Verwandte Anleitungen für Miele Novotronic W 800-24 CH
Inhaltszusammenfassung für Miele Novotronic W 800-24 CH
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Waschautomat W 800-24 CH Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- anweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 04 736 980...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Gerätebeschreibung ..........3 Sicherheitshinweise und Warnungen . -
Seite 3: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung 1 Elektroanschluss 5 Bedienungsblende 2 Zulaufschlauch (druckfest bis 70 bar) 6 Fülltür 3 Ablaufschlauch (mit dreh- und 7 Klappe für Laugenfilter, Laugen- abziehbarem Krümmer) pumpe und Notentriegelung 4 Einspülkasten für Waschmittel 8 vier höhenverstellbare Füsse... - Seite 4 Gerätebeschreibung Waschmitteleinspülkasten Kammer i - Vorwäsche Kammer j - Hauptwäsche Kammer (mit Deckel) - Weichspüler Taste “Tür” Wähler für die Schleuderdrehzahl öffnet die Fülltür Ablaufanzeige mit Kontrolleuchten Taste “jk” Programmwähler ein-/ausschalten oder Programm unterbrechen Drucktasten für Zusatzfunktionen...
-
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
Hersteller keine Haftung licherweise gefährlich. Der Hersteller übernimmt. Reparaturen dürfen nur von haftet nicht für Schäden, die durch be- Miele autorisierten Fachleuten durchge- stimmungswidrigen Gebrauch oder fal- führt werden. sche Bedienung verursacht werden. Das Gerät ist nur dann elektrisch... - Seite 6 Wasserschäden verhindern. Sichern Sie den Abflussschlauch ge- Defekte Bauteile dürfen nur gegen gen Abrutschen. Die Rückstosskraft Miele-Original-Ersatzteile ausge- des ausfliessenden Wassers kann den tauscht werden. Nur bei diesen Teilen ungesicherten Schlauch aus dem gewährleisten wir, dass sie die Sicher- Becken drücken.
-
Seite 7: Benutzung Von Zubehör
Spezial-Entkalkungsmittel mit Korrosi- Wenn andere Teile an- oder eingebaut onsschutz. Diese Spezial-Entkalkungs- werden, gehen Ansprüche aus Garan- mittel erhalten Sie über Ihren Miele- tie, Gewährleistung und / oder Produkt- Fachhändler oder beim Miele-Kunden- haftung verloren. dienst. Halten Sie die Anwendungshin- weise des Entkalkungsmittels streng Entsorgung des Altgerätes... -
Seite 8: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Entsorgung des Altgerätes packung Altgeräte enthalten vielfach noch wert- volle Materialien. Geben Sie deshalb Die Verpackung schützt das Gerät vor Ihr Altgerät entweder über Ihren Händ- Transportschäden. Die Verpackungs- ler oder über das öffentliche Sammel- materialien sind nach umweltverträgli- system in den Materialkreislauf zurück. -
Seite 9: Umweltbewusst Waschen
Umweltbewusst waschen Umweltbewusst waschen Umweltbewusst waschen heisst, Was- Spar-Tips ser, Energie und Waschmittel zu spa- Den wichtigsten Beitrag zum umweltbe- ren, ohne die Reinigungswirkung zu wussten Waschen können Sie jedoch vernachlässigen. selbst leisten. Entscheidend für ein gutes Wascher- Beachten Sie dazu bitte die folgenden gebnis ist die optimale Abstimmung Tips: von Waschmittelmenge, Waschtempe-... -
Seite 10: Vor Dem Ersten Waschen
Vor dem ersten Waschen Vor dem ersten Waschen Prüfwasserreste ausspülen Keine Wäsche einfüllen. Etwas Waschmittel in Kammer j fül- len. Gerät einschalten. Programmwähler auf "BUNTWÄ- SCHE 60°C drehen. Taste "kurz" drücken. Eventuelle Prüfwasser-Reste sind am Programmende ausgespült. Entnehmen Sie an der Innenseite der Blende des Einspülkastens den gel- ben Öffner. -
Seite 11: Vor Dem Waschen
