Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Addi-Data MSX-E1516 Referenzhandbuch

Ethernet-digital-e/a-system
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Technisches
Referenzhandbuch
MSX-E1516
Ethernet-Digital-E/A-System
Ausgabe: 02.02-03/2015
DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Addi-Data MSX-E1516

  • Seite 1 Technisches Referenzhandbuch MSX-E1516 Ethernet-Digital-E/A-System Ausgabe: 02.02-03/2015 DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert...
  • Seite 2 Inbetriebnahme und Nutzung sowie Produktinformation entsprechend dem aktuellen Stand vor der Drucklegung. Der Inhalt dieses Handbuchs und die technischen Daten des Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die ADDI-DATA GmbH behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien vorzunehmen. Gewährleistung und Haftung Der Nutzer ist nicht berechtigt, über die vorgesehene Nutzung des Produkts hinaus Änderungen des...
  • Seite 3: Warnung

    Kennzeichnet Anwendungstipps und andere nützliche Informationen. ACHTUNG! Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Bei Nichtbeachten des Hinweises können Ethernet-System, PC und/oder Peripherie zerstört werden. WARNUNG! Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Bei Nichtbeachten des Hinweises können Ethernet-System, PC und/oder Peripherie zerstört und Personen gefährdet werden. www.addi-data.de...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis MSX-E1516 Inhaltsverzeichnis Warnung! ............................3 Kapitelübersicht ..........................6 Verwendungsbereich, Benutzer, Handhabung ..............7 Definition des Verwendungsbereichs....................7 1.1.1 Bestimmungsgemäßer Zweck ......................7 1.1.2 Bestimmungswidriger Zweck .......................7 1.1.3 Grenzen der Verwendung........................7 Sicherheitshinweise..........................7 1.2.1 Stromquellen............................7 1.2.2 Schutzarten ............................7 1.2.3 Kabel..............................8 1.2.4 Gehäuse ..............................8 Benutzer ..............................8 1.3.1 Qualifikation ............................8...
  • Seite 5 Abb. 4-5: Digital I/O: Digital Input/Output latch event ................19 Abb. 4-6: I/O Watchdog: Current state ......................20 Abb. 4-7: I/O Watchdog: Configuration ......................20 Abb. 5-1: MSX-E1516: Abmessungen......................21 Abb. 5-2: MSX-E1516: Ansicht von oben .....................21 Tabellen Tabelle 3-1: Steckerbelegung: Digitale Ein-/Ausgänge ................12 Tabelle 3-2: LED-Anzeige: Digitale E/A ......................13 Tabelle 3-3: Datenformat: Digitale E/A......................17...
  • Seite 6: Kapitelübersicht

    Kapitelübersicht MSX-E1516 Kapitelübersicht In diesem Handbuch finden Sie folgende Informationen: Kapitel Inhalt Wichtige Informationen zu Verwendungsbereich, Benutzer und Handhabung des MSX-E-Systems sowie Sicherheitshinweise Kurze Beschreibung des MSX-E-Systems (Funktionalitäten, Merkmale, Blockschaltbild) Funktionsbeschreibung (digitale Eingänge/Ausgänge) einschließlich Steckerbelegung und Anschlussbeispiele Erläuterung der funktionsspezifischen Seiten der MSX-E-Weboberfläche sowie...
  • Seite 7: Verwendungsbereich, Benutzer, Handhabung

    1.1 Definition des Verwendungsbereichs 1.1.1 Bestimmungsgemäßer Zweck Das Ethernet-System MSX-E1516 zur digitalen Eingabe bzw. Ausgabe eignet sich zum Anschluss an ein Netzwerk, welches für die elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Labortechnik im Sinne der EN 61010-1 (IEC 61010-1) eingesetzt wird.
  • Seite 8: Kabel

    Die Kabel sind gegen mechanische Belastung zu verlegen. 1.2.4 Gehäuse Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden bzw. darf nur durch Personen geöffnet werden, die dazu von ADDI-DATA autorisiert wurden. 1.3 Benutzer 1.3.1 Qualifikation Nur eine ausgebildete Elektronikfachkraft darf folgende Tätigkeiten ausführen: •...
  • Seite 9: Handhabung Des Ethernet-Systems

    Telefon: +49 7229 1847-0. Handbuch- und Software-Download im Internet Die jeweils neueste Version des Technischen Referenzhandbuchs und der Standardsoftware des Ethernet-Systems MSX-E1516 können Sie kostenlos herunterladen unter: www.addi-data.de HINWEIS! Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme des Ethernet-Systems und bei evtl. Störungen während des Betriebs, ob ein Update (Handbuch, Treiber, Firmware) vorliegt.
  • Seite 10: Kurzbeschreibung

