Medisafe Dreamer Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Eurokids GmbH
Bürchleweg 2 · 79241 Ihringen · Germany
Tel. +49 (0) 7668 - 9 96 39-0 · Fax +49 (0) 7668 - 9 96 39-99
www.eurokid.de · info@eurokid.de
1/2
9-25 kg
9 months
to 6 years
Dreamer
DE
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
GB
FR
Mode d'emploi
Manual de Instrucciónes
ES
IT
Manuale di Istruzioni
Manual de Instruções
PT
NL
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
DK
NO
Bruksanvisning
Bruksanvisning
SE
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
1
2
3
4
5
Deutsch
2 - 7
6
English
8 - 13
7
Français
14 - 19
Español
20 - 25
Italiano
26 - 31
Português
32 - 37
Nederlands
38 - 45
24
23
Dansk
46 - 51
22
21
Norsk
52 - 57
20
Svenska
58 - 63
19
Suomi
64 - 69
12
11
10
1
2
9
8
13
4
A
14
15
16
17
18
C1
C2
3
B
C3
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medisafe Dreamer
Inhaltszusammenfassung für Medisafe Dreamer
- Seite 1 9-25 kg 9 months to 6 years Dreamer Deutsch 2 - 7 Bedienungsanleitung Instruction Manual English 8 - 13 Français 14 - 19 Mode d‘emploi Manual de Instrucciónes Español 20 - 25 Italiano 26 - 31 Manuale di Istruzioni Manual de Instruções Português...
- Seite 2 Bedienungsanleitung für Kindersitz „Dreamer“ and „Dreamer+“ gruppe 1 + 2 : für Kinder von 9 - 25 kg Schale Gurtsicherungshaken Gurtversteller Schaft und Hebel Arretiereinrichtung Positionshebel Trägerplatte Bezug Gurtband-Knopf Benutzer Sticker Haken Verstellgurt (für Gruppe 2) Gurt-Anker Kopfstütze Abdeckung Innere Gurtführung Gurtlöcher...
- Seite 3 Warnung: Stellen Sie sicher, dass die klappbaren Rücksitze verriegelt sind. Dies kann sonst bei einer Notbremsung zu erheblichen Verletzungen führen. • Decken Sie den Kindersitz ab, wenn Ihr Auto im direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist. Bezüge können warm werden und im direkten Sonnenlicht verblassen. •...
- Seite 4 Bedienungsanleitung für Kindersitz „Dreamer“ and „Dreamer+“ gruppe 1 + 2 : für Kinder von 9 - 25 kg entfernen und aufziehen des Bezuges Entfernen Sie von den Haken die elastischen Ösen unter dem Rand des Kindersitzes, dann können Sie den Bezug abziehen. Ziehen Sie den Bezug auf dem Kindersitz. Haken Sie die elastischen Ösen wieder in die Haken.
-
Seite 5: Montage
Montage Sechs Positionen des auto-Kindersitzes Der Kindersitz kann in sechs verschiedene Positionen gesetzt werden: Heben Sie den Hebel unter der Vorderkante des Sitzes nach oben und ziehen oder drücken Sie die Schale nach vorn oder inten. Lassen Sie den Griff in der gewünschten Position los Die Montage des autositzes mit einem 3-Punkt-Sicherheitsgurt Bei der Montage des Autositzes folgen Sie den Anweisungen für den installierten 3-Punkt-Sicher- heitsgurt wie oben beschrieben (unter Punkt Sicherheitsgurt). - Seite 6 Bedienungsanleitung für Kindersitz „Dreamer“ and „Dreamer+“ gruppe 1 + 2 : für Kinder von 9 - 25 kg hinweis! 1. Je enger die Gurte um das Kind, desto besser der Schutz. 2. Prüfen Sie, ob die strukturierten Seiten der Schulterschoner auf den Schultern Ihres Kindes sind.
- Seite 7 installieren des Bezuges Ziehen Sie den Gurt, Gurtzungen und Gurtschloß durch den Bezug. Dann ziehen Sie den Bezug vorsichtig hinter die Plastikabdeckung des Zentralverstellers . Befestigen Sie den Bezug an den Stiften. Befestigen Sie die Gurtzungen im Gurtschloß und dann ziehen Sie die Gurte durch die Gurtschoner, den Bezug und den Sitz.
- Seite 45 – 45 –...
- Seite 70 – 70 –...