So waschen Sie richtig (Kurzanleitung) So waschen Sie richtig (Kurzanleitung) Sie können die mit Zahlen ( ,...) Die meisten Textilien haben Pflegeeti- gekennzeichneten Bedienungsschritte ketten am Kragen oder an der Seiten- als Kurzanweisung nutzen. naht. Sortieren Sie die Wäsche nach den Symbolen. -
Seite 12: Programmstart
So waschen Sie richtig (Kurzanleitung) Wäsche einfüllen. Fülltür schliessen. Wäsche auseinandergefaltet und Achten Sie darauf, dass keine Textilien locker in die Trommel legen. Verschie- zwischen Fülltür und Dichtring einge- den grosse Wäschestücke verstärken klemmt werden. die Waschwirkung und verteilen sich Wasserhahn öffnen. -
Seite 13: Nach Dem Waschen
So waschen Sie richtig (Kurzanleitung) Wasserhahn schliessen. Nach dem Waschen Fülltür schliessen. Programmwähler auf “Ende/Start” drehen. Sonst besteht die Gefahr, dass Gegen- stände unbeabsichtigt in die Trommel Taste “Tür” drücken. gelangen. Diese könnten versehentlich Taste “j k” drücken. mitgewaschen werden und die Wäsche beschädigen. -
Seite 14: Programmablauf Ändern
Programmablauf ändern Programmablauf ändern Programm abbrechen Programmabschnitt auslassen Programmwähler auf “Ende/Arrêt” Programmwähler auf “Ende/Arrêt” drehen. drehen. Sobald in der Ablaufanzeige die Kon- Programm unterbrechen trolleuchte des Programmabschnittes Taste “j k” drücken. blinkt, mit dem das Programm fortge- setzt werden soll: Zur Fortsetzung des Programms Gerät Programmwähler innerhalb von 3 Se- wieder einschalten. -
Seite 15: Wäsche Nachlegen/Entnehmen
Wäsche nachlegen/entnehmen Wäsche nachlegen/entnehmen Sie können nach dem Programmstart PFLEGELEICHT und WOLLE bei folgenden Programmen noch Wä- Die Wäsche kann nachgelegt werden sche nachlegen: im Programmschritt: – KOCH-/BUNTWÄSCHE – Hauptwäsche – PFLEGELEICHT – MINI 40°C – WOLLE Bei folgenden gewählten Zusatzfunktio- –... -
Seite 16: Waschmittel Einfüllen
Waschmittel einfüllen Waschmittel einfüllen Sie können alle modernen Waschmittel ...zuviel Waschmittel bewirkt: verwenden, die für Waschautomaten – starke Schaumbildung. geeignet sind. Auch flüssige, kompakte (konzentrierte) und Baukasten-Wasch- – geringe Waschmechanik. mittel. – schlechtes Reinigungs- und Spül- Nutzen Sie Dosierhilfen, z.B. Säckchen ergebnis. -
Seite 17: Weichspülen/Stärken
Weichspülen/Stärken Weichspülen/Stärken – Soll die Wäsche im Weichspüler Weichspüler/Formspüler oder Formspüler liegen bleiben dre- Weichspüler geben der Wäsche einen hen Sie den Wähler für die Schleu- weichen Griff und vermindern statische derdrehzahl auf “Spülstop”. Aufladung beim maschinellen Trock- nen. Dosieren Sie wie der Hersteller es Separates Weich- oder Formspülen angibt. -
Seite 18: Programmübersicht
Programmübersicht Programmübersicht Programmart Textilart Temperaturbereich Wäsche aus Baumwolle und Leinen z.B. Bettwäsche, 95°C bis 30°C KOCHWÄSCHE Tischwäsche, Frottiertücher, Jeans, T-Shirts, BUNTWÄSCHE 9876 Säuglingswäsche. Textilien aus synthetischen Fasern, Mischgewebe oder 60°C bis 30°C PFLEGELEICHT 4321 pflegeleicht ausgerüsteter Baumwolle z. B. Oberhemden, Blusen, Kittel, Tischwäsche. Textilien aus synthetischen Fasern oder Kunstseide z.B. - Seite 19 Programmübersicht max. Füllmenge mögliche Zusatzfunktionen Hinweise 5 kg – Einweichen bei besonders stark verschmutzter – Vorwäsche Wäsche Taste “Einweichen” oder – Wasser plus “Vorwäsche” drücken – Kurz Waschen Sie dunkelfarbige Textilien mit Flüssigwaschmittel. 2 kg – Einweichen bei besonders stark verschmutzter ca.
