Herunterladen Diese Seite drucken
Siemens 3KL70 Betriebsanleitung
Siemens 3KL70 Betriebsanleitung

Siemens 3KL70 Betriebsanleitung

Lasttrennschalter mit sicherungen

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Lasttrennschalter mit Sicherungen
Betriebsanleitung
Eingeschränkter Berührungsschutz
nach IEC 529, DIN 40 050 (nur von Bedienseite her)
Schutzart IP 00 ohne Abdeckungen
Schutzart IP 20 mit Abdeckungen
Inbetriebsetzung und Wartung nur durch Fachpersonal.
Beachten sie die Betiebsanleitung
Anwendung
Die Lasttrennschalter mit Sicherungen werden zum Schalten und Trennen von Bemessungsbetriebsströmen
bis 630 A, DC und AC verwendet.
Montage
Maßbilder siehe Bild I (Maße in mm), zulässige Einbaulagen siehe Bild IIa.
Befestigungslöcher für Türkupplungs-Drehantrieb siehe Bild IIb (Maße in mm).
Wellenlängenanpassung siehe Bild III.
Anschluß
- mit Kabelschuh:
- mit Stromschiene
Anschlußschrauben
Anziehdrehmoment
1)
Technische Daten
Gewicht 3polig
Gewicht 3polig+N
Gewicht 4polig
Betätigungsmoment
Zulässige Umgebungstemperatur:
- Betrieb
- Lagerung
mechanische Lebensdauer
(Schaltspiele)
Bemessungsisolationsspannung
Bemessungsdauerstrom I
Baugröße der Sicherungen
Bedingter Bemessungskurzschluß-
strom (mit Sicherungen)
bei Sicherungen mit
und bei
Thermische Bemessungsströme bei
Sicherungen mit
Lasttrennschalter mit Sicherungen
offen
Lasttrennschalter mit Sicherungen
gekapselt
Schaltvermögen bei 690 V AC-23
Verlustleistung des Schalters bei I
2)
Betriebs- und Sicherungsbemessungsdaten dürfen die Gerätebemessungsdaten nicht überschreiten. Verwendung von Halb-
leiterschutz-Sicherungseinsätzen nach DIN VDE 0636 Teil 23 sowie DIN 43620 Teil 1 auf Anfrage.
Weitere Daten siehe Katalog.
GWA 4NEB 235 7029-10a
2
nach DIN 46234∅(mm
)
2
nach DIN 46235∅(mm
)
Schienenbreite max.(mm)
Rahmenklemme: Anschlußquerschnitt min 1,5 mm
U
2)
Zugelassene Sicherungseinsätze: NH-Sicherungseinsätze nach IEC 269 (DIN VDE 0636 Teil 21 sowie DIN 43620 Teil 1). Die
DIN VDE 0660 Teil 107, IEC 947-3
Bestell-Nr.: 3ZX1012-0KL70-1AS1
3KL7018
3KL7030
3KL7033
1)
2,5 ... 50
2,5 ... 50
1)
10 ... 25
-
19
-
M6
2 Nm
5 Nm
2
2
; max 25 mm
mehrdrähtig.
3KL7018
3KL7030
1,2
1,8
kg
kg
1,4
2,1
kg
1,4
2,1
3,5 Nm
4,4 Nm
20000
15000
U
i
50A
100A
14x51
22x58
210 kÂ
210 kÂ
I
50A
100A
n
U
690V
690V
n
50A
100A
I
n
I
50A
100A
th
I
50A
100A
the
I
50A
100A
e
4,5 W
7,5 W
th
zuzüglich Verlustleistung der Sicherungen
Gefährliche elektrische Spannung
Vor Beginn der Arbeiten Gerät
spannungsfrei schalten
3KL7042
3KL7048
6 ... 150
6 ... 240
10 ... 25
16 ...120
16 ... 185
19
32
50
M6
M10
M10
5 Nm
25 Nm
25 Nm
3KL7033
3KL7042
3KL7048
-
-
-
-
2,1
9,8
4,4 Nm
18,9 Nm
18,9 Nm
-5°C ... + 40°C
-25°C ... + 55°C
15000
10000
10000
AC 690 V
125A
250A
400A
00
0 ... 1
1 ... 2
210 kÂ
210 kÂ
105 kÂ
125A
250A
400A
690V
690V
690V
125A
250A
400A
125A
250A
400A
115A
250A
345A
125A
250A
400A
12 W
33 W
84 W
3KL70
Deutsch
3KL7054
25 ... 240
50 ... 300
58
M14
50 Nm
3KL7054
-
-
-
-
9,8
21,5
47,5 Nm
5000
630A
3
105 kÂ
630A
690V
630A
630A
540A
630A
108 W
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens 3KL70

  • Seite 1 Lasttrennschalter mit Sicherungen 3KL70 DIN VDE 0660 Teil 107, IEC 947-3 Betriebsanleitung Bestell-Nr.: 3ZX1012-0KL70-1AS1 Deutsch Eingeschränkter Berührungsschutz Gefährliche elektrische Spannung nach IEC 529, DIN 40 050 (nur von Bedienseite her) Vor Beginn der Arbeiten Gerät Schutzart IP 00 ohne Abdeckungen...
  • Seite 2: Installation

    Switch-disconnectors with fuses 3KL70 DIN VDE 0660 Part 107, IEC 947-3 English Operating InstructionsOrder No.: 3 ZX1012-0KL70-1AS1 Warning Restricted touch protection Hazardous Voltage in conformity with IEC 529, DIN 40 050 (only from the operating side) Degree of protection IP 00, uncovered...
  • Seite 3 Interrupteur-sectionneur avec fusibles 3KL70 DIN VDE 0660 fasc.107, CEI 947-3 Instructions de service N° de réf.: 3ZX1012-0KL70-1AS1 Français Protection partielle contre les contacts directs Tension électrique dangereuse. selon CEI 529, DIN 40 050 (seulement sur la face de service) Avant toute intervention, mettre Degré...
  • Seite 6 AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA ±E =B+D-C 3KL7030 3KL7042 3KL7018 3KL7054 3KL7033 3KL7048 Bmax ±E 1,5Nm 1,5Nm Technische Änderungen vorbehalten. Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1012-0KL70-1AS1 Subject to change without prior notice. © Siemens AG 1994...

Diese Anleitung auch für:

3kl70183kl70333kl70483kl70423kl70543kl7030