Einhell Royal REK 1840 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung REK 1840_SPK4:_
Bedienungsanleitung
Elektrokettensäge
Návod k použití
j
Elektrická řetězová pila
Navodilo za uporabo
X
električne verižne žage
Návod na obsluhu
W
Elektrická reťazová píla
B
Upute za uporabu
f
električne lančane pile
Art.-Nr.: 45.015.63
26.02.2007
8:03 Uhr
Seite 1
1840
REK
I.-Nr.: 01016
®
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell Royal REK 1840
Inhaltszusammenfassung für Einhell Royal REK 1840
- Seite 1 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Elektrokettensäge Návod k použití Elektrická řetězová pila Navodilo za uporabo električne verižne žage Návod na obsluhu Elektrická reťazová píla Upute za uporabu električne lančane pile 1840 Art.-Nr.: 45.015.63 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 2 Hinweise zum Verständnis Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, andernfalls können schwere Verletzungen die Folge sein! Die Abbildungen zum Text finden Sie auf den vorderen Umschlagseiten. Halten Sie diese zum Studium der Anleitung geöffnet.
- Seite 3 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 5 10.1...
- Seite 6 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 6 10.3 10.2 10.4...
-
Seite 7: Technische Daten
Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 7 1. Bedienelemente Vorderer Handschutz Vorderer Handgriff Öltankdeckel Einschaltsperre Ein-/Ausschalter Hinterer Handgriff Netzleitung Kabelhalter Kettenradabdeckung Schienenbefestigungsmutter mit Schutzkappe Führungsschiene Sägekette Krallenanschlag 2. Technische Daten Netzspannung 230 V ~ 50 Hz Nennleistung 1800 W Schnittlänge, max.: 40 cm Schnittgeschwindigkeit bei Nenndrehzahl... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 8 4. Sicherheitshinweise ruht und gesund, also in guter körperlicher Verfassung ist. Wenn Sie von der Arbeit ermüdet sind, rechtzeitig Arbeitspause einlegen. Nach Bei Gebrauch der Maschine sind die Genuss von Alkohol darf nicht mit der Kettensäge Sicherheitshinweise zu beachten. -
Seite 9: Transport Der Kettensäge
Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 9 fallende Äste zu achten. (Abb. 3/Pos. C) reinigen oder Kundendienst aufsu- Beim Arbeiten am Hang muss der Sägenführer chen. oberhalb oder seitlich des zu bearbeitenden Stammes bzw. liegenden Baumes stehen. 7. Montage von Führungsschiene und Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, Sägekette (siehe Bild 1/2/3) muss sie vom Hersteller oder seinem Kunden-... - Seite 10 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 10 9. Kettenöl einfüllen (siehe Bild 9) ke Einlaufspuren, ist es unbedingt zu erneuern. Ein eingelaufenes Kettenrad vermindert die Lebensdauer Öltankverschlusskappe (3) vor dem Öffnen reinigen, der Sägekette. Kettenrad beim Fachhandel oder um Verschmutzungen im Tank zu verhindern. Den Kundendienst austauschen lassen.
- Seite 11 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 11 für Außenbetrieb (zugelassene Gummileitung), pas- ansetzen, erst dann mit laufender Sägekette in send zum Gerätestecker, verwenden. Zum Einschal- das Holz sägen. Die Säge wird dabei am hinte- ren Griff hochgezogen und am vorderen ten umfasst die linke Hand den vorderen Handgriff, die rechte Hand umfaßt den hinteren Handgriff.
- Seite 12 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 12 20. Anwendungstips Beachten Sie: Holz zersägen Gefahrenbereich: fallende Bäume können (siehe Abb. 4 und 5) andere Bäume mitreißen. Deshalb wird als Gefahrenbereich (Fällbereich) die doppelte Beachten Sie alle Sicherheitsvorschriften und Baumlänge angenommen. gehen Sie beim Zersägen von Holz so vor: (Abb.
-
Seite 13: Ersatzteilbestellung
Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 13 Ausschalten: Netzstecker herausziehen. Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc- Zum Fällen müssen Sie anschließend einen Keil in gmbh.info den waagrechten Schnitt eintreiben. Beim Zurückgehen nach dem Fällschnitt ist auf fallende Äste zu achten. -
Seite 14: Beseitigung Von Störungen
Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 14 22. Beseitigung von Störungen Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 8 und 9 Störung Ursache Behebung Motor läuft nicht kein Strom Steckdose, Kabel, Leitung, Stecker prüfen. Kabelschaden: durch Kundendienst reparieren lassen. Es ist verboten Kabel mit Isolierband zu flicken. -
Seite 47: Konformitätserklärung
‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum fyrir vörur Elektrokettensäge REK 1840 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 2006/95/EG L WM = 101 dB; L WA = 103 dB... - Seite 48 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 48 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 49 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 49 Bf Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 50 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 50 Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsabsenkungen führen. Ist die Netzimpedanz Z am Anschlusspunkt zum öffentlichen Netz größer als 0,25+j0,25 Ω können weitere Maßnahmen erforderlich sein bevor das Gerät an diesem Anschluss bestimmungsgemäß betrieben werden kann. Wenn nötig kann die Impedanz beim örtlichen Energieversorgungsunternehmen erfragt werden.
- Seite 51 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 51 j ZARUCNI LIST Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud i přesto tento přístroj bezvadně nefunguje, velice toho litu- jeme a prosíme Vás, abyste se obrátili na náš zákaznický servis, jehož adresa je uvedena na tomto záručním listu.
-
Seite 52: Garancijski List
Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 52 X GARANCIJSKI LIST Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu. - Seite 53 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 53 W ZÁRUČNÝ LIST Vážená zákazníčka, vážený zákazník, naše výrobky podliehajú prísnej kontrole kvality. V prípade, že nebude prístroj napriek tomu bezchybne fungo- vať, je nám to veľmi ľúto a prosíme Vás, aby ste sa obrátili na našu servisnú službu na adrese uvedenej na tomto záručnom liste.
- Seite 54 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 54 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
- Seite 55 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 55 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 56 Anleitung REK 1840_SPK4:_ 26.02.2007 8:03 Uhr Seite 56 EH 02/2007...