-
Seite 20: Programmablauf
Programmablauf Programmablauf KOCHWÄSCHE/ PFLEGELEICHT PFLEGELEICHT- BUNTWÄSCHE FEIN Einweichen wählbar wählbar wählbar Vorwäsche wählbar wählbar wählbar Hauptwäsche Laugenabkühlung ab 75°C – – Pendelspülen – ab 50°C ab 50°C Anzahl der Spülgänge – normal 3 oder 4 – Teilbeladung – Kurz Spülschleudern (U/min) max. - Seite 21 Programmablauf WOLLE MINI 40°C Stärken Schleudern Extraspülen – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – max.
-
Seite 22: Pflegesymbole
Pflegesymbole Pflegesymbole Handwäsche Waschen Kochwäsche 95°C nicht waschen Buntwäsche 60°C chemisch reinigen nicht chemisch reinigen Buntwäsche 40°C chloren möglich Pflegeleicht 60°C Pflegeleicht 40°C nicht chloren Pflegeleicht 30°C Trocknen Pflegeleicht-Fein 40°C mit normaler Temperatur Pflegeleicht-Fein 30°C mit niedriger Temperatur nicht maschinell trocknen maschinenwaschbare Wolle Bügeln Textilien die mit folgendem Symbol... -
Seite 23: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen Durch das Hineindrücken folgender Ta- Sie können die Waschprogramme sten werden die Zusatzfunktionen ein- durch folgende Zusatzfunktionen ergän- geschaltet. zen: “Einweichen” – Für besonders stark verschmutzte und verfleckte Textilien mit eiweiss- haltigen Flecken (wie z.B. Blut, Fett, Kakao). –... -
Seite 24: Wäsche Und Pflegeleicht Wer
Zusatzfunktionen “Vorwäsche” Schleudern – Für stark verschmutzte und verfleck- Das Endschleudern wird nach jedem te Textilien. Grundprogramm durchgeführt, wenn der Wähler für die Schleuderdrehzahl auf der gewünschten Drehzahl steht. “Wasser plus” – Bei besonders empfindlichen Texti- “ohne Endschleudern” lien. Das Spülschleudern in den jeweiligen –... -
Seite 25: Waschautomat Reinigen
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Waschautomat reinigen Gehäuse mit mildem Reinigungsmit- tel oder Seifenlauge reinigen. Mit ei- nem weichen Tuch trockenreiben. Blende mit einem feuchten Tuch ab- reiben und nachtrocknen. Waschtrommel mit einem geeigneten Edelstahl-Putzmittel reinigen. Keine Scheuermittel und keine Glas- oder Allzweckreiniger verwenden! Diese können aufgrund ihrer chemi- schen Zusammensetzung... -
Seite 26: Laugenfilter Und Laugenpumpe Reinigen
Reinigung und Pflege Laugenfilter und Laugen- pumpe reinigen Kontrollieren Sie den Laugenfilter. An- fangs nach 3-4 Wäschen, um festzustel- len, wie oft eine Reinigung notwendig ist. Bei der normalen Reinigung laufen ca. 2 Liter Wasser aus. Wenn der Ablauf verstopft ist, befindet sich eine grössere Menge Wasser im Gerät (max. - Seite 27 Reinigung und Pflege Wenn kein Wasser mehr ausläuft: Innenraum reinigen. Laugenfilter ganz herausdrehen und Es dürfen sich keine Kalk- und reinigen. Waschmittelablagerungen oder Fremd- Fremdkörper (Knöpfe, Münzen etc.) körper im Schraubgewinde befinden. entfernen. Laugenfilter einsetzen und den Ver- Prüfen, ob sich der Laugenpumpen- schlussdeckel wieder fest zudrehen.
