Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Outdoorchef UFO 420
Inhaltszusammenfassung für Outdoorchef UFO 420
- Seite 1 T H E C H A R C O A L B A R B E C U E ! UFO 420 OUTDOORCHEF International Ltd • Neuhaltenring 1 • CH-6030 Ebikon Phone +41 41 444 33 40 • Fax +41 41 440 79 78...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebruiksaanwijzning Lees deze handleiding zorgvuldig door vooraleer u uw OUTDOORCHEF barbecue op houtskool in gebruik neemt. Istruzioni per l’uso Leggere attentamente le presenti istruzioni in tutte le loro parti prima di mettere in funzione il barbecie a carbonella OUTDOORCHEF. -
Seite 3: Bedienungsanleitung
Reinigung und Unterhalt Massnahmen vor dem Einheizen • Wenn Sie nach dem Grillen die Kohle ersticken wol- • Stellen Sie den OUTDOORCHEF Grill auf einen len, setzen Sie den Deckel auf und schliessen Sie geraden und sicheren Untergrund. alle Lüftungsöffnungen. Verwenden Sie kein Wasser. -
Seite 4: Garantiebestimmungen
• Only use commercial barbecue firelighters and fol- • Ersatzteile, die nicht durch OUTDOORCHEF oder low the instructions on its packaging. dessen Vertragspartner geliefert wurden, sowie von • When using barbecue lighter fluid distribute the diesen verursachte Schäden,... - Seite 5 (max. of the manual. 0.8 kg) and light. Do not use fluids such as petrol • Spare parts not supplied by OUTDOORCHEF or or similar highly flammable spirits to light or re- one of its distribution partners.
-
Seite 6: Mode D'emploi
Mesures à respecter avant l’allumage tion. • Pour retourner les aliments à griller, utilisez, au lieu • Le barbecue OUTDOORCHEF doit être installé sur d’une fourchette, une pince à viande suffisamment un support horizontal stable avant utilisation. longue pour que la viande ne soit pas piquée et •... -
Seite 7: Conditions De Garantie
Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. Conditions de garantie Het bevat belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en onderhoud. ATTENTIE: de houtskool- OUTDOORCHEF offre une garantie en cas de défauts kogelbarbecue mag niet worden gebruikt als concernant les pièces individuelles et la qualité de la stookplaats! fabrication et des finitions pour une période de 24... - Seite 8 Garantiebepalingen • Oom een hoge en constante hitte te bereiken ad- viseert OUTDOORCHEF het gebruik van hoog- waardige kwaliteitsbriketten, in plaats van gewone OUTDOORCHEF biedt een garantie voor gebreken houtskool. Bewaar de briketten bovendien op een van onderdelen en de productie- en verwerkingskwa-...
-
Seite 9: Istruzioni Per L'uso
• Per l’accensione si consigliano appositi dadi o della carta. • Per ottenere una temperatura invariata OUTDOOR- OUTDOORCHEF garantisce i propri prodotti per un CHEF vi consiglia briquette di carbonella ad alta periodo di 24 mesi a decorrere dalla data indicata qualità. -
Seite 10: Instrucciones De Seguridad
• Difetti derivanti da mancato rispetto delle istruzioni Instrucciones de uso d’uso, uso errato o negligenza. • Parti di ricambio non fornite da OUTDOORCHEF o dai suoi partner contrattuali, nonché danni da esse Guarde estas instrucciones de uso en un lugar seguro. -
Seite 11: Limpieza Y Mantenimiento
Cerrando los agujeros se reduce el calor. La entrada Los productos de OUTDOORCHEF están en continuo de aire en la tapa, en cambio, debe permanecer desarrollo. Por ello, pueden sufrir modificaciones sin siempre abierta mientras la barbacoa está... - Seite 12 Distribution: Sales: OUTDOORCHEF International AG Neuhaltenring 1 CH-6030 Ebikon Tel. +41 41 444 33 40 +41 41 440 79 78 E-mail: info@outdoorchef.ch www.outdoorchef.ch www.outdoorchef.com...