Verwandte Anleitungen für SUNDAY Dragon 80
Inhaltszusammenfassung für SUNDAY Dragon 80
- Seite 1 Dragon 80 5609018 8018459107135 Istruzioni di montaggio Instructions pour le montage Montageanleitungen Assembly instruction Montagevoorschriften Instruciones para el montaje Instrução de conjunto Rev.02...
- Seite 2 42 x 42 x M5x35 M6x10 M5x10 4x16...
- Seite 5 CONSIGLI PER IL MONTAGGIO Prima di effettuare l’assemblaggio controllare l’integrità dei componenti. Per il montaggio saranno necessari una pinza e un cacciavite a croce. Il montaggio non è diffi cile. ISTRUZIONI PER UN CORRETTO USO Il barbecue è un prodotto da usare esclusivamente all’aperto. Posizionare il barbecue su una superfi...
-
Seite 6: Instructions D'utilisation
Per proteggere al meglio il barbecue dagli agenti atmosferici durante il periodo invernale o di non utilizzo, si consiglia di coprirlo con un telo di copertura impermeabile (ne esistono di varie misure nel catalogo accessori SUNDAY®). CONSEILS POUR LE MONTAGE Avant d’effectuer l’assemblage, contrôler que tous les composants soient intacts. - Seite 7 Pour protéger au mieux le barbecue contre les agents atmosphériques, pendant la pério- de hivernale ou lorsqu’il n’est pas utilisé, il est conseillé de le couvrir avec une bâche imperméable. MONTAGEANLEITUNGEN Vor dem Zusammenbau den einwandfreien Zustand der Bauteile prüfen. Für die Montage werden eine Zange und ein Schraubenzieher benötigt.
- Seite 8 starting to cook. Do not cook before the fuel has a coating of ash. WARNING! This barbecue will become very hot, do not move it during operation. Do not use indoors!” WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or relighting! Use only fi relighters complying to EN 1860-3! WARNING! Keep children and pets away.
- Seite 9 Para el montaje serán necesarios un pinza y un destornillador de cruz. El montaje no es difícil. Es posible que haya pequeñas diferencias en los componentes. Esto no es debido a una falta de calidad sino a mejoramientos técnicos. INSTRUCCIONES PARA UN USO CORRECTO La barbacoa es un producto que se debe usar exclusivamente al abierto.
- Seite 10 recomenda-se de utilizar sempre luvas protectoras e pinças. Deixar esfriar a churrasqueira antes de limpá-la. AVISOS! Esquentar a churrasqueira com o combustível e manter incandescente durante pelo menos 30 minutos antes da primeira cozedura. Depois de acesa, a churrasqueira não deve ser deslocada ou deixada sem vigilância.
- Seite 11 λειτουργικότητά της στο πέρασμα του χρόνου. Για να προστατέψετε με τον καλύτερο τρόπο το μπάρμπεκιου από τους ατμοσφαιρικούς παράγοντες κατά τη διάρκεια της χειμερινής περιόδου ή όταν δεν χρησιμοποιείται, προτείνουμε να το σκεπάσετε με ένα κάλυμμα από αδιάβροχο υλικό. MONTÁŽNÍ DOPORUČENÍ Než...
- Seite 12 Nie rozpoczynać pieczenia zanim węgiel nie pokryje się warstwą popiołu. OSTROŻNIE! Nie używać alkoholu lub benzyny do rozpalania lub wzniecania ognia! Używać wyłącznie środków do rozpalania ognia zgodnych z normami EN 1860-3. UWAGA! Grill stanie sie rozżarzony, nie przesuwać go podczas użytkowania. Gill musi być używany z wielką...