seite 10: Spezifikationen
Standardausrüstung Spezifikationen • SeeSnake CS6 Gewicht 1,6 kg [3,6 lb] • Steckernetzteil Dimensionen • 8 GB USB-Laufwerk (mit HQ vorinstalliert) Länge 362 mm [14,2 in] • Bedienungsanleitung Breite 165 mm [6,5 in] • Produkt Video Höhe 128 mm [5 in]... -
Seite 11: Vordere Abdeckung Und Ständer
Vordere Abdeckung und Ständer Seriennummer Beschriftung Die vordere Abdeckung reduziert Blendung wenn offen Transmitter Reihenklemme Tastenfeld und beschützt die LCD Anzeige wenn geschlossen. Hal- ten Sie die vordere Abdeckung während des Transports geschlossen, um die Anzeige zu beschützen. Benutzen Sie den Ständer, um den Winkel Ihrer Anzeige für bessere Sichtbarkeit und Stabilität einzustellen. -
Seite 12: Tastenfeld Übersicht
Tastenfeld Übersicht LED Helligkeitstaste Pfeiltasten Text-Taste Menütaste Foto-Taste Mikrofon-Stummtaste Überprüfung-Taste Bild-Spiegeltaste Video-Taste Ein/Aus-Taste Autolog-Taste Auftragsmanager-Taste Sondentaste Null-Taste Auswahltaste Tasten und Funktionen Ein/Aus-Taste Schalten Sie das System an und aus. Wählen Sie markierte Elemente aus und übernehmen Sie Änderungen. Wenn Auswahltaste eine Aufzeichnung im Gang ist, drücken Sie sie, um Video- und Autolog- Videoaufzeichnungen anzuhalten und fortzusetzen. - Seite 13 Tasten und Funktionen Steuern Sie die Helligkeit der LEDs in der Kamera. Drücken Sie sie, um durch LED Helligkeitstaste Helligkeitsstufen zu gehen, oder drücken Sie sie einmal und benutzen Sie die Pfeiltasten, um die Helligkeit höher oder niedriger zu stellen. Ein kurzes Drücken (<1 Sekunde) rotiert das Bild während der Live-Ansicht um 180 Grad.
-
Seite 14: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Anschliessen an eine Kamerarolle Der CS6 kann mit dem SeeSnake Systemkabel an jede WARNUNG SeeSnake Kamerarolle angeschlossen werden. 1. Wickeln Sie das Systemkabel von den Kabelwicke- lungen ab. 2. Ziehen Sie die äußere Verriegelungshülse am Sys- temkabelstecker zurück. 3. Richten Sie den Steckergrat und den Plastikfüh- Wenn Sie Abflüsse inspizieren, die möglicherweise rungsstift zur Buchse aus und schieben Sie den Ste- gefährliche Chemikalien oder Bakterien enthalten... -
Seite 15: Energieversorgung Des Cs6
Energieversorgung des CS6 Steckernetzteil WARNUNG Strom-Symbole Die Batterie ist vollständig aufgeladen. Die Batterie ist teilweise aufgeladen. Die Batterie ist niedrig. Das Steckernetzteil ist nicht wasserfest und nur für den Gebrauch innerhalb von Räumen bestimmt. Be- Wechseln Sie die Batterie aus. nutzen Sie nicht mit einem Steckernetzteil wenn draußen oder in nassen Konditionen, um Strom- Das Steckernetzteil ist angeschlossen. -
Seite 16: Integrierter Zähler
Inspektionsübersicht Der SeeSnake CS6 kann für einfache oder erwei- terte Rohrinspektionen benutzt werden. Um eine einfache Inspektion vorzunehmen, verbinden Sie den SeeSnake CS6 mit einer SeeSnake Kame- rarolle, schieben das Schubkabel durch das Rohr und beobachten Sie die Anzeige. Eine erweiter- Integrierter Zähler... -
Seite 17: Erfassen Von Medien
Erfassen von Medien Überprüfen der letzten Erfassungen Der CS6 hat keine interne Ablage. Ein USB-Laufwerk mit Drücken Sie die Überprüfung-Taste um die letzten Er- verfügbarem Platz muss eingesteckt werden, um Medi- fassungen anzusehen. Benutzen Sie diese Taste, um en zu erfassen und Berichte zu erstellen. Medien spei- auf einfache Weise eine Video- oder Autolog-Video- chert automatisch fortlaufend während der Inspektion aufzeichnung wiederzugeben. -
