Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Magnetrol B75 Montage- Und Bedienungsanletung
Magnetrol B75 Montage- Und Bedienungsanletung

Magnetrol B75 Montage- Und Bedienungsanletung

Schwimmer füllstandgrenzschalter mit kompaktem bezugsgefäß für flüssigkeiten
MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG
BESCHREIBUNG
Schwimmer Füllstandgrenzschalter der Serie B75 werden
in reinen Flüssigkeiten für Füllstandhochalarm, Füllstand-
tiefalarm und Pumpensteuerungen eingesetzt.
FUNKTIONSPRINZIP
Ein Dauermagnet
ist drehbar gelagert und betätigt über
einen Mechanismus ein Schaltermodul
ist über das Schwimmergestänge mit einem magneti-
schen Anziehungskörper
in Abhängigkeit des Füllstandes in den, oder aus dem
schalterauslösenden Magnetfeldbereich. Ein nicht magne-
tisches Führungsrohr (E-Tube)
das komplette Schaltermodul von allen benetzten Teilen.
Bei "Hochniveau" wird der Dauermagnet
schen Körper
fest an das Führungsrohr (E-Tube) heran-
gezogen und somit ein Schaltvorgang im Schaltermodul
ausgelöst. Bei "Tiefniveau" erfolgt eine Rückschaltung,
indem der Dauermagnet durch eine Rückholfeder wieder in
Ruhestellung gebracht wird. Siehe Abb.: 1
Standardgeräte können mit bis zu 3 Schaltermodulen
(3 Grenzwerte für Alarm) ausgerüstet werden. Tandem-
geräte besitzen 2 Schwimmer und 2 Schaltermodule für
2 unabhängige Grenzwerte für Alarm. Alle Schaltermodu-
le beinhalten Mikrokontakte oder Schlitzinitiatoren, optional
nach NAMUR (DIN 19 234) beschaltet, und können direkt
z.B. an eine SPS etc. angebunden werden.
Drehpunkt
Rückholfeder
Schaltzustand bei "Hochniveau"
Abb.:1
VERPACKUNG
Sie erhalten alle Geräte ab Werk verpackt. Packen Sie die
Geräte sorgfältig aus und kontrollieren Sie die Voll-
ständigkeit aller Teile. Informieren Sie den Transporteur
innerhalb 24 Stunden, falls Sie Beschädigungen festgestellt
haben. Informieren Sie ebenfalls den Lieferanten, falls die
Teile nicht mit der Packliste übereinstimmen. Notieren Sie
die Geräte Nummern, weil dadurch eventuelle spätere
Ersatzlieferungen erleichtert werden.
®
. Der Schwimmer
verbunden und bewegt diesen
trennt dabei hermetisch
vom magneti-
Schaltzustand bei "Tiefniveau"
B75
Schwimmer Füllstandgrenzschalter
mit kompaktem Bezugsgefäß
für Flüssigkeiten
ZERTIFIKATE
Behörde
Bescheinigungen
CENELEC
EEx ia IIC T6
CENELEC
EEx d IIC T6
TÜV
TRB/TRD (Druckbehälterverordnung)
Lloyd's Register
ENV 1, 2 und 3
FM, CSA
Class I, Class II etc, auf Anfrage
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Magnetrol B75

  • Seite 1 Schwimmer Füllstandgrenzschalter mit kompaktem Bezugsgefäß ® für Flüssigkeiten MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHREIBUNG Schwimmer Füllstandgrenzschalter der Serie B75 werden in reinen Flüssigkeiten für Füllstandhochalarm, Füllstand- tiefalarm und Pumpensteuerungen eingesetzt. FUNKTIONSPRINZIP Ein Dauermagnet ist drehbar gelagert und betätigt über einen Mechanismus ein Schaltermodul .
  • Seite 2 BESTELL-NUMMER für B75 Schwimmer Füllstandgrenzschalter Geräte-Typ, Funktion (Siehe auch nachfolgende Auswahl “Werkstoffcode”) Mindestdichte in kg/dm Max. Prozeßdruck in bar und max. Temperatur in °C je nach Werkstoffcode C-Stahlgefäß nur für Edelstahlgefäß nur für Werkstoffcode 1 und 2 Werkstoffcode 4 Code 1...
  • Seite 3 230°C SPDT Serie W DPDT Mikroschalter 230°C SPDT Serie X DPDT Schaltermodule und Gehäuse für Werkstoffcode “2” und “4” (B75-2...-... und B75-4...-...) Schalter- Prozeß- Kontakte Bestellcode für B75 temp. je 1 x Nicht Ex Cenelec EEx i Cenelec EEx d NEMA 7/9 (Max.)
  • Seite 4: Installation

    Prozeßbehälter Abb. 3 zeigt ein typisches Beispiel für einen Prozeßan- gefäß (Grenz- wert für Alarm) schluß des Füllstandgrenzschalter B75 an einem Prozeß- Absperrventile behälter. Durch Markierungen auf dem Bezugsgefäß sind die Schaltpunkte für die niedrigste zulässige Dichte gekennzeichnet. Weitere Angaben hierzu finden Sie in den Tabellen unter „Fehlersuche“.
  • Seite 5: Schaltdifferenz Einstellen Oder Ändern

