Dustcontrol DC AirCube 500 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DC AirCube 500:
- Originalbetriebsanleitung (89 Seiten) ,
- Bersetzung der originalbetriebsanleitung (88 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (38 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SVENSKA
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
NORSK
DANSK
DC AirCube
500/1200/2000
Bruksanvisning i original
Translation of the Original Instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions de service d'origine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Oversettelse av originale instruksjoner
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Art.nr. 94178-E
2019-01-08
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dustcontrol DC AirCube 500
Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol DC AirCube 500
- Seite 1 SVENSKA ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDS FRANÇAIS SUOMI NORSK DANSK DC AirCube 500/1200/2000 Bruksanvisning i original Translation of the Original Instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions de service d'origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traducción del manual de instrucciones de servicio original Alkuperäiskäyttöohjeen käännös Oversettelse av originale instruksjoner Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
- Seite 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Innehållsförteckning DC AirCube ......................... 5 Säkerhetsföreskrifter .................... 5 Funktionsbeskrivning ................... 8 Teknisk data ......................9 Drift ........................10 Service/Underhåll ....................11 Förbrukningsartiklar ................... 15 Garanti ....................... 16 Felsökning ......................17 Reservdelar ......................18 EG-försäkran ...................... 27 DC AirCube ....................... 28 Safety instructions .................... -
Seite 18: Reservdelar
Reservdelar DC AirCube, Art.nr. 94178-E... - Seite 19 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 20 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 21 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 22 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 23 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 24 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 25 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 26 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
-
Seite 41: Spare Parts
Spare parts DC AirCube, Art.nr. 94178-E... - Seite 42 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 43 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 44 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 45 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 46 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 47 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 48 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 49 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
-
Seite 51: Dc Aircube
Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitsvorschriften durch, bevor Sie die Maschine starten. Heben Sie die Betriebsanleitung auf. Bei Nichtbefolgung der Sicherheitsvorschriften verliert die Garantie ihre Gültigkeit, und Personen- bzw. Maschinenschäden können die Folge sein. Dustcontrol haftet nicht für Schäden am Gerät infolge unsachgemäßer Installation oder unsachgemäßer Bedienung des Geräts. -
Seite 52: Überlastung
WARNUNG Bei der Verwendung von fehlerhaften Artikeln oder Nicht-Originalteilen (vor allem Filter, Schläuche und Plastiksäcke) kann gesundheitsschädlicher Staub aus der Maschine austreten, der Verletzungen verursachen kann. Arbeitsbedingungen Die Maschine darf keinerlei Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Sie darf nicht in feuchten und nassen Bereichen oder in der Nähe von leicht entzündlichen Flüssigkeiten oder Gasen benutzt werden. -
Seite 53: Wichtige Maßnahmen
Ist das Kabel beschädigt, muss es von Dustcontrol oder einer von Dustcontrol autorisierten Servicewerkstatt ausgetauscht werden. Wichtige Maßnahmen Schalten Sie den Hauptschalter ab und nehmen Sie die Maschine vom Netz, bevor Sie sie reinigen bzw. Wartungsarbeiten ausführen. Die Maschine darf nur zum Einsatz kommen, wenn sämtliche Filter unbeschädigt und ordnungsgemäß... -
Seite 54: Funktionsbeschreibung
Das Gebläse hat zwei Geschwindigkeiten, so dass man zum Beispiel in der Nacht auf Sparbetrieb umschalten kann. Mit den Modellen DC AirCube 500, 1200 und 2000 kann man Luft aus einem Raum ableiten, in dem durch den Anschluss des Ausgangs an einen Entleerungsschlauch ein Unterdruck erzeugt werden soll. -
Seite 55: Technische Daten
Technische Daten DC AirCube DC AirCube 1200 AirCube 2000 HxBxL [mm] 380 x 340 x 869 x 430 x 1020 x 560 x 700 Gewicht [kg] Ein-/Ausgang [mm] Ø125 Ø250/315 Ø315 Durchsatz max. [m 1060 1850 Leistungsaufnahme [W] 230 V, 210 230 V, 385 230 V, 595 Vorfilter, „Kassette“... -
Seite 56: Betrieb
Betrieb Das Modell DC AirCube 500 verfügt über eine zweistufige Geschwindigkeitsregelung. Das Modell DC AirCube 1200/200 verfügt über eine stufenlose Geschwindigkeitsregelung. So kann man zum Beispiel in der Nacht auf Sparbetrieb umschalten. Anschluss Die Maschine wird an eine Steckdose mit Spannung nach den Angaben auf dem Maschinenschild angeschlossen. -
Seite 57: Service/Wartung
