Inhaltszusammenfassung für Eizo DuraVision DX0211-IP
Seite 1
Einrichtungshandbuch IP-Decodierungsbox Software Version 5.1 Wichtig Lesen Sie dieses „Einrichtungshandbuch“, das „Installationshandbuch“ sowie die „Anleitung“ aufmerksam durch, um sich mit dem sicheren und effizienten Gebrauch vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. • Besuchen Sie unsere Website für die neusten Informationen über unser Zubehör, einschließlich des „Einrichtungshandbuch“...
Suchsystem gespeichert oder übertragen werden. EIZO Corporation ist in keiner Weise verpflichtet, zur Verfügung gestelltes Material oder Informationen vertraulich zu behandeln, es sei denn, es wurden mit EIZO Corporation beim Empfang der Informationen entsprechende Abmachungen getroffen. Obwohl größte Sorgfalt aufgewendet wurde, um zu gewährleisten, dass die Informationen in diesem Handbuch dem neuesten Stand entsprechen, ist zu...
VORSICHTSMASSNAHMEN WICHTIG Lesen Sie diesen Abschnitt und die Warnhinweise am Monitor sorgfältig durch, um Personensicherheit und richtige Wartung zu gewährleisten. Stelle der Warnungshinweise VORSICHTSMASSNAHMEN...
Seite 4
VORSICHT Wenn das Gerät Rauch entwickelt, verbrannt riecht oder merkwürdige Geräusche produziert, ziehen Sie sofort alle Netzkabel ab, und bitten Sie Ihren lokalen EIZO- Handelsvertreter um Rat. Der Versuch, mit einem fehlerhaften Gerät zu arbeiten, kann Feuer, einen elektrischen Schlag oder eine Beschädigung des Geräts verursachen.
Seite 5
VORSICHT Verwenden Sie das Gerät an einem geeigneten Platz. Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden, und es besteht Brand- und Stromschlaggefahr. • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. • Geben Sie das Gerät nicht als Transportgut auf (per Schiff, Flugzeug, Zug, Auto usw.), da es dort starken Vibrationen oder Stößen ausgesetzt werden kann.
Seite 6
VORSICHT Gehen Sie mit dem Netzkabel sorgfältig um. • Stellen Sie das Gerät oder andere schwere Gegenstände nicht auf das Kabel. • Ziehen Sie nicht am Kabel, und knicken Sie es nicht. Verwenden Sie kein beschädigtes Netzkabel. Die Verwendung eines beschädigten Kabels kann Feuer oder einen Stromschlag verursachen.
Seite 7
ACHTUNG Verwenden Sie den Netzadapter nicht in der Luft hängend. Die Verwendung des in der Luft hängenden Netzadapters kann zu Bränden oder Stromschlägen führen. Reinigen Sie den Bereich um den Stecker in regelmäßigen Abständen. Staub, Wasser oder Öl auf dem Stecker erhöht die Brandgefahr. Schalten Sie zum Reinigen des Produkts die Stromzufuhr ab.
Hinweis für dieses Produkt Zur Verwendung dieses Produkts Dieses Produkt ist ein Gerät, das Videobilder von Netzwerkkameras an einen über ein HDMI- Kabel angeschlossenen Monitor ausgibt. Wenn Sie das Produkt in einer Anwendung verwenden, in der, wie unten erwähnt, eine extrem hohe Zuverlässigkeit und Sicherheit erforderlich ist, ergreifen Sie Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit, bevor Sie es verwenden.
Zur Installation Wenn der Monitor kalt ist und in einen warmen Raum gebracht wird oder die Raumtemperatur schnell steigt, kann Luftfeuchte auf den inneren und äußeren Oberflächen des Monitors kondensieren. Schalten Sie in diesem Fall den Monitor nicht ein. Warten Sie, bis die Kondensationsfeuchte verdunstet ist.
Netzwerksicherheitsanfrage Da dieses Produkt bei Verwendung mit Netzwerken verbunden wird, bestehen folgende Risiken 1. Verlust von Informationen durch dieses Produkt. 2. Unbefugter Betrieb dieses Produkts durch einen böswilligen Dritten. 3. Beeinträchtigung oder Aussetzung der Nutzung dieses Produkts durch einen böswilligen Dritten. Um die oben beschriebenen Schäden zu vermeiden, liegt es in der Verantwortung des Benutzers, angemessene Maßnahmen zur Netzwerksicherheit zu ergreifen, einschließlich der nachfolgend beschriebenen Maßnahmen.
