Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Habegger HIT-TRAC 32 E Betriebsanleitung

Motorseilzugmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HIT-TRAC 32 E:

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Vorwort.........................................................................
EG-Konformitätserklärung...........................
1
Allgemeine Beschreibung...........................
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
2
Aufbau und Funktion.....................................
3
Sicherheitshinweise.......................................
3.1
3.2
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.4
3.5
3.6
4
Technische Daten.........................................
4.1
5
Bedienung....................................................
5.1
5.2
5.3
5.4
6
Störungen.....................................................
7
Wartung.........................................................
8
Entsorgung...................................................
9
Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E
Habegger AG Thun
2
2
3
4
4
4
4
4
4
5
5
6
7
7
7
8
8
8
9
10
10
11
11
11
12
13
14
14
15
16
17
18
19
20
20
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Habegger HIT-TRAC 32 E

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Inhaltsverzeichnis Gewährleistung und Haftung Vorwort................. EG-Konformitätserklärung......Allgemeine Beschreibung......Zugmittel Gehäusedeckel Seil Antrieb Elektrische Steuerung Endschalter Absenken und Bremsen Aufbau und Funktion........Sicherheitshinweise........Bestimmungsgemässe Verwendung Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung ..Allgemeine Sicherheitshinweise 3.3.1 Standort 3.3.2 Verankerung 3.3.3 Zugseil 3.3.4...
  • Seite 2: Gewährleistung Und Haftung

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Gewährleistung und Haftung Die Firma Habegger gewährt einen Anspruch auf kostenlosen Ersatz sowie Ein- und Ausbau der Teile, die nachweislich infolge Material- oder Bearbeitungsfehlern unbrauchbar geworden sind. Die Gewährleistungsfrist (Garantiefrist) beträgt 12 Monate. Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind:...
  • Seite 3: Eg-Konformitätserklärung

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E EG-Konformitätserklärung HABEGGER Maschinenfabrik AG Thun Mittlere Strasse 66 CH-3600 Thun erklären hiermit, dass die vorn bezeichnete Maschine in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie Maschinen entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
  • Seite 4: Allgemeine Beschreibung

    Die Motorseilzugmaschine HIT-TRAC 32 ist zum Ziehen, Heben und Senken von Lasten bestimmt. Zugmittel Als Zugmittel wird ein spezielles HABEGGER-Stahlseil von beliebiger Länge verwendet, das über die entsprechenden Führungselemente um das Triebrad gelenkt und im unbelasteten Zustand wieder frei ausgestossen wird.
  • Seite 5: Geschwindigkeitssteuerung

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E 1.5.2 Geschwindigkeitssteuerung Die Maschine kann mit einer Geschwindigkeitsteuerung ausgerüstet werden. Diese Steuerung ist gleich aufgebaut wie die Standardsteuerung, aber zusätzlich mit einem Frequenzumformer ausgerüstet. So kann die Seilgeschwindigkeit mit einem Potentiometer auf dem Hängetaster reduziert werden. (siehe Kapitel 9) Endschalter 1.6.1 Deckelüberwachung...
  • Seite 6: Aufbau Und Funktion

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Aufbau und Funktion HIT-TRAC 32 ohne Deckel mit Seil Drehstromanschlussstecker Druckrolle Hängetaster Klinke Taste „Senken“ Seilgabel Taste „Heben“ 10 Transportrollen Notaus 11 Stossstange Wippe Transport Zum Transport der Maschine Stossstange (11) ganz herausziehen (dazu Bolzen am Ende eindrücken) und auf der Gegenseite einstecken.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Sicherheitshinweise Die HABEGGER Motorseilzugmaschine HIT-TRAC 32 entspricht dem derzeitigen Stand der Technik. Zum Schutz vor Unfällen ist sie nach den anerkannten sicherheitstechnischen Normen, Richtlinien und Gesetzen mit wirksamen Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Aber: Gesetze, Vorschriften und Sicherheitsvorrichtungen bieten keinen Schutz gegen...
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Allgemeine Sicherheitshinweise 3.3.1 Standort Bei der Arbeit stets für einen festen und sicheren Standort sorgen. Stehen Sie immer ausserhalb des Gefahrenbereichs der zu bewegenden Last und nie im „Seilknäuel“ des austretenden Seiles. Bei grösseren Seillängen (ab ca. 50m) mit Motorhaspel arbeiten.
  • Seite 9: Zugseil

    3.3.3 Zugseil Die Beschaffenheit des Zugseils ist entscheidend für die Zuverlässigkeit des Triebsystems. Seilaufbau und Eigenstabilität (Querdruckfestigkeit, Stossfestigkeit) müssen den auftretenden Belastungen standhalten. Verwenden Sie deshalb nur die von HABEGGER ∆ gelieferten oder zugelassenen Seile. Das Zugseil darf nicht geschmiert werden.
  • Seite 10: Last

