Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HSC 171
HSC 271
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
User Instructions . . . . . . . . . . . . . . p. 12
Please read the manual before using the equipment!
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . p. 22
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . p. 32
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale
Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . p. 42
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . p. 52
Por favor leia este manual antes de usar o equipamento!
HSD 171
HSD 271
HSD 271 Single
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AKG Acoustics HSC 171
Inhaltszusammenfassung für AKG Acoustics HSC 171
- Seite 1 HSC 171 HSD 171 HSC 271 HSD 271 HSD 271 Single Bedienungsanleitung ... . S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions ....p. 12 Please read the manual before using the equipment! Mode d’emploi .
-
Seite 2: Sicherheit Und Umwelt
Teile enthält. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren AKG-Händler. 2.3 Allgemeine Jedes der professionellen Headsets HSC 171, HSC 271, HSD 171, Beschreibung HSD 271 und HSD 271 Single besteht aus einem Kopfhörer der AKG Studio-Serie und einem auf einem flexiblen Mikrofonarm montierten hochwertigen dynamischen oder Kondensatormikrofon. - Seite 3 Abb. 1: Anschluss- kabel am Headset anstecken. • Stecken Sie den 6-poligen Mini-XLR-Stecker (1) des Anschluss- Siehe Abb. 1. kabels in die Anschlussbuchse (2) des Headsets, bis sich der Stecker mit einem hörbaren Klick automatisch verriegelt. HSC 171/271, HSD 171/271/Single...
- Seite 4 Abschirmung, Schaft Masse Audio links Ring Tabelle 3: Steckerbeschaltung Audio rechts Spitze HSC 171, HSC 271 1. Schalten Sie das Mischpult aus. 2. Stecken Klinkenstecker gewünschten Kopfhörerausgang an. 3. Stecken XLR-Stecker gewünschten Mikrofoneingang an. 4. Schalten Sie das Mischpult ein.
- Seite 5 Headset daher so aufsetzen, dass das Mikrofon je nach Erfordernis oder Platzverhältnissen entweder links oder rechts vor dem Mundwinkel sitzt. 3.4 Mikrofon ein/ausschalten und testen MUTE Abb. 4: Der Mikrofonarm schaltet bei allen Modellen das Mikrofon ein (ON) und stumm (MUTE). HSC 171/271, HSD 171/271/Single...
-
Seite 6: Anwendungshinweise
Der Ein/Ausschalter wird durch das Bügelband betätigt. Wenn Sie das Headset am Bügelband aufhängen, kann sich der Kopfhörer einschal- ten. Hinweis: Der Kopfhörer der Modelle HSC 171 und HSD 171 besitzt keine Ein/Ausschaltautomatik. 4 Anwendungshinweise 4.1 Windschutz Wenn Sie das Headset im Freien verwenden oder das Mikrofon extrem W 44 (HSC 171/271), nahe am Mund platzieren müssen, empfehlen wir, den mitgelieferten... - Seite 7 Stecker automatisch. • Um zu verhindern, dass das Mikrofon unerwünschte Signale auf- 4.4 Störgeräusche, nimmt oder Rückkopplungen verursacht (die Modelle HSC 171 und Rückkopplung HSD 171 sind mit keiner Abschaltautomatik für den Kopfhörer aus- gestattet), schwenken Sie den Mikrofonarm immer in die vertikale Mittenposition, bevor Sie das Headset abnehmen.
- Seite 8 2. Reinigen Sie die Oberflächen des Gerätes mit einem mit Wasser befeuchteten, aber nicht nassen Tuch. Wichtig! • Verwenden Sie keinesfalls scharfe oder scheuernde Reini- gungsmittel sowie keine, die Alkohol oder Lösungsmittel ent- halten, da diese den Lack sowie die Kunststoffteile beschädi- gen könnten. HSC 171/271, HSD 171/271/Single...
-
Seite 9: Technische Daten
6-poliger Mini-XLR-Kupplung, 6-poliger Mini-XLR-Kupplung, 6,3 mm-Stereo-Klinkenstecker 6,3 mm-Stereo-Klinkenstecker (Kopfhörer) und 3-poligem (Kopfhörer) und 3-poligem XLR-Stecker mit integriertem XLR-Stecker mit integriertem Phantomspeiseadapter Phantomspeiseadapter HSC-PA (Mikrofon) HSC-PA (Mikrofon) Oberfläche: mattschwarz mattschwarz Gewicht: 250 g 300 g HSC 171/271, HSD 171/271/Single... - Seite 10 XLR-Stecker (Mikrofon) XLR-Stecker (Mikrofon) Oberfläche: mattschwarz mattschwarz Gewicht: 255 g HSD 271: 305 g HSD 271 Single: 265 g Frequenzgang und Polardiagramm HSC 171, HSC 271 Frequenzgang und Polardiagramm HSD 171, HSD 271, HSD 271 Single HSC 171/271, HSD 171/271/Single...
- Seite 11 6.1 Normen angegebenen Normen. Sie können die Konformitätserklärung auf http://www.akg.com oder per E-Mail an sales@akg.com anfordern. Ersatzteile können Sie bei AKG Acoustics GmbH, Serviceabteilung, 6.2 Ersatzteilliste Lemböckgasse 21-25, A-1230 Wien bestellen. Bitte geben Sie bei der Bestellung für jeden Ersatzteil die entsprechende Artikelnummer an.
- Seite 64 Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: (+43 1) 86 654-0*, Fax: (+43 1) 86 654-7516, www.akg.com, e-mail: sales@akg.com, Hotline: (+43 676) 83200 888, hotline@akg.com...