Seite 18: Videoaufzeichnung
Video-Aufzeichnung Benutzen Sie Autolog-Videoaufzeichnung zum Schnell- start einer Inspektion. Wenn das System aus ist, drücken Drücken Sie die Video-Taste um die Video-Aufzeich- Sie die Autolog-Taste um anzustellen und automa- nung zu starten und anzuhalten. Während die Videoauf- tisch eine Autolog-Videoaufzeichnung zu starten. Wenn zeichnung läuft, leuchtet die LED unter der Taste auf und aufgefordert, wählen Sie Neuen Auftrag erstellen oder ein rotes Video-Symbol ... -
Seite 19: Audioaufzeichnung
Anwendungsspezifische Audioaufzeichnung Überlagerung Drücken Sie die Mikrofon-Stummtaste um Audioauf- zeichnung zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn das Notiz: Sehen Sie den Abschnitt über Überlagerungde- Mikrofon aktiviert ist, leuchtet die LED unter der Taste tails für Details zum Konfigurieren von Uhrzeit/Datum auf und das Mikrofonsymbol ist gelb ... -
Seite 20: Anwendungsspezifische Überlagerung Hinzufügen
Anwendungsspezifische Überlagerung 3. Positionieren Sie den Text wo immer Sie ihn auf dem Bildschirm haben wollen, indem Sie das Verschie- hinzufügen ben-Symbol markieren und auswählen. Benutzen 1. Drücken Sie die Text-Taste um die Textbox zu öff- Sie die Pfeiltasten um die Textbox zu verschieben nen. -
Seite 21: Anwendungsspezifische Überlagerung Löschen Oder Bearbeiten
Ja, löschen oder Nein, bearbeiten und drü- und der Kamera eingebaut. Die Sonde übermittelt ein cken Sie die Auswahltaste . ortungsbares 512 Hz Signal das von Empfängern wie RIDGID SeekTech SR-20, SR-24, SR-60, Scout , oder ™ NaviTrack II erfasst werden kann. -
Seite 22: Verfolgung Des Schubkabels
Verfolgung des Schubkabels 4. Stellen Sie den Empfänger an und stellen Sie ihn auf die gleiche Frequenz wie der Transmitter. Sie können den Pfad eines Rohrs durch Leitungsverfol- gung des Schubkabels orten. Das ist besonders nützlich, 5. Verfolgen Sie die Leitung. um nicht-metallische oder nichtleitende Rohre zu inspi- zieren. -
Seite 23: Auftrag-Überprüfung
Auftrag-Überprüfung Auftragsdetails eingeben Drücken Sie die Überprüfung-Taste um den Auf- Sie können Ihre Firmeninformationen, Kundeninforma- trag-Überprüfung Bildschirm zu öffnen. Während einer tionen und den Auftragsort vom Kontaktreiter hinzu- Inspektion, öffnet der Auftrag-Überprüfung Bildschirm fügen, oben am Auftrag Überprüfen Bildschirm. Die In- auf den zuletzt erfassten Medien. -
Seite 24: Medien Ausschliessen
Hinweise zu Medien hinzufügen Medien ausschliessen Sie können vom Auftrag-Überprüfungsschirm aus Hin- Standardmäßig sind alle erfassten Medien im Auftrags- weise zu einzelnen Erfassungen (Fotos, Videos oder Au- bericht enthalten. Wenn erwünscht, können Sie spezi- tolog-Videos) hinzufügen. fische Erfassungen markieren, um vom Bericht ausge- schlossen zu werden, ohne sie dauerhaft vom Bericht zu 1. -
Seite 25: Medien Löschen
Medien löschen Bericht vorprüfen 1. Navigieren Sie zu den Medien die Sie vom Auf- 1. Navigieren Sie zum Auftragsinformationen-Reiter , trag löschen wollen und drücken Sie die Pfeil nach unten auf dem Berichtsüberprüfung-Bildschirm. rechts-Taste zum Markieren des Einstellungen- 2. Markieren Sie Auftrag vorprüfen und drücken Sie die Symbols ... -
Seite 26: Aufträge Verwalten
Aufträge Verwalten Auftragsliste Medien speichert automatisch fortlaufend während der Alle auf dem USB-Laufwerk gespeicherten Aufträge sind Inspektion zum offenen Auftrag während der Erfassung. im Auftragsmanager aufgelistet. Drücken Sie die Auf- Wenn ein Auftrag offen ist, wird das Offener Auftrag-Sym- tragsmanager-Taste um die folgenden Reiter abzuru- bol ... -