    2 Kurzbeschreibung 2.1 Funktionalitäten und Merkmale Das intelligente Ethernet-System MSX-E1516 besitzt acht Mal zwei digitale 24 V-Leitungen, die paarweise als Eingänge oder Ausgänge konfigurierbar sind. Das System bietet für die Ein- und Ausgänge eine Event-Logik. Dadurch kann bei Statusänderungen ein Event-Datagramm erstellt werden.
  • Seite 11: Blockschaltbild

    Kurzbeschreibung MSX-E1516 2.2 Blockschaltbild Abb. 2-1: MSX-E1516: Blockschaltbild www.addi-data.de...
  • Seite 12: Funktionsbeschreibung: Digitale Eingänge/Ausgänge

    Funktionsbeschreibung: Digitale Eingänge/Ausgänge MSX-E1516 3 Funktionsbeschreibung: Digitale Eingänge/Ausgänge Das Ethernet-System MSX-E1516 verfügt über 16 digitale Eingänge bzw. Ausgänge für Sensoren bzw. Aktoren. 3.1 Steckerbelegung Pro M12-Buchse können bis zu zwei Sensoren oder Aktoren angeschlossen werden. Zusätzlich steht eine 24-V-Versorgung zur Verfügung.
  • Seite 13: Led-Anzeige

    Funktionsbeschreibung: Digitale Eingänge/Ausgänge MSX-E1516 3.2 LED-Anzeige Tabelle 3-2: LED-Anzeige: Digitale E/A Richtung Zustand Bedeutung Ausgang inaktiv keine Anzeige - kein Ausgang aktiv - Spannung liegt nicht an Ausgang aktiv Leuchtet rot - Ausgang ist aktiv - Spannung liegt nicht an...
  • Seite 14: Digitale Ausgänge (24 V)

    Abb. 3-2: Anschlussbeispiel: Digitale Ausgänge (24 V) 3.4 Digitale Ausgänge Die digitalen Kanäle des MSX-E1516 sind standardmäßig als Eingänge konfiguriert. Die Konfiguration eines Ports, d.h. eines Kanalpaars, als Ausgang erfolgt über die Weboberfläche des MSX-E-Systems (siehe Kap. 4.1.1) oder mit der SOAP- bzw. Modbus-Funktion „DigitalIOInitPortConfiguration“.
  • Seite 15: Watchdog

    Funktionsbeschreibung: Digitale Eingänge/Ausgänge MSX-E1516 3.5 Watchdog Die Ethernet-System MSX-E1516 verfügt über einen 16-Bit-Watchdog, der in drei Zeiteinheiten (μs, ms, s) programmierbar ist. Der Watchdog dient dem Rücksetzen der digitalen Ausgänge auf 0 V nach einer bestimmten Zeit. Funktionsweise des Watchdogs 1.
  • Seite 16: Abb. 3-3: Event-Logik

    übertragen, und zwar gleichzeitig, d.h. ohne Delay. Da sich die digitalen Eingänge während der gesamten Filterzeit auf 0 befinden, wird somit ein „falsches“ Event erkannt. Setzt man einen Ausgang dagegen direkt über die SOAP-Funktion (z.B. Sample im CD-Verzeichnis „MSX-E1516\SOAP\Samples \Windows\C#.NET_2005\ReadWrite“), dann treten keine „falschen“ Events auf. www.addi-data.de...
  • Seite 17: Datenformat

    Funktionsbeschreibung: Digitale Eingänge/Ausgänge MSX-E1516 3.7 Datenformat Tabelle 3-3: Datenformat: Digitale E/A tv_sec tv_usec Source event mask I/O status bitmap 4 Byte 4 Byte 4 Byte 4 Byte Zeitstempel Zeitstempel Maske der Event-Quelle: Status der Kanäle (in s) niedrig (in μs) hoch nach dem Latch - Bit 0-15: Statusänderung des Kanals...
  • Seite 18: Weboberfläche: Schnellzugriff Auf Das Msx-E-System

    4 Weboberfläche: Schnellzugriff auf das MSX-E-System 4.1 „I/O Configuration“ In diesem Handbuch werden die funktionsspezifischen Seiten der Weboberfläche des MSX-E1516 erläutert, die sich unter dem Menüpunkt „I/O Configuration“ befinden. Weitere Informationen zur MSX-E-Weboberfläche finden Sie im allgemeinen Handbuch der MSX-E- Systeme (siehe PDF-Link).
  • Seite 19: Abb. 4-4: Digital I/O: Digital Input/Output Events

    Weboberfläche: Schnellzugriff auf das MSX-E-System MSX-E1516 Abb. 4-4: Digital I/O: Digital Input/Output events In diesem Abschnitt können Sie auswählen, für welchen Kanal und für welche zugehörige Flankenart ein Event-Datagram erstellt werden soll. Zusätzlich kann bei jedem Event ein Zeitstempel gesetzt werden. Die Event-Logik wird über die Schaltfläche „Stop the event logic“...
  • Seite 20: Menüpunkt „I/O Watchdog