INHALT VORSICHTSMASSNAHMEN ......3 Recycling Information / Informationen zum Thema Recycling / WICHTIG ............3 Informations sur le recyclage / Hinweis für dieses Produkt ......8 Сведения по утилизации ......i Zur Verwendung dieses Produkts ....8 Zur Installation ..........9 Haftungsausschluss ........
Verpackungsinhalt Vergewissern Sie sich, dass alle nachfolgend aufgeführten Teile im Lieferumfang enthalten sind. Wenn Elemente fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihren EIZO-Handelsvertreter. • DX0211-IP (dieses Produkt) • Einrichtungshandbuch (dieses Handbuch) • HH050HS • Kontaktadresse...
Bedienelemente und Funktionen Vorderseite Rückseite Namen Details 1. Anschlussklemme für die Fernbedienungs- Kann nicht verwendet werden. lichtaufnahmeeinheit 2. Taste zum Setzt die Einstellungen zurück. Zurücksetzen -Taste Zum Ein- und Ausschalten. Zeigt den Betriebszustand des Produkts an. Blau Normaler Betriebsmodus 4. Netzkontroll-LED Blau blinkend Starten Ausgeschaltet...
Einrichten Richtet die auf dem Monitor anzuzeigenden Bilder einer Netzwerkkamera ein. Der Monitor kann entweder mithilfe der Fernbedienung oder mithilfe einer USB-Maus bedient und eingestellt werden. Nähere Einzelheiten finden Sie auf den entsprechenden Seiten des Handbuchs. Installationsablauf Anschließen der Netzwerkkamera(s) (Seite 15) Einschalten des Geräts (Seite 18) Initialisierung ausführen (Seite 20) Legen Sie die folgenden Elemente fest.
Anschließen der Netzwerkkamera(s) ● Anschließen der Netzwerkkameras Schließen Sie die Netzwerkkameras entsprechend dem folgenden Verfahren an dieses Produkt an. Verbindungsbeispiele Netzwerkkamera Netzwerkkabel Netzwerkkamera Netzwerkkabel Netzwerkhub Netzwerkkabel DX0211-IP *1 Verwenden Sie einen Netzwerkhub, der PoE+ unterstützt. Wenn der Hub den PoE+-Standard nicht unterstützt, müssen Netzwerkkameras und DX0211-IP einzeln an die Stromversorgung angeschlossen werden.
Verbinden Sie die Netzwerkkameras mit dem Netzwerk-Hub. Zum Anschluss der Netzwerkkameras und des Netzwerk-Hubs siehe das Benutzerhandbuch der Netzwerkkamera. Hinweis • Es können bis zu 16 Netzwerkkameras angeschlossen werden. ● Anschließen des Monitors Verbinden Sie einen Monitor, der HDMI unterstützt, mit diesem Produkt. Verbinden Sie einen Monitor, der mit der unter „Ausgangsauflösung“...
● Anschließen von Bedienelementen Verbinden Sie eine USB-Maus, um das Produkt zu bedienen. Verbinden Sie eine USB-Maus mit dem USB-Eingang. Hinweis • Bei Anschluss an ein Gerät mit USB-Hub-Funktion können sowohl die USB-Maus als auch die USB-Tastatur verwendet werden. ● Anschließen eines Netzteils (Separat erhältliche Option) Hinweis •...
Einschalten des Geräts Drücken Sie auf der Vorderseite des Produkts. Die Netzkontroll-LED leuchtet blau auf, und der Livebild-Bildschirm wird angezeigt. Informationen zur Bedienung des Livebild-Bildschirms finden Sie in der „Anleitung“. Menü Bildanzeigebereich Achtung • Nach dem Einschalten dauert es etwa 30 Sekunden, bis der Livebild-Bildschirm angezeigt wird. Schalten Sie das System während des Startvorgangs nicht aus.
● Livebild-Bildschirm Menüfunktionen Jedes Menü kann mit einer USB-Maus oder einer USB-Tastatur bedient werden. Wenn das Menü nicht angezeigt wird, drücken Sie eine beliebige Taste auf der USB- Tastatur oder klicken Sie mit der USB-Maus auf den Bildschirm, um das Menü anzuzeigen. Menü...
Menü für die Systemeinrichtung Das Menü für die Systemeinrichtung wird verwendet, um sich beim Benutzerkonto anzumelden und das System zu konfigurieren. Informationen zur Anmeldung finden Sie unter „Anmelden“ (Seite 20). Nähere Einzelheiten zu den Systemeinstellungen finden Sie im „Installationshandbuch“. Initialisierung ausführen In diesem Abschnitt werden die Einstellungen zur Anzeige von Bildern einer Netzwerkkamera auf dem Monitor beschrieben.
