Lampenwechsel und Wartung
Leuchtengehäuse nicht während des Betriebes öffnen!
1) Spannungsfreiheit der Anschlussleitung herstellen.
2) Die Schrauben D öffnen und den Deckel E aufklappen.
Setzen Sie ausschließlich den auf dem Leistungsschild
angegebenen Lampentyp ein. Dichtung auf Funktions -
fähigkeit überprüfen und ggf. austauschen.
3) Die Lampe wechseln (Lampentyp, -leistung und Sockel
müssen mit den Angaben auf dem Leuchtenleistungs -
schild übereinstimmen).
4) Den Deckel E zuklappen und die Schrauben D fest
anziehen.
Für die Entsorgung der Lampe sind die zur Zeit gültigen
Umweltgesetze zu be achten.
Lamp Replacement and Maintenance
Do not open luminaire while in operation or while mains
supply is switched on!
1) Switch off mains electrical supply.
2) Open screws D and swing open the lid E.
Only use lamp type mentioned on the luminaire label.
Check gaskets for damage and exchange if necessary.
3) Exchange lamp.
4) Close lid E and firmly tigthen screws D.
Protect our environment: Discard used lamps in compliance
with the most recent environmental legislation.
4