-
Seite 28: Wassereinlaufsiebe Reinigen
Verwenden Sie nur Schlauchqualitäten, Wassereinlaufsiebe reinigen die einem Überdruck von mindestens Das Gerät hat zum Schutz der Wasser- 70 bar standhalten. Miele Original- einlaufventile zwei Siebe. Diese Siebe schläuche erfüllen diese Forderung. sollten Sie etwa alle 6 Monate kontrollie- ren. Bei häufigen Unterbrechungen im... -
Seite 29: Was Tun Wenn
Was tun wenn . . . ? (Störungshilfe) Was tun wenn . . . ? (Störungshilfe) Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von autorisierten Fachkräften durch- geführt werden. Durch unsachgemässe Reparaturen können erhebliche Gefah- ren für den Benutzer entstehen. Was tun, wenn . . . Ursache . - Seite 30 Was tun wenn . . . ? (Störungshilfe) Was tun, wenn . . . Ursache . . . Behebung . . . Ein Defekt liegt vor..eine der folgenden Kon- Wiederholen Sie den trolleuchten blinkt? Programmstart. Blinkt die –...
- Seite 31 Was tun wenn . . . ? (Störungshilfe) Was tun, wenn . . . Ursache . . . Behebung . . . Das Gerät ist nicht elektrisch Stecken Sie den Stecker in die . . . die Fülltür nicht öffnen angeschlossen.
- Seite 32 Was tun wenn . . . ? (Störungshilfe) Was tun, wenn . . . Ursache . . . Behebung . . . – Die Dosierung des Wasch- Entfernen Sie Kalkflecken nur . . . sich in der Trommel mittels war zu niedrig. mit einem Spezial- Kalkflecken bilden? Entkalkungsmittel.
-
Seite 33: Fülltür Öffnen Bei Stromausfall
Was tun wenn . . . ? (Störungshilfe) Fülltür öffnen bei Stromausfall Prüfmethode zur Überprüfung des Wasserdrucks Waschautomat ausschalten. Stellen Sie einen Wassereimer unter Klappe zum Laugenfilter öffnen und den Wasserhahn. Wasser wie im Kapitel “Reinigung und Pflege” beschrieben herauslau- Drehen Sie den Wasserhahn auf. -
Seite 34: Kundendienst
Nummer Ihres Gerätes. Beide Anga- rung. ben finden Sie auf dem Typenschild bei geöffneter Fülltür oberhalb des Schauglases. Die Programmaktualisierung kann erfol- gen, sobald zukünftige Entwicklungen veränderte Wasch- und Spülprogram- me verlangen. Miele wird die Möglich- keit zur Programmaktualisierung recht- zeitig bekanntgeben. Beispiel:... -
Seite 35: Aufstellfläche
Raumes. Dort ist die Stabilität jeder Decke am grössten. Bei Sockelaufstellung muss das Ge- rät durch Spannlaschen (erhältlich im Miele Fachhandel oder beim Miele Kundendienst) gesichert wer- den. Sonst besteht die Gefahr, dass das Gerät beim Schleudern vom Sockel fällt. - Seite 36 Aufstellen Stangen und Stützblech herauszie- Löcher mit den mitgelieferten Stop- hen. fen verschliessen. Das Gerät darf ohne Transportsi- cherung nicht transportiert werden. Bewahren Sie die Transportsi- cherung auf. Sie muss vor einem Transport des Gerätes (z.B. bei ei- nem Umzug) wieder montiert wer- den.
-
Seite 37: Ausrichten
Schraubfüsse. Eine Montageanleitung liegt dem Unter- bausatz bei. Wasch-Trocken-Säule Eine Wasch-Trocken-Säule ist zusam- men mit einem Miele Trockenautoma- ten möglich. Dazu ist ein Zwischen- bausatz* erforderlich. Die mit * gekennzeichneten Teile sind im Miele Fachhandel oder Kundendienst erhältlich. - Seite 38 70 bar Überdruck. Dieses gilt auch für geschlossen werden, da es nach den die eingebundenen Anschlussarma- SVGW-Richtlinien gebaut ist. turen. Miele Orginalteile erfüllen die For- derung. Zum Anschluss ist ein Wasserhahn mit 3/4" Verschraubung erforderlich. Fehlt Als Sonderzubehör sind Schläuche von ein Wasserhahn, so darf es nur von ei- 2,5 oder 4,0 m Länge lieferbar.
