Verwandte Anleitungen für schmersal ASIM-1SI-S
Inhaltszusammenfassung für schmersal ASIM-1SI-S
- Seite 1 AS-i-Safety-Eingangsmodul für opto-elektronische Schutzeinrichtungen Systemhandbuch ...unterstützt die Anforderungen AS-i-Safety bis SIL 3 Ausgabe: 2013-01-30...
- Seite 2 Änderungen vorbehalten. Die Nennung von Waren erfolgt in diesem Werk in der Regel ohne Erwähnung bestehender Patente, Gebrauchsmuster oder Warenzeichen. Das Fehlen eines solchen Hinweises begründet nicht die Annahme, eine Ware sei frei.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anschluss an AS-i und externe 24 V Versorgung ........13 Anschlussbeispiele ..................13 LEDs........................ 14 4.10 Adressierung mit AS-i-Master ..............14 Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com... - Seite 4 Sicherheitskategorie 4 Umgebung............16 Empfehlung für die bessere Verfügbarkeit der Funktion ......16 SIL3 bei einkanaligem Anschluss von Sensoren......18 Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com...
-
Seite 5: Eg-Konformitätserklärung
AS-i-Safety-Eingangsmodul für opto-elektronische Schutzeinrichtungen EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Original K.A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30, 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Sicherheitsbauteile aufgrund der Konzipierung und Bauart den Anforderungen der unten angeführten Europäischen Richtlinien entsprechen. -
Seite 6: Die Verwendeten Symbole
Protective Extra-Low Voltage (Schutzkleinspannung) Probability of Failure on Demand = Versagenswahrscheinlichkeit bei Anfor- derung der Sicherheitsfunktion Safety at Work, AS-i-Sicherheitstechnik Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Bitte lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie mit der Dokumentation und dem AS-i-Safety-Eingangsmodul für opto-elektronische Schutzeinrichtungen ar- beiten. Produktinformation Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Geräte der Firma Schmersal: AS-i-Safety-Eingangsmodul für opto-elektroni- ASIM-1SI-S sche Schutzeinrichtungen Funktion dieses Dokuments Diese Betriebsanleitung leitet das technische Personal des Maschinenherstellers bzw. -
Seite 8: Sicherheit
Maschinenbetreiber in der Bedienung und den gültigen Sicherheitsricht- linien unterwiesen wurde • Zugriff auf die Betriebsanleitung hat. Verwendungsbereich Das Modul ASIM-1SI-S dient zum Anschluss einer sich selbst testenden opto- elektrinischen Schutzeinrichtung. Außerdem hat es 2 nicht-sicherheitsgerichtete Ausgänge. Achtung! Setzen Sie die Ausgänge nicht für sicherheitsgerichtete Funktionen ein. -
Seite 9: Entsorgung
Verwendete Geräte und Bauelemente sachgerecht handhaben und entsorgen! Unbrauchbar gewordene Geräte als Sondermüll entsorgen! Die nationalen und örtlichen Richtlinien bei der Entsorgung einhalten! Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal... -
Seite 10: Produktbeschreibung
Zur Einstufung in diese Sicherheitskategorien müssen alle angeschlossenen Komponenten, z.B. die Sicherheitsmonitore, die sicheren Busanschaltungen und die angeschlossenen Sensoren diese Normen erfüllen. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal... -
Seite 11: Besondere Eigenschaften Des As-I-Safety-Eingangsmoduls
AS-i-Safety-Eingangsmodul für opto-elektronische Schutzeinrichtungen Produktbeschreibung 4.1.1 Besondere Eigenschaften des AS-i-Safety-Eingangsmoduls Das Modul ASIM-1SI-S ist ein 1E/2A AS-i-Safety-Input-Slave. Weitere Merkmale: • 2/1 sicherere Eingänge mit 2 Kanälen für sich selbst testende opto-elektroni- sche Schutzeinrichtungen. • 2 konventionelle Halbleiterausgänge. • Die beiden Eingangskanäle werden gegeneinander nicht querschlussüber- wacht. -
Seite 12: Technische Daten
10 ... 55 Hz, 0,5 mm Amplitude Maße (B / H / T in mm) 22,5 / 99,6 / 50,5 Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com... - Seite 13 Betriebstemperatur 0°C ... +70°C 0°C ... +55°C Lagertemperatur -40°C ... +85°C *Derating ASIM-1SI-S max. Ausgangsstrom 0,5A 45°C 55°C °C Betriebstemperatur Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com...
- Seite 14 Anschlüsse: ASIM-1SI-C ASIM-1SI-S – + – transmitter/ receiver potentialfreier Kontakt – + – – + – (24 V (24 V Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com...
-
Seite 15: Sicherheitstechnische Kenndaten
Zur Ermittlung der sicherheitstechnischen Kenndaten (PFD und PFH) sind die Werte aller in dieser Funktion benutzten Komponenten zu berücksichtigen. Das Modul ASIM-1SI-S liefert keinen nennenswerten Beitrag zu PFD oder PFH des Gesammtsystems. Die Werte anderer Komponenten entnehmen Sie bitte der je- weiligen Dokumentation. -
Seite 16: Frontansicht Und Anschlüsse
ASI+/– Anschluss an AS-i-Bus Aux+/- ext.in Versorgungsspannung für die konventionellen Ausgänge und Spannungsversorgungseingang für die elek- trischen Schutzeinrichtungen ADDR Adressierbuchse Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com... -
Seite 17: Anschluss An As-I Und Externe 24 V Versorgung
Out 1 / Out 2 Out 1 ext out Out 2 ext out ext out Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com... -
Seite 18: Leds
Information! Adressierung ist auch mit Handadressiergeräten möglich Die korrekte Sicherheitsfunktion des Gerätes muss unbedingt in der Anlage überprüft werden! Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com... -
Seite 19: Wartung
Sicherheitssystem auf seine ordnungsgemäße Funktion. Beim Erreichen der Gesamtbetriebsdauer (20 Jahre) ist das Gerät vom Hersteller auf seine ordnungsgemäße Funktion im Herstellerwerk zu überprüfen. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal... -
Seite 20: Sicherheitsanforderungen
Freigabe erst nach ausreichender Ausschaltzeit zu; die Freigabe lässt sich durch ein mindestens 41 ms langes Ausschalten der Schaltkontakte erreichen. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal... -
Seite 21: Sil3 Bei Einkanaligem Anschluss Von Sensoren
Im AS-i Sicherheitsmonitor muss ein so angeschlossenes Modul mit dem "2-ka- nalig zwangsgeführten" Überwachungsbaustein überwacht werden. Damit führen schon Diskrepanz-Zeiten von mehr als 100 ms zur Fehlerverriege- lung. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr K.A. Schmersal GmbH & Co. KG • Möddinghofe 30 • D-42279 Wuppertal www.schmersal.com... - Seite 22 AS-i-Safety-Eingangsmodul für opto-elektronische Schutzeinrichtungen SIL3 bei einkanaligem Anschluss von Sensoren Fazit Bei einem Anschluss nach Bild <Anschlussschema> ist für das Schmersal Gerät: • ASIM-1SI-S Unter Beachtung folgender Voraussetzungen • Das Schaltsignal wird sicher erzeugt (Schaltsignal entspricht SIL3), z.B. durch 2 in Reihe geschaltete zwangsgeführte Relais.