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Seilverbindungen, Muffen, Pressköpfe, Kurzspleisse usw. nicht durch das Triebsystem fahren. Beim Ablenken des Seiles über scharfe Kanten, Hindernisse etc. Seil durch geeignete Bodenrollen oder Unterlagen aus Holz oder Kunststoff schützen. Das Auslegen des Seiles muss fachmännisch erfolgen, d.h. es muss vom Haspel so abgewickelt werden, dass keine Schlaufen, Krangel oder Drall entstehen.
  • Seite 11: Zugelassene Bediener

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Beobachten Sie die Bewegung der Last! Bei Schrägzug nach oben kann die Seilzugmaschine kippen. Holz unterlegen, oder mit Seilrolle Schrägzug vermeiden. In unübersichtlichen Situationen: Beobachtung durch Hilfspersonen, wenn nötig mit Funkkontakt. ▲ Vor sämtlichen Arbeiten Gehäusedeckel über dem Triebsystem schliessen und verschrauben.
  • Seite 12: Technische Daten

    Triebrad (Wirk.): Ø 320 mm Eigengewicht Seilzugmaschine 161 kg Auflagerahmen 12 kg Getriebeöl 2.2 und 0,2 l / 80 W 90 Zugseil: HABEGGER 6 x 25 FW verzinkt kompaktiert Durchmesser 16 mm Länge beliebig Bruchlast 194 kN Antriebsmotor: Elektromotor Typ / Leistung...
  • Seite 13: Elektrischer Schaltplan

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Schema Habegger AG Thun...
  • Seite 14: Bedienung

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Bedienung Vorbereitung Zugkraft • anhand der zu bewegenden Last abschätzen oder mit einer Lastmesseinrichtung bestimmen. Je nachdem, ob die Last nur gezogen wird, oder ob sie angehoben werden soll, ergeben sich kleinere oder grössere Zugkräfte. Die Zugkraft darf nicht grösser als die Nennzugkraft der Zugmaschine, d.h. 32 kN sein (Seilspannungsmesser einsetzen).
  • Seite 15: Seil Einlegen

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Seil einlegen Legen Sie das Seil erst am Schluss der Vorbereitungsarbeiten d.h. nach dem Verankern der Seilzugmaschine und dem Anhängen der Last ein. So kann das Seil von Hand vorgespannt und am geeigneten Punkt um das Triebrad gelegt werden, ohne Leerhub zu fahren. Das Seil wird gemäss folgender Skizze in das Triebrad gelegt (s.
  • Seite 16: Ziehen Und Heben

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Ansicht von hinten Ziehen und Heben Kontrollieren Sie vor der Arbeit die korrekte Drehrichtung für das Heben ∆ und Senken. Bei falscher Drehrichtung wenden Sie sich an einen Elektriker zur Überprüfung der Drehrichtung der Phasen und gegebenenfalls zu deren Korrektur (evtl.
  • Seite 17: Senken

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Da die spezielle Bauart des Motors eine Zwangslüftung nicht vorsieht, ist der Langzeit-Einsatz für einen Aussetzbetrieb mit 30% ED ausgelegt. Beim Fahren grösserer Seillängen oder bei kurzzeitig höherer Einschaltdauer, soll die Motortemperatur den Wert von 80°C nicht übersteigen.
  • Seite 18: Störungen

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Störungen Störungen mögliche Ursache Massnahme Stromkabel nicht eingesteckt Stecker einstecken Motor startet nicht, wenn Drucktaste gedrückt wird Verlängerungskabel nicht Kabel anschliessen angeschlossen Seilgabel nicht eingeschwenkt Seilgabel einschwenken bis Klinke einrastet Verlängerungskabel defekt Kabel ersetzen Sicherung der Zuleitung defekt Ursache abklären, Sicherung...
  • Seite 19: Wartung

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Wartung Folgende Kontroll- und Wartungsarbeiten sind auszuführen: Bei Arbeits- Arbeit Bei Bedarf Bemerkungen anfang Allgem. Sichtkontrolle: - Triebsystem - Gehäuse - Ankerbolzen, Zuglasche Schraubenkontrolle nach Ersteinsatz oder Revision Reinigung Triebrad Drehrichtung Elektromotor Taste AUF = Drehung des Triebrades im...
  • Seite 20: Entsorgung

    Betriebsanleitung HIT-TRAC 32 E Entsorgung Beachten Sie die landesüblichen Vorschriften zur Entsorgung. Entleeren Sie Ihren HIT-TRAC vollständig von Öl. Entsorgen Sie auch kleinste Mengen an Öl fachmännisch bzw. bringen Sie sie an die dafür zuständigen Stellen. Trennen Sie beim Auseinanderbau soweit als möglich nach Materialart, um die Wiederverwertung zu ermöglichen: Metall- und Kunststoffteile getrennt verwahren bzw.

Inhaltsverzeichnis