Schrauben M 6 durch die in den für jeden Sat-Eingang einzeln am Bedienteil. Befestigungswinkeln vorhandenen Abb. 3: Geräteunterseite mit 2 eingeschobe- Langlöcher im 19"-Schrank. Die Einstellung im Lieferzustand ist 0 V. nen DVB-Modulen und Anschlüssen Basisgerät CSE 2000 Basisgerät CSE 2000...
6 eine solche ausgeben können. Die HIRSCHMANN anfordern: erst nach deren Durchführung Numerierung der Sat-Eingänge sehen Sie an die Betriebsspannung Richard Hirschmann GmbH & Co. auf der Frontseite des Basisgerätes und in angeschlossen werden! Service Center Abb. 1. Stuttgarter Strasse 43 Das Einstellen der Versorgungsspannung D –...
• Nach dem Einstecken des Netzsteckers • Mit dem zum Modul beigelegten HF-Kabel C S E 2 0 0 0 – U 1 0 0 meldet das Display „CSE 2000 - V100“. ACHTUNG: Ziehen Sie immer zuerst den verbinden Sie den Ausgang des Moduls Die Meldung läuft über das Display,...
• Am Durchschleifeingang befestigen Sie, Stromversorgung falls vorhanden, die Ableitung eines Netzspannung 160 - 265 V~, 88 - 140 V~ (intern zweiten Basisgerätes CSE 2000. Entfernen umschaltbar), 47 - 63 Hz Sie dazu zunächst den aufgeschraubten Leistungsaufnahme typ. 115 W vollbestückt mit 8 Modulen Abschlusswiderstand.
Instandsetzung und Austausch bewirken weder eine Auf dieses Hirschmann-Produkt wird von der Verlängerung der Garantiezeit noch setzen sie eine Firma Richard Hirschmann GmbH & Co. eine neue Garantiefrist in Lauf. Die Garantie für einge- 24monatige Garantie ab Kaufdatum laut baute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das Rechnung oder Kaufbeleg gemäss diesen...
Seite 9
LNB Supply ................. 6 Modules for the CSE 2000 system Connections .
Board with I C Bus Attenuator (QPSK ––> QAM) Four 7-Segment Displays –20 dB Fig. 1: Interior of the Base Unit CSE 2000 with 2 Modules CHD 2000 Q inserted Operating Instructions Base Unit CSE 2000 Operating Instructions Base Unit CSE 2000...
V, 13 V, 18 V) is set individually for each Sat input on the control panel. As supplied the Fig. 3: Underside of the Unit and Connections, setting is 0 V. with 2 DVB Modules Inserted Operating Instructions Base Unit CSE 2000 Operating Instructions Base Unit CSE 2000...
UPM 2500 D. new microprocessor with the required software version in the IC socket. Operating Instructions Base Unit CSE 2000 Operating Instructions Base Unit CSE 2000...
• After plugging into the mains the display • Using the RF cable included with the C S E 2 0 0 0 – U 1 0 0 indicates „CSE 2000 - V 100“. module, connect the output of the module The message runs along the display,...
950 - 2400 MHz Output frequency range 47 - 862 MHz • Attach to the loop input, if present, the feed from a second Base Unit CSE 2000. Remove the terminating resistor fitted to the input prior to attaching the feed. Power Supply...
Frequency range 47 - 862 MHz Throughpass attenuation 4 dB Return loss 12 dB Richard Hirschmann GmbH & Co. Multimedia Communication Equipment Stuttgarter Strasse 45 - 51 72 654 Neckartenzlingen Phone +49 7127 14-0 Operating Instructions Base Unit CSE 2000 Français...
Seite 16
........14 Mode d’emploi Appareil de base CSE 2000...
(QPSK ––> QAM) microprocesseur, afficheur à pour l’utilisation pratique. 4 segments Fig. 1 : Intérieur de l’appareil de base CSE 2000 avec 2 modules DVB insérés Mode d’emploi Appareil de base CSE 2000 Mode d’emploi Appareil de base CSE 2000...
19" à l’aide des quatre vis M6 bouclage par les trous oblongs des équerres de Fig. 3 : Face inférieure de l’appareil avec 2 fixation. modules DVB insérés et connexions Mode d’emploi Appareil de base CSE 2000 Mode d’emploi Appareil de base CSE 2000...
UPM 2500 D. réserve, entreposez-le dans de la mousse à conductibilité électrique. • Soutenez au besoin le coin libre du module de commande et introduisez le nouveau Mode d’emploi Appareil de base CSE 2000 Mode d’emploi Appareil de base CSE 2000...
Seite 20
à l’entrée de bouclage C S E 2 0 0 0 – U 1 0 0 signale „CSE 2000 – V 100“. Le message est ATTENTION: Retirer toujours en premier la du module suivant placé à sa droite.
à la sortie HF, voir fig. 3. Bande de fréquence de sortie 47 - 862 MHz • Fixez le câble de dérivation d’un second appareil de base CSE 2000, s’il en existe Alimentation un, au niveau de l’entrée de bouclage. Oter Tension secteur 160 - 265 V~, 88 - 140 V~ (commutable tout d’abord pour cela la résistance...
Seite 22
Atténuation de passage 4 dB 960 900-001 Atténuation de réflexion 12 dB Richard Hirschmann GmbH & Co. Equipment Communication Multimédia Stuttgarter Strasse 47 - 51 72 654 Neckartenzlingen Téléph. (+49) 7127 14-0 Mode d’emploi Appareil de base CSE 2000 Español...
Seite 23
..........14 Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000...
– 20 dB (QPSK ––> QAM) microprocesador, display de cuatro 7 segmentos Fig. 1: Interior de la unidad base CSE 2000 con 2 módulos DVB insertados Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000 Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000...
Fije ahora la unidad base con 4 tornillos M 6 al rack de 19" a través de los ángulos de Fig. 3: Parte inferior del equipo con 2 módulos montaje. DVB insertados y sus conexiones Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000 Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000...
En caso de que quiera mantener el micro- procesador como reserva, almacénelo en gomaespuma con conductividad eléctrica. • Soporte eventualmente la esquina sin fijación del elemento de control e inserte el Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000 Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000...
Seite 27
C S E 2 0 0 0 – U 1 0 0 aparece en el display „CSE 2000 – V 100“. ATENCIÓN: ¡Quite siempre el cable de red encuentra a su derecha, a través del...
88 dBµV Atenuación de retorno Entr. / Sal. 10 dB Amplificador de salida Rango de frecuencia 47-862 MHz Ganancia 28,5 dB Figura de ruido 6,5 dB Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000 Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000...
Rango de frecuencia 47-862 MHz Pérdidas de inserción 4 dB Atenuación de retorno 12 dB Richard Hirschmann GmbH & Co. Equipos Comunicacion Multimedia Stuttgarter Strasse 45 - 51 72654 Neckartenzlingen Telefon (07127) 14-0 Instrucciones de manejo Unidad base CSE 2000...