Seite 21
Eingeben von Zeichen • Bei der Eingabe mit einer USB-Maus Wenn Sie auf ein Element klicken, für das Zeichen eingegeben werden müssen, z. B. ein Textfeld, wird eine Softwaretastatur angezeigt. Wenn der Mauszeiger aus der Softwaretastatur herausbewegt wird, wird die Softwaretastatur ausgeblendet. •...
● Einstellung von Datum und Zeit Wählen Sie (Einstellungen). Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt. Wählen Sie „System“ und dann „Datum und Zeit“ aus. Der Bildschirm „Datum und Zeit“ wird angezeigt. Stellen Sie das aktuelle Datum und die Zeit ein. Einstellungen Datums-/Uhrzeitanzeige Element Beschreibung Einstellungsbereich...
Wählen Sie „Anwenden“. Der Bildschirm zum Abschluss der Einstellungen wird angezeigt. Wählen Sie „OK“. Hinweis • Wenn „Mit PC synchronisieren“ für „Verfahren“ ausgewählt ist, werden die aktuellen Datums- und Zeitinformationen des Computers an dieses Produkt übertragen. • Wenn das System eine Woche oder länger nicht an die Stromzufuhr angeschlossen ist, werden Datum und Uhrzeit auf dem Monitor falsch angezeigt.
Legen Sie die folgenden Elemente fest. Netzwerkeinstellungen Element Beschreibung Einstellungsbereich IP-Einstellungsmethode Wählen Sie eine IP-Einstellungsmethode. DHCP / Manuell IP-Adresse Wenn „Manuell“ für „Ip-Einstellungsmethode“ 0.0.0.0 bis Subnetzmaske ausgewählt ist, stellen Sie IP-Adresse, Subnetzmaske 255.255.255.255 Gateway und Gateway ein. *1 Wenn es kein Gateway im Netzwerk gibt, ist es nicht notwendig, „Gateway“ einzustellen. Lassen Sie es entweder in der Standardeinstellung oder stellen Sie „0.0.0.0“...
● Registrieren von Kameras Starten Sie die Netzwerkkameras. Zur Einstellung der Netzwerkkameras siehe das Benutzerhandbuch der Netzwerkkamera. Wählen Sie (Einstellungen). Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt. Wählen Sie „Kameraregistrierung“. Ein Bildschirm wird angezeigt, um eine Liste der Kameraregistrierungsinformationen anzuzeigen. Wählen Sie eine Position, auf der die Kamera registriert werden soll. Setzen Sie ein Häkchen im Kontrollkästchen der Positionsnummer, auf der die Kamera registriert werden soll.
Stellen Sie alle Elemente ein und wählen Sie „OK“. Element Beschreibung Einstellungsbereich Kamerabezeichnung Geben Sie den Kameranamen ein. Wenn Alphanumerisch (bis zu 24 „Kamerabezeichnung abrufen“ ausgewählt ist, Zeichen) wird die Kamerabezeichnung automatisch von der Netzwerkkameraseite erhalten. • Netzwerkkamera mit „Protokoll“ auf „ONVIF“...
Seite 27
Wählen Sie „Anwenden“. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Wählen Sie „OK“. Hinweis • Falls durch die Auswahl von „Kamerabezeichnung abrufen“ oder „Profil abrufen“ keine Informationen erlangt werden können, wird die folgende Meldung angezeigt. Überprüfen Sie die Einstellungen erneut. Einrichten...
● Einstellen der Sprache Wählen Sie (Einstellungen). Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt. Wählen Sie „System“ und dann „Andere“. Der „Andere“-Bildschirm wird angezeigt. Wählen Sie eine Sprache aus dem Listenfeld „Sprache“ aus. Wählen Sie „Anwenden“. Der Bildschirm zum Abschluss der Einstellungen wird angezeigt. Wählen Sie „OK“.
Referenz Überprüfung der Softwareversion Wählen Sie (Einstellungen). Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt. Wählen Sie „Allgemeine Informationen“ aus. Die aktuelle Softwareversion wird in den Systeminformationen angezeigt. Referenz...
● Kompatible Auflösung Eingangsauflösung Dieses Produkt unterstützt die folgenden Auflösungen von Videobildern, die auf demselben Bildschirm angezeigt werden können. H.264 (wenn die „Bitrate“ auf „4096 kbit/s“ gestellt ist) Die Auflösung des Monitors: 1920 x 1080, 60 Hz 1 Bildschirm-Anzeige 3640 × 2160 / 30 fps, 1920 × 1080 / 60 fps, 1280 × 720 / 60 fps 4 Bildschirm-Anzeige 3640 ×...
