Werbung
Montageanleitung
1
Motorantrieb / Entraînement par moteur
Bei elektronischem Betrieb der Markise, wird zusätzlich die entsprechende Motorenanleitung mitgeliefert.
Diese ist unbedingt vor Beginn der Montage sorgfältig durchzulesen und die Sicherheitshinweise sind ge-
nauestes zu befolgen.
Lorsque le store est commandé par moteur, une instruction pour moteur est incluse. Celle-ci doit être étudiée
avant le montage et les prescriptions de sécurité doivent être respectées.
2
Achtung / Attention
- Die Markisenseite „rechts" oder „links" wird durch die Ansicht von Aussen definiert, d.h. mit Sicht von dem
Ausfallprofil zur Tuchwelle.
- Gelenkarme dürfen nie unter Spannung gelöst werden. Andernfalls besteht die Gefahr des plötzlichen Aus-
fahrens der Arme.
- Le côté « droit » ou « gauche » du store est toujours défini de l'extérieur, soit de la barre de charge vers le
tube d'enroulement.
- Ne jamais démonter les bras articulés sous tension, sinon ils peuvent se déployer soudainement et sans
contrôle.
3
Lieferumfang / Eléments fournis
- Kassette komplett zusammengebaut inkl. aufgezogenem Tuch
- Konsolen, lose geliefert
- Coffre complet et assemblé, avec la toile montée
- Consoles de fixataion livrées séparement
Werkzeugübersicht / Outillage nécessaire
4
Imbusschlüssel
Messband
Markierungsstifft
Instructions de montage
/
Clé imbus
Mètre à ruban
Crayon de marquage
- 5 -
Grösse / Dimension
4 , 6 mm
Werbung