    SCHALTDIFFERENZ EINSTELLEN ODER ÄNDERN VORGEHENSWEISE Werkseinstellung: Tiefalarmgrenzschalter (Werksstandard) B75 Füllstandgrenzschalter werden ab Werk mit der kleinsten möglichen Schaltdifferenz (Schwimmerhub) ausgeliefert, falls Bei Tiefalarmgrenzschaltern wird das Schaltermodul am dies nicht anders angegeben wurde. Die Schaltdifferenz unteren Schaltpunkt aktiviert und am oberen Schaltpunkt (Schwimmerhub) ist hierbei in erster Linie abhängig vom...
  • Seite 6 SCHALTDIFFERENZ EINSTELLEN ODER ÄNDERN (Fortsetzung) Hochalarmgrenzschalter (Bestelloption) 7. Kompletten Bausatz nach oben abnehmen. Siehe Abb. 5. Kontermuttern und Anziehungskörper sind jetzt Bei Hochalarmgrenzschaltern wird das Schaltermodul am zugänglich. oberen Schaltpunkt aktiviert und am unteren Schaltpunkt 8. Maß „D“ von der Oberkante der oberen Kontermuttern wieder deaktiviert.
  • Seite 7: Wartung Und Instandhaltung

    WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Magnetrol Füllstandgrenzschalter sind unter normalen Bedingungen praktisch wartungsfrei. Regelmäßige Inspek- tionen können jedoch erforderlich sein, um die einwandfreie Funktion des Füllstandgrenzschalters zu gewährleisten. Der Füllstandgrenzschalter stellt eine Sicherheitsvorrichtung für Ihre Anlage dar. Deshalb sollte bei der Inbetrieb- nahme des Füllstandgrenzschalters durchaus ein systematisches Programm zur „präventiven Wartung”...
  • Seite 8: Fehlersuche

    8. Wenn das Schaltermodul richtig funktioniert, muß die nicht festgestellt werden können, so wenden Sie sich bitte Schwimmereinheit überprüft werden. an den Hersteller oder an Ihren lokalen Magnetrol-Vertre- ter. Geben Sie eine genaue Beschreibung des Fehlverhal- tens, sowie der Beschaltung und Montageanordnung an SCHWIMMEREINHEIT PRÜFEN...
  • Seite 9 Die Markierungen entsprechen den Ansprechpegeln der min. Dichte und sind für Geräte mit nur einem Grenzwert (mit nur einem Schaltermodul) gültig. Angaben für mehrere Schaltpunkte auf Anfrage. Abb. 8: B75 mit Flanschanschluß Abb. 9: B75 mit Flanschanschluß Abb. 10: B75 mit Gewinde oder Schweißnippel Ausführung oben seitlich/unten Ausführung seitlich/seitlich Ausführung oben seitlich/unten ANSPRECHPEGEL für Grenzwerte für Alarm in mm...
  • Seite 10 ABMESSUNGEN in mm – für alle Versionen außer für A75 – Rotationsraum Maß L in mm Schaltergehäuse K Gewinde für Kabeleingänge IP 65, Nicht Ex, EEx i 2 x M20 x 1,5 oder 2 x Pg16 oder 1" NPT Nicht Ex, EEx i, EEx d 1 von 2 Eingängen mit Blindstopfen NEMA 7/9 IP 65, EEx d...
  • Seite 11 ABMESSUNGEN in mm ABMESSUNGEN in mm für Bezugsgefäße mit Prozeßanschluß DN 25 oder 1" 1" NPT Gewinde oder Schweißnippel DN 25 oder 1" Flansch DN 25 oder 1" Flansch Anschluß: oben seitlich/unten Anschluß: oben seitlich/unten Anschluß: seitlich/seitlich Geräte Typ C (max) F (max) J (max) P75*...
  • Seite 12 ERSATZTEILLISTE Geräte mit Werkstoffkode 1 Geräte mit Werkstoffkode 2 Position Beschreibung A, B, C, G, J75 A, B, C, G, J75 Gehäusedeckel Gehäuse- Siehe Technische Information 42-780 für Schaltergehäuse Bausatz Gehäuseunterteil Schaltermodul Siehe Technische Information für Schaltermodule gemäß Seite 4 Kontermuttern Bausatz Führungsscheibe...
  • Seite 13 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 2. Stellen Sie sicher, daß die Sprengringe zur Positionie- rung des unteren Anziehungskörpers ordnungsgemäß B75 Tandemfüllstandgrenzschalter sind mit zwei Schwim- eingerastet sind. Ein harter Stoß oder Hammerschlag mern ausgerüstet und werden für Anwendungen einge- etc. könnte einen Sprengring beschädigt haben, so daß...
  • Seite 14 Kosten für Werkstoffe und Arbeit werden nur dann in Rechnung gestellt, wenn die Ursache der Störung außerhalb der Kontrolle von Magnetrol bzw. die Störung nach Ablauf der Garantiezeit liegt. Es ist möglich, daß zur Behebung einer Störung Ersatzteile oder in ganz besonderen Fällen sogar komplette Meßgeräte geliefert werden müssen, bevor das Orginalgerät ersetzt oder instand- gesetzt werden kann.

Inhaltsverzeichnis