Verwandte Anleitungen für vipow URZ0908
Inhaltszusammenfassung für vipow URZ0908
- Seite 1 UrZ0908 rechargeable leD laMP bedIenungsanleItung Owner’s manual Instrukcja ObsługI manual de utIlIzare...
- Seite 3 bedIenungsanleItung LED Arbeitsleuchte mit AC Stromversorgung und Autoladegerät Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch, und bewahren diese auf zum späteren Nachschlagen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, verursacht durch unsachgemäße Bedienung und Benutzung des Gerätes. Wenn Sie dieses Gerät verwenden, befolgen Sie bitte die Regeln für die Verwendung von Elektrogeräten.
-
Seite 4: Bedienung
bedIenungsanleItung Netzgerätkabel Mikro USB Stecker USB Stecker AC Netzgerät mit USB Ausgang Autoladegerät mit USB Ausgang Bedienung 1. Drücken Sie die Taste EIN/AUS, um die Leuchte auf die maximale Lichtintensität (100%) einzuschalten. 2. Drücken Sie erneut die Taste EIN/AUS, um die Leuchter auf eine Intensität von 50% zu stellen. -
Seite 5: Vorsichtsmassnahmen
bedIenungsanleItung • Verwenden Sie zum Reinigen der Leuchte keine Verdünner oder Chemikalien, da diese das Plastikgehäuse der Leuchte beschädigen können. VorsichtsmAssnAhmen • Vor dem Aufladen und wenn das Produkt nicht benutzt wird, schalten Sie die Lampe aus. • Achten Sie darauf, die transparente Lichtabdeckung nicht zu beschädigen und das Produkt vor dem Fallen zu schützen. - Seite 6 Owner’s manual Rechargeable LED lamp with AC and car charger Before first use of the product, read this instruction manual carefully. Please keep these instructions for future reference. Producer does not claim responsibility for damages caused by inappropriate handling and misuse. When using this device, please follow rules for using electric appliances.
-
Seite 7: Operation
Owner’s manual Adapter cable MicroUSB connector USB connector AC adapter with USB output Car adapter with USB output oPerAtion 1. Press the ON/OFF button to turn on the torch to the maximum light intensity (100%). 2. Press the ON/OFF button again to turn the torch to intensity of 50%. 3. - Seite 8 Owner’s manual PrecAutions • Before charging, and when the product is not in use, turn the lamp off. • Be careful not to damage the transparent light cover, and protect the product from falling to the ground. • Use only the charger supplied. • Warranty does not cover mechanical damages.
-
Seite 9: Instrukcja Obsługi
Instrukcja ObsługI Lampa warsztatowa z ładowarką sieciową i samochodową Przed pierwszym użyciem, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy zachować w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem sprzętu. Należy przestrzegać zasad używania urządzeń elektrycznych. SDM LED (góra) COB LED (przód) Przycisk włączania/wyłączania/zmiany trybów... - Seite 10 Instrukcja ObsługI Kabel zasilający Wtyczka MicroUSB Wtyczka USB Adapter ładowarki sieciowej z wyjściem USB Adapter ładowarki samochodowej z wyjściem USB oBsŁugA 1. Należy nacisnąć przycisk włączania/wyłączania/zmiany trybów, aby włączyć lampę z maksymalną mocą (100%). 2. Nacisnąć przycisk, aby zmienić na moc 50%. 3.
- Seite 11 Instrukcja ObsługI • Zabrania się czyścić lampę za pomocą rozpuszczalników lub substancji lotnych. Nie zastosowanie się do powyższego może skutkować uszkodzeniem plastikowej obudowy lampy. ostrZeŻeniA • Przed rozpoczęciem ładowania, jeśli produkt nie jest używany, należy wyłączyć lampę. • Należy zwrócić szczególną uwagę aby nie uszkodzić przeźroczystej osłony świetlnej lampy, oraz unikać...
-
Seite 12: Manual De Utilizare
manual de utIlIzare Lanternă LED reîncărcabilă cu încărcător AC și încărcător de mașină Înainte de prima utilizare, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare. - Seite 13 manual de utIlIzare Cablu Conector MicroUSB Conector USB Adaptor AC cu ieșire USB Adaptor pentru mașină cu ieșire USB funcȚionAre 1. Apăsați butonul de pornire/oprire pentru a porni lanterna la intensitatea maximă (100%). 2. Apăsați din nou butonul ON/OFF pentru functionare la o intensitate de 50%.
-
Seite 14: Măsuri De Precauție
mĂsuri de PrecAuȚie • Opriți lanterna înainte de a o încărca și atunci când nu este folosită. • Aveți grijă să nu deteriorați capacul luminos transparent și protejați produsul împotriva căderilor. • Utilizați doar încărcătorul furnizat. • Garanția nu acoperă daunele mecanice. Scăderea timpului de funcționare al bateriei nu intră... - Seite 17 www.vipow.pl...