Seite 27: Auftrag Öffnen/Auftrag Vorprüfen
USB Optionen Auftrag öffnen/Auftrag vorprüfen Der USB Optionen-Reiter zeigt an, wieviel verfügba- Um auf dem USB-Laufwerk gespeicherte Aufträge zu öff- rer Platz auf dem USB-Laufwerk ist. Der rote Teil des nen oder vorzuprüfen, gehen Sie zum Auftragsliste-Rei- Balkens stellt die Datenmenge, die schon auf dem ter ... -
Seite 28: Auftragseinstellungen
System-Einstellungen Auftragseinstellungen Sie können Ihre Firmeninformationen hinzufügen und Drücken Sie die Menütaste um die Menüreiter abzu- auswählen, ob die Informationen in der Kopfleiste des rufen und Einstellungen zu bearbeiten. Drücken Sie die Auftragsberichts standardmäßig erscheinen. Pfeiltasten und Auswahltaste um durch Reiter zu navigieren, eine Auswahl zu treffen und Änderungen vor- 1. -
Seite 29: Überlagerungsdetails
Überlagerungsdetails Berichte Übermitteln Überlagerungsdetails enthalten das Datum und die Uhr- Eine der wertvollsten Funktionen des CS6 ist die Fä- zeit der Inspektion und die Anzahlmessung. Sie kön- higkeit, automatisch umfangreiche, professionell forma- nen auswählen, wann und wie diese Details auf dem tierte Berichte zu bilden während Sie arbeiten. -
Seite 30: Hq Software
Windows 8.1 installiert werden. Die Software ist in 18 Sprachen übersetzt und für eine weltweite Nutzung lo- kalisiert. Inhalt in HQ kann auf RIDGID Connect, einem On- line-Service zum Speichern und Teilen von Inspek- tionsmedien und -berichten, hochgeladen werden. Für mehr Infos über RIDGIDConnect, besuchen Sie www.ridgidconnect.com. -
Seite 31: Cs6 Software Aktualisieren
CS6 Software Aktualisieren 4. Stecken Sie ein USB-Laufwerk in den Computer und befolgen Sie die Anweisungen von HQ um fortzu- Registrieren Sie Ihren CS6 im Geräteschrank von fahren. HQ, um automatisch informiert zu werden, wenn Soft- ware-Aktualisierungen zur Verfügung stehen. 5. -
Seite 32: Instandhaltung Und Unterstützung Reinigung
CS6 entworfen und empfohlen wird. Zubehör, das mit anderen Werkzeugen benutzt werden kann, könnte gefährlich werden wenn es mit dem CS6 be- nutzt wird. Die folgenden RIDGID Produkte können zusammen mit dem CS6 benutzt werden: • SeeSnake M rM200 •... -
Seite 33: Service Und Reparatur
Für Informationen über Ihren nächsten Ridge Tool Tech- die Kosten für das Recyceln der wiederauf- nischen Kundenservice oder für andere Service- oder ladbaren Batterien. Reparaturfragen: In den USA und Kanada, benutzen RIDGID und andere • Kontaktieren Sie Ihren örtlichen RIDGID Händler. Batterieanbieter das Call2Recycle Programm-Network ®... -
Seite 34: Fehlerbehandlung
Fehlerbehandlung Problem Wahrscheinlicher Fehler Lösung Prüfen Sie das die Batterie kompatibel ist. Nicht alle Batterien die in den Batterieschuh passen, sind kompatibel. System schaltet nicht an Energiequelle Laden Sie die Batterie auf. Wechseln Sie zu Wechselstrom. Stecken Sie ein USB-Laufwerk ein. Ein USB-Laufwerk muss eingesteckt sein, um Medien zu erfassen. - Seite 35 CS6 – Deutsch – 35...
- Seite 36 Fotos und andere in diesem Handbuch aufgeführte Darstellungen vom tatsächlichen Produkt abweichen. RIDGID und das RIDGID Logo sind Markenzeichen der Ridge Tool Company, eingetragen in den USA und anderen Län- dern. Alle anderen hierin genannten eingetragene und nicht eingetragene Markenzeichen und Logos sind der Besitz der jeweiligen Besitzer.