Filter auszutauschen. Bei starker Staubbelastung ist die Nutzungsdauer kürzer. ACHTUNG Die Lampenfunktion ist nur bei Höchstgeschwindigkeit aktiv. Verwenden Sie ausschließlich Zubehör und Ersatzteile aus dem Dustcontrol- Sortiment. Der Filterwechsel darf nur von geschultem Personal vorgenommen werden. Schutzmaske und geeignete Ausrüstung sind zu tragen. - Seite 58 Einbau des HEPA-Filters: Die „weiche“ Fläche nach außen und die „harte“ Fläche nach innen zum HEPA-Filter drehen. Austausch des HEPA-Filters: Einbau des HEPA-Filters: DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 59 Filterwechsel AirCube 1200, 2000 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 60 Einbau DC AirCube 1200: Einbau DC AirCube 2000: DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
-
Seite 61: Verbrauchsmaterialien
Verbrauchsmaterialien DC AirCube 500 Bezeichnung Art.-Nr. Trichter 42753 Schlauchklemme 4138 Vorfilter 42690 Mikrofilter 42692 Schlauch 125 mm 2420 Deckenhalterung 42724 4138 2420 42753 DC Aircube 1200 Bezeichnung Art.-Nr. Vorfilter 42918 Mikrofilter 42940 DC AirCube 2000 Bezeichnung Art.-Nr. Vorfilter 42917 Mikrofilter... -
Seite 62: Garantie
Die Garantiefrist beträgt zwei Jahre und bezieht sich auf Herstellungsmängel. Die Garantie gilt, wenn die Maschine vorschriftsmäßig eingesetzt und gewartet wird. Normaler Verschleiß wird nicht ersetzt. Reparaturen sind von Dustcontrol oder einer von Dustcontrol autorisierten Person durchzuführen. Andernfalls verfällt die Garantie. -
Seite 63: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Ursache Maßnahme Staub entweicht aus der Der Filter sitzt lose Überprüfen und Maschine. oder ist defekt. ggf. austauschen. Die Maschine läuft nur mit Drehpotentiometer/ Kundendienst Höchstgeschwindigkeit. Kondensator defekt anfordern. Der Motor läuft, aber die Verstopfter Filter. Reinigen oder Maschine saugt schlecht. -
Seite 64: Ersatzteile
Ersatzteile DC AirCube, Art.nr. 94178-E... - Seite 65 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 66 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 67 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 68 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 69 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 70 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 71 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 72 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
-
Seite 73: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Hiermit wird bestätigt, dass unser Modell DC AirCube den folgenden Vorschriften und Normen entspricht: 2006/42/EC, 2014/35/EC, 2014/30/EC, EN 60204-1:2006/ A1:2009, EN1822-1:A1:2009. Dustcontrol AB Anna-Lena Berg / CEO Peter Söderling / Technical Manager 2019-01-08 DC AirCube, Art.nr. 94178-E... -
Seite 87: Recambios
Recambios DC AirCube, Art.nr. 94178-E... - Seite 88 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 89 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 90 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 91 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 92 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 93 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 94 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 95 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
-
Seite 110: Reserveonderdelen
Reserveonderdelen DC AirCube, Art.nr. 94178-E... - Seite 111 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 112 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 113 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 114 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 115 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 116 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 117 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 118 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 134 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 135 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 136 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 137 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 138 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 139 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 140 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 141 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
-
Seite 156: Varaosat
Varaosat DC AirCube, Art.nr. 94178-E... - Seite 157 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 158 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 159 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 160 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 161 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 162 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 163 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 164 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 180 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 181 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 182 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 183 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 184 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 185 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 186 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 187 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 203 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 204 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 205 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 206 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 207 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 208 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 209 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...
- Seite 210 DC AirCube, Art.nr. 94178-E...