Indicaciones; Importancia Del Manual; Conservacion Del Manual - Nuova Simonelli AMMT Gebrauchanweisungen

E
0.

INDICACIONES

0.1 IMPORTANCIA DEL
MANUAL
El manual està destinado a las personas que haràn
uso y manutenciòn de la màquina, y esta considera-
do parte integrante de la misma.
El presente manual tiene la funciòn de suministrar
informaciòn para un uso correcto de la màquina y
una apropiada manutenciòn, ademàs de tutelar la
seguridad del operador.
El manual debe ser conservado durante la vida ùtil
de la màquina y debe ser pasado a cualquier otra
persona que la use ò al sucesivo propietario.
Las indicaciones expresadas en este manual no
sustituyen las disposiciones de seguridad y los datos
tecnicos para la instalaciòn y el funcionamiento, apli-
cados sobre la màquina y los embalajes.
El presente manual refleja el estado de la técnica al
momento actual y no podrà ser considerado inade-
cuado por el solo hecho que sucesivamente hayan
actualizaciones en base a nue vas experiancias.
El constructor se reserva el derecho de modificar el
manual sin la obligaciòn de actualizar las ediciones
precedentes, salvo casos excepcionales.
El uso incorrecto de la màquina o diferente a cuanto
expresa el presente manual excluye toda condiciòn
de garantìa o responsabilidad del constructor; el uso
debe ser realizado por parte de una persona adulta
y responsable.
Es necesario conservar cuidadosamente el presente
manual, ya que el constructor no responde a daños
causados a personas o cosas, ò sufridos por la
màquina, si esta es utilizada en modo diferente al
descripto, y en el caso que no sean respetadas las
prescripciones de manutenciòn y seguridad.
MACINADOSATORE AMM - AMMT
0.2 CONSERVACION DEL
MANUAL
El presente manual debe estar siempre a disposi-
ciòn de la persona que hace uso y manutenciòn, el
cual debe ser informado sobre el uso correcto de la
màquina y sus eventuales riesgos residuos.
Debe ser conservado en seco, limpio y protegido
del calor.
Emplear el manual en modo tal de no dañar total o
parcialmente el contenido.
No perder, romper o escribir por ningùn motivo las
partes del manual.
En caso de pérdida del manual o de pedido de otra
informaciòn, contactar al revendedor de la zona, o
al constructor.
39