-
Seite 39: Wasserablauf Anschliessen
Krümmers ....32 mm Für Ablaufhöhen über 1 m (bis 1,8 m max. Förderhöhe) ist im Miele-Fachhan- del oder im Miele-Kundendienst eine 2. Laugenpumpe - Duobetrieb - mit dem erforderlichen Umbausatz erhältlich. -
Seite 40: Elektroanschluss
Stecker erfolgen. Die Umschaltung darf nur von einem autorisierten Fachhändler oder dem Über die Nennaufnahme und die ent- Miele-Kundendienst durchgeführt wer- sprechende Absicherung gibt das Ty- den. penschild Auskunft. Vergleichen Sie die Angaben auf dem Typenschild mit den Daten des Elektronetzes. -
Seite 41: Programmierfunktionen Aktivieren
Programmierfunktionen aktivieren Programmierfunktionen aktivieren Mit den Programmierfunktionen können Sollte drei Minuten nach dem Pro- Sie das Gerät an Ihre individuellen Be- grammstart der Programmwähler auf dürfnisse anpassen. Die Programmier- eine andere Position gedreht oder eine funktionen bleiben solange gespei- Zusatzfunktion gewählt werden, akzep- chert, bis sie wieder gelöscht werden. - Seite 42 Programmierfunktionen aktivieren Schritt 1: Das Gerät ist augeschaltet und die Tür geschlossen. Alle Tasten sind herausgedrückt, der Programmwähler steht auf der Position “Ende/Start” Schritt 2: Tasten “Einweichen” und “Kurz” hineindrücken. Schritt 3: Schritt 3 bis Schritt 5 in max. 25 Sekunden auszuführen. Taste “j k”...
- Seite 43 Programmierfunktionen aktivieren Jetzt leuchtet die Kontrolleuchte “Ein” und die Kontrolleuchte ”Hauptwäsche” blinkt. Schritt 6: gewünschte Programmierfunktion wählen Programmwähler auf Programmierfunktion: EXTRASPÜLEN Hoher Wasserstand drehen und anschliessend mit Schritt 7 aktivieren. Programmwähler auf Programmierfunktion: Pumpen drehen und Extra Spülgang anschliessend mit Schritt 7 aktivieren.
-
Seite 44: Pflegeleicht-Fein
Programmierfunktionen aktivieren Programmwähler auf Programmierfunktion: PFLEGELEICHT-FEIN Schongang 50°C drehen und anschliessend mit Schritt 7 aktivieren. Schritt 7: aktivieren der Programmierfunktion Taste “kurz” 4 mal drücken (=2 mal hinein und herausdrücken) Zusätzlich leuchtet die Kontrolleuchte ”Spülen/Spülstop” Schritt 8: gewählte Programmierfunktion abspeichern. Taste "j k"... -
Seite 45: Programmierfunktion Kontrollieren/Löschen
Programmierfunktion kontrollieren/löschen Programmierfunktion kontrollieren/löschen Kontrolle der Programmier- Löschen der Programmierfunk- funktion: tion: Wollen Sie überprüfen, ob eine gewähl- Wiederholen Sie die 8 Schritte, mit de- te Programmierfunktion aktiviert ist, nen Sie die Programmierfunktion akti- dann führen Sie Schritt 1 bis Schritt 6 viert haben. -
Seite 46: Verbrauchsdaten
Verbrauchsdaten Verbrauchsdaten Verbrauchsdaten Programmm Beladung Energie Wasser Laufzeit Laufzeit (ohne Zusatz- und in kWh in l Normal kurz Programmierfunktionen) Kochwäsche 95°C 5,0 kg 1,80 1 h 52 min 1 h 24 min Buntwäsche 60°C* 5,0 kg 1,05 1 h 47 min 1 h 12 min Buntwäsche 40°C 5,0 kg 0,55... -
Seite 47: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Höhe......85 cm Breite ......59,5 cm Tiefe . - Seite 48 Änderungen vorbehalten/003 3697 Dieses Papier besteht aus 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff und ist somit umweltschonend.