Fehlerbeseitigung Kein Bild Problem Mögliche Ursache und Lösung 1. Kein Bild • Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung richtig • Netzkontroll-LED leuchtet nicht. angeschlossen ist. Stellen Sie eine Verbindung zum Netzadapter oder zu einem Netzwerk-Hub her, der PoE+ unterstützt. • Prüfen Sie, ob das Netzkabel des Netzadapters oder der Netzwerk-Hub ordnungsgemäß...
Probleme mit der Bilddarstellung Problem Mögliche Ursache und Lösungsweg 1. Keine flüssige Wiedergabe der • Reduzieren Sie die Auflösung und/oder Bitrate für die Kamerabilder / Kamerabilder entsprechende Netzwerkkamera. (Nähere Informationen werden nicht angezeigt finden Sie im „Installationshandbuch“.) • Überprüfen Sie, ob die verwendete Netzwerkhardware und die entsprechenden Kabel für die zu übertragende Datenmenge geeignet sind.
Einstellungsprobleme Problem Mögliche Ursache und Lösungsweg 1. Anmeldung nicht möglich • Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort erneut ein. • Setzen Sie die Kontoinformationen mit der Taste zum Zurücksetzen zurück und melden Sie sich mit dem Konto der Standardeinstellung an. 2.
Andere Probleme Problem Mögliche Ursache und Lösungsweg 1. Die Maus / Tastatur • Prüfen Sie, ob das USB-Kabel ordnungsgemäß funktioniert nicht angeschlossen ist. • Ziehen Sie das USB-Kabel ab, und schließen Sie es erneut an. 2. Die Maus / Tastatur reagiert •...
Anhang Warnung vor Funkstörungen For Europe, Australia, New Zealand, etc Only Warning Operation of this equipment in a residential environment could cause radio interference. Warnung Der Betrieb dieses Geräts in einer Wohnumgebung konnte Funkstörungen verursachen. Avertissement L’utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle pourrait provoquer des interférences radio.
EIZO ODER DIE EIZO-VERTRAGSIMPORTEURE HAFTEN NICHT FÜR ZERSTÖRTE DATENBESTÄNDE ODER DIE KOSTEN DER WIEDERBESCHAFFUNG DIESER DATENBESTÄNDE AUF JEGLICHEN DATENTRÄGERN ODER TEILEN DES PRODUK TS, DIE IM R AHMEN DER GAR ANTIE BEI EIZO ODER DEN EIZO - VERTRAGSIMPORTEUREN ZUR REPARATUR EINGEREICHT WURDEN.
Este producto debe desecharse y reciclarse según la legislación del país para reducir el impacto medioambiental. Cuando desee deshacerse de este producto, póngase en contacto con un distribuidor o una filial de su país. Encontrará las direcciones de contacto en el sitio web de EIZO que se indica a continuación. www.eizoglobal.com...
Per lo smaltimento, rivolgersi ad un distributore o un affiliato presenti nel proprio paese. Gli indirizzi sono elencati nel sito Web EIZO riportato di seguito. www.eizoglobal.com Per informazioni sul riciclaggio per i clienti in Svizzera, consultare il sito Web riportato di seguito.
Při likvidaci produktu musí být produkt vyzvednut a recyklován podle zákonů příslušné země, aby nedocházelo k zatěžování životního prostředí. Zbavujete-li se produktu, kontaktujte distributora nebo pobočku ve své zemi. Kontaktní adresy jsou uvedeny na následující webové stránce společnosti EIZO. www.eizoglobal.com Ringlussevõtu alane teave...
Seite 42
законите на вашата страна за да се намали замърсяването на околната среда. Когато искате да се освободите от този продукт, моля свържете се с търговския му представител или със съответните органи отговарящи за това във вашата страна. Данните за връзка с нас са описани на следния Интернет сайт на EIZO: www.eizoglobal.com Informaţie referitoare la reciclare Acest produs, când debarasat, trebuie colectat şi reciclat conform legislaţiei ţării rspective ca să...
Seite 43
Geri Dönüşüm Bilgisi Bu ürünün, atılacağı zaman, ülkenizin çevre kirliliğinin azaltılması konusundaki mevzuatına göre toplanması ve yeniden değerlendirilmesi gerekmektedir. Ürünü atacağınız zaman lütfen ülkenizdeki bir distribütör veya ilgili kuruluşla temasa geçiniz. İrtibat adresleri aşağıdaki EIZO web sitesinde verilmiştir. www.eizoglobal.com...