______________________________________________ DEUTSCH 07-13 ENGLISH 14-20 FRANÇAIS 21-28 TÜRKÇE 29-33 ESPAÑOL 34-40 HRVATSKI 41-46 NORSK 47-52 NEDERLANDS 53-59 SUOMI 60-66...
Seite 3
______________________________________________...
Seite 6
VORBEREITUNG BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE PREPARATION OPERATION CLEANING AND CARE HAZIRLIK KULLANIM TEMIZLEME VE BAKIM PRÉPARATION FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN PREPARACIÓN FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS PRIPREMA ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE VALMISTELUT KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO KLARGJØRING DRIFT RENGJØRING OG VED- LIKEHOLD VOORBEREIDING WERKING REINIGING EN ONDER-...
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Lesen Sie diese Bedienungs- Falls nicht vorhanden, wird als anleitung sorgfältig, bevor Sie zusätzlicher Schutz die Instal- das Gerät benutzen! Befolgen lation einer Fehlerstrom-Schutz- Sie alle Sicherheitshinweise, um einrichtung (RCD) mit einem Schäden wegen falscher Benut- Bemessungsauslösestrom von zung zu vermeiden! nicht mehr als 30 mA empfoh- Bewahren Sie die Bedienungs- len.
Seite 8
Netzkabel oder das Gerät ab 8 Jahren sowie von Personen selbst beschädigt ist. mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Unsere GRUNDIG Haushalts- Fähigkeiten oder Mangel an geräte entsprechen den gel- Erfahrung und/oder Wissen tenden Sicherheitsnormen. benutzt werden, wenn sie Wenn das Gerät oder das...
Seite 9
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Gerät und dessen Zubehör Anschlusskabel so verlegen, niemals auf oder in der Nähe dass ein unbeabsichtigtes von heißen Oberflächen wie Ziehen daran bzw. ein Gasbrennern, Kochplatten Darüberstolpern nicht möglich oder heißen Öfen betreiben ist. oder platzieren. Gerät so aufstellen, dass der Das Gerät nicht für Zwecke Netzstecker immer zugänglich benutzen, für die es nicht...
Seite 10
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________ Wasserkocher mindestens bis zur Markierung der Mindest- füllmenge befüllen. Gerät ausschalten, bevor es vom Sockel genommen wird. Gerät zur Verhinderung von Kalk nur mit kaltem Trinkwasser füllen. Wasserkocher nicht füllen, wenn er auf den Sockel aufge- setzt ist. Vor dem Entfernen vom Sockel sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
Siehe Abbildung auf Seite 3. GRUNDIG Wasserkochers WK 5620. Deckel Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, Entriegelungstaste für den Deckel um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt von GRUNDIG viele Jahre lang benutzen kön- Handgriff nen. Wasserstandsanzeige Verantwortungsbewusstes Ein-/Ausschalter Handeln!
INFORMATIONEN __________________________ Achtung Warnung Zur Reinigung des Gerätes niemals Benzin, Wird der Wasserkocher nach langer Benut- Lösungsmittel, Scheuermittel oder harte Bürsten zung nicht entkalkt, bildet sich am Boden des verwenden. Wasserkochers eine Kalkschicht und die Funk- tionstüchtigkeit des Gerätes ist beeinträchtigt. Weder Gerät noch Sockel oder Netzkabel In diesem Fall muss es in einem Kundencenter...
Gerät komplett trocken ist. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich Das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort bitte an das GRUNDIG Service-Center unter fol- lagern. genden Kontaktdaten: Das Gerät sollte sich immer außerhalb der Reichweite von Kindern befinden.