Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Wax LED candle
DE
Bedienungsanleitung
EN
Owner's manual
PL
Instrukcja obsługi
RO
Manual de utilizare
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für vipow LED0200

  • Seite 1 Wax LED candle Bedienungsanleitung Owner’s manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung SICHERHEITSANLEITUNGEN Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden. 1. Die Kerze hat keine wirkliche Flamme und ist aus Paraffin hergestellt.
  • Seite 4: Batterien Einlegen

    Bedienungsanleitung BATTERIEN EINLEGEN 1. Drehen Sie die Kerze um und öffnen die Batteriefachabdeckung. 2. 2x C Batterien mit korrekter Polarität (+/-) wie angegeben einlegen (Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten). 3. Schließen Sie das Batteriefach. Hinweise: • Mischen Sie keine alten und neuen Batterien oder Batterien verschiedener Art.
  • Seite 5: Technische Daten

    Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Farbe Abmessungen LED0200 Ivory 76x130 mm LED0200-1 Ivory 76x180 mm LED0200-2 Ivory 76x230 mm LED0201 Rustic black 76x130 mm LED0201-1 Rustic black 76x180 mm LED0202 Rustic white 76x130 mm LED0202-1 Rustic white 76x180 mm LED0203 Rustic pink...
  • Seite 6 Bedienungsanleitung Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 7: Safety Instructions

    Owner’s manual SAFETY INSTRUCTIONS Read the instruction manual carefully before first use and keep it for future reference. Producer is not responsible for damages caused by inappropriate handling and use of the device. 1. The candle has no real flame and is made of paraffin.
  • Seite 8 Power switch is set to the Timer position. To reset the Timer, set the Power switch to the OFF position and then again to Timer at the desired start time. SPECIFICATIONS Color Dimensions LED0200 Ivory 76x130 mm LED0200-1 Ivory 76x180 mm LED0200-2 Ivory...
  • Seite 9 Owner’s manual LED0201-1 Rustic black 76x180 mm LED0202 Rustic white 76x130 mm LED0202-1 Rustic white 76x180 mm LED0203 Rustic pink 76x130 mm LED0203-1 Rustic pink 76x180 mm • Max power: 0,06 W • Average power: 0,033 W • Luminous flux: 4 lm •...
  • Seite 10 Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu. 1. Świeca nie posiada prawdziwego płomienia i jest zrobiona z parafiny. Nie należy zatem jej zapalać, ponieważ...
  • Seite 11: Instalacja Baterii

    Instrukcja obsługi INSTALACJA BATERII 1. Należy odwrócić świecę i otworzyć pokrywę baterii. 2. Włożyć 2 baterie C (nie dołączone do zestawu) zgodnie z zaznaczoną polaryzacją (+/-). 3. Zamknąć pokrywę baterii. Uwagi: • Nie należy jednocześnie umieszczać w świecy starych i nowych baterii lub baterii różnego rodzaju. •...
  • Seite 12 Instrukcja obsługi SPECYFIKACJE Kolor Wymiary LED0200 Ivory 76x130 mm LED0200-1 Ivory 76x180 mm LED0200-2 Ivory 76x230 mm LED0201 Rustic black 76x130 mm LED0201-1 Rustic black 76x180 mm LED0202 Rustic white 76x130 mm LED0202-1 Rustic white 76x180 mm LED0203 Rustic pink...
  • Seite 13 Instrukcja obsługi Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi gospodarstw domowych. uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów...
  • Seite 14: Instructiuni Privind Siguranta

    Manual de utilizare INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA Inainte de prima utilizare cititi cu atentie manualul de instructiuni si pastrati-l pentru consultari ulterioare. 1. Lumanarea nu are flacara reala, este facuta din parafina. Nu incecati sa ii dati foc deoarece poate duce la vatamari corporale sau poate deteriora produsul.
  • Seite 15 Manual de utilizare INSTALAREA BATERIILOR 1. Intoarceti lumanarea deschideti capacul compartimentului pentru baterii. 2. Introduceti doua baterii tip C respectand polaritatea corecta, asa cum este indicat (bateriile nu sunt incluse). 3. Inchideti compartimentul pentru baterii. Nota: • Nu amestecati baterii vechi cu baterii noi sau baterii de marci diferite.
  • Seite 16 Manual de utilizare SPECIFICATII Culoare Dimensiuni LED0200 Ivory 76x130 mm LED0200-1 Ivory 76x180 mm LED0200-2 Ivory 76x230 mm LED0201 Rustic black 76x130 mm LED0201-1 Rustic black 76x180 mm LED0202 Rustic white 76x130 mm LED0202-1 Rustic white 76x180 mm LED0203 Rustic pink...
  • Seite 17 Manual de utilizare Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare.
  • Seite 20 www.vipow.pl...

Inhaltsverzeichnis