    Weboberfläche: Schnellzugriff auf das MSX-E-System MSX-E1516 4.1.2 Menüpunkt „I/O Watchdog“ Abb. 4-6: I/O Watchdog: Current state Auf dieser Seite wird der aktuelle Zustand des Watchdogs für die digitalen Ein- und Ausgänge angezeigt. Abb. 4-7: I/O Watchdog: Configuration Sie können den Watchdog konfigurieren, indem Sie die Zeiteinheit und die Watchdog-Zeit festlegen.
  • Seite 21: Technische Daten Und Grenzwerte

    5 Technische Daten und Grenzwerte 5.1 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Das Ethernet-System MSX-E1516 entspricht den Anforderungen der europäischen EMV-Richtlinie. Die Prüfungen wurden nach der zutreffenden Norm aus der Reihe EN 61326 (IEC 61326) von einem akkreditierten EMV-Labor durchgeführt. Die Grenzwerte werden im Sinne der europäischen EMV- Richtlinie für eine industrielle Umgebung eingehalten.
  • Seite 22: Version

    Technische Daten und Grenzwerte MSX-E1516 ACHTUNG! Die Anschlussleitungen sind so zu verlegen, dass sie gegen mechanische Belastungen geschützt sind. 5.3 Version Das Ethernet-System MSX-E1516 ist in folgenden Versionen erhältlich: Tabelle 5-1: MSX-E1516: Versionen Version Merkmale MSX-E1516 16 digitale Ein-/Ausgänge, 24 V MSX-E1516-NPN 16 digitale Eingänge, 24 V (NPN)
  • Seite 23: Ethernet

    Technische Daten und Grenzwerte MSX-E1516 5.4.1 Ethernet Anzahl der Ports: Galvanische Trennung: 1000 V Kabellänge: 150 m (max. bei CAT5E UTP) Bandbreite: 10 Mbps (Auto-Negotiation) 100 Mbps (Auto-Negotiation) Protokoll: 10 Base-T gemäß IEEE 802.3 100 Base-TX gemäß IEEE 802.3 MAC-Adresse: 00:0F:6C:##:##:## (eindeutig pro Gerät)
  • Seite 24: Digitale Eingänge

    Technische Daten und Grenzwerte MSX-E1516 5.4.4 Digitale Eingänge Anzahl der Eingänge: 16 (2 pro Buchsenstecker / Masse gemeinsam gemäß IEC 1131-2) Überspannungsschutz: 30 V Galvanische Trennung: 1000 V (über Optokoppler) Nominalspannung: 24 V Gleichspannung Eingangsspannung: 0-30 V Max. Eingangsfrequenz: 1 MHz (bei Nominalspannung) Eingangsimpedanz: >...
  • Seite 25: Anhang

    Anhang MSX-E1516 6 Anhang 6.1 Glossar Auflösung Die Auflösung gibt an, wie genau ein Signal = Elektromagnetische Verträglichkeit oder ein Wert im Computer dargestellt wird. Die europäische EMV-Gesetzgebung (DIN/ VDE 0870) definiert die elektromagnetische Verträglichkeit als „die Fähigkeit eines Gerätes,...
  • Seite 26 Anhang MSX-E1516 Grenzwert Kurzschluss Ein Überschreiten der Grenzwerte, selbst von Ein Kurzschluss hinsichtlich zweier Klemmen kurzer Dauer, kann leicht zur Zerstörung des einer elektrischen Schaltung liegt vor, wenn die Bauelements bzw. zum (vorübergehenden) betreffende Klemmenspannung gleich null ist. Verlust der Funktionsfähigkeit führen.
  • Seite 27 Anhang MSX-E1516 SOAP ist betriebssystem-unabhängig und kann in existierende Internetstrukturen wie Ethernet-TCP/IP-gestützte Automatisierungskonzepte eingebunden werden. SOAP ist auf Remote Procedure Calls und XML aufgebaut. Das bedeutet, dass Funktionen auf anderen Plattformen von jeder Stelle des Netzes aus aufgerufen und benutzt werden können.
  • Seite 28: Index

    Anhang MSX-E1516 6.2 Index Abmessungen 21 Länderspezifische Bestimmungen 8 Anschlussbeispiele LED-Anzeige Digitale E/A 13 Digitale E/A 13 Benutzer Sicherheitshinweise 7 Qualifikation 8 Steckerbelegung Bestimmungsgemäßer Zweck 7 Digitale E/A 12 Bestimmungswidriger Zweck 7 Technische Daten 21 Blockschaltbild 11 Update Firmware 9...
  • Seite 29: Kontakt Und Support

    Kontakt und Support MSX-E1516 7 Kontakt und Support Haben Sie Fragen? Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an: Postanschrift: ADDI-DATA GmbH Airpark Business Center Airport Boulevard B210 77836 Rheinmünster Deutschland Telefon: +49 7229 1847-0 Fax: +49 7229 1847-222 E-Mail: info@addi-data.com...

Inhaltsverzeichnis