Fender PASSPORT VENUE Bedienungshandbuch Seite 55

USB 录音 / 回放
VOLUME
TONE
Passport Venue 具有集成 USD 回放/录音功能， 让您可以利用 USB
闪存盘播放 .wav 和 .mp3 文件， 并录音成 .wav 音频文件。
MASTER VOLUME OUTPUT L R TONE
USB
USB
1 2 3 4
1 2 3 4
使用通道 8 来控制 USB 回放电平及音色， 并利用通道 8
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL
信号指示灯 来监视录音电平。
USB — 请将您的 USB 闪存盘插入这里。
TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE
HIGH HIGH HIGH HIGH
录音 — 按下
录制新音轨，然后再次按下停止录音。本
按钮会在录音时闪烁。音轨会录制为双声道 16 位/44.1千赫
兹 .wav 文件。注：USB 录音电平由声道音量
BASS BASS BASS BASS
LOW LOW LOW LOW
如果您的录音声音太小，调高音量偏低的声道电平，但要小
心，如果您听到失真就说明电平调的太高了！
USB
记录到您的 闪存盘的音轨将会按照顺序文件名记
REVERB REVERB REVERB REVERB
REVERB REVERB REVERB REVERB
录： "Venue Track 1" 以及 "Venue Track 2" 等等。 每个录音的音轨均
会紧接着最后一个录音音轨命名， 即使先前有些音轨已被删
除。 例如， 如果您删除了 "Venue Track 1" 但没有删除 "Venue Track 2"
PAD PAD PAD PAD
PAD PAD PAD PAD
， 那么下一个录音音轨将会被命名为 "Venue Track 3"。 注： 如果
一个录音大小超过了 2GB (约 3 小时录音时间)， 它将会被分割
PHANTOM POWER
为顺序命名的文件； 文件之间可能会出现录音的小间隔。
MIC MIC MIC MIC
PHANTOM POWER
播放 / 暂停 — 按下 播放您的 USB 闪存盘上的音轨。再
INPUT INPUT INPUT INPUT
次按下可暂停播放，按钮会闪烁。按住
LINE LINE LINE LINE
(按钮熄灭)。下次按下
轨开始播放。
您 USB 闪存盘上的音轨将会按照字母和数字顺序回放， 数字 STEREO LEVEL
OUT LEVEL MONO
PHONES OUT
OUT
命名的音轨会先播放。
PROTECT
前一首 — 按下
可跳至当前音轨的开头，或如果在当前
音轨开始的前 3 秒内按下，可跳至前一音轨。按住
可进行逆向扫描。
下一首 — 按下
可跳至下一首音轨的开头。按住
秒可进行前向扫描。
擦除闪存盘上记录的音轨:
要仅擦除 USB 闪存盘上您录音的音轨但不擦除其他内容： 按住
+ 直到 开始闪烁， 然后按下
会顺序闪烁。 要在擦除开始前取消操作， 按下
按钮。
格式化您的闪存盘:
要完全擦除您的 USB 闪存盘上的所有文件:按住
直到 & 开始慢慢闪烁。 然后按下
将会快速闪烁。 再次按下
序闪烁。 要在格式化开始前取消操作， 按下
REVERB
REVERB
SELECT TIME TONE
SELECT TIME TONE
REVERB 1
REVERB 2
5 6 7 8/USB
5 6 7/8 9/10
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL
TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE
HIGH HIGH HIGH HIGH
旋钮调节。
BASS BASS BASS BASS
LOW LOW LOW LOW
REVERB REVERB REVERB REVERB
REVERB REVERB REVERB REVERB
STEREO STEREO
LINE LINE INPUT INPUT
PAD PAD
STEREO STEREO
L/MONO L/MONO
INPUT INPUT
MIC MIC
L / MONO L / MONO
RIGHT RIGHT
INPUT INPUT INPUT INPUT
2 秒可完全停止
LINE LINE RIGHT RIGHT
将会从 USB 闪存盘上的第一首音
PRE OUT/POWER AMP IN
SUB OUT
SUB
OUT
LEFT RIGHT
POWER
POWER PROTECT
2 秒
。 全部四个按钮
之外的任何
+ +
一次， &
开始格式化。 全部四个按钮会顺
或 。
100 -120V ~ 220 - 240V ~
50/60Hz 50/60Hz
This product
is covered by
US patent No.
ON OFF
5,933,507
CAUTION:
FUSE
T10A H TO REDUCE THE RISK OF
FIRE, REPLACE FUSE WITH
250V
SAME TYPE AND RATING
ATTENTION:
UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MEME
TYPE ET CALIBRE
INPUT POWER
750W
电压选择器 — 仅在您旅行到需要另一电压设置的国家时才
改变这一设置。
电源 — 打开或关闭 Passport。
电源插口 — 连接到符合电压选择器
座。
保险丝 — 要替换烧断保险丝，拔下电源线，然后从电源插
口 中撬开保险丝插座。仅使用相同的类型和等级的保险
丝。
扬声器输出 — 利用提供的电缆将 Passport 的扬声器连接到
这里。
PR 846
型号：
配件代码： 6947000000 (120伏~, 60 赫兹)
6947001900 (110伏~, 60 赫兹) TW DS
6947004900 (230伏~, 50 赫兹) UK
2
6947006900 (230伏~, 50 赫兹) EU DS
6947008900 (220伏~, 50/60 赫兹) CN DS
6947013900 (240伏~, 50 赫兹) MA DS
功率要求： 750W
T4A H, 250伏
保险丝：
尺寸： 高度：23 英寸 (58.4 厘米)
深度：11 英寸 (27.9 厘米)
44 磅 (20 千克)
重量：
产品规格可改变，恕不另行通知。
USB 技术规格与格式
USB 文件格式:
FAT16, FAT32
MP3 比特率: 8-320 千位每秒，采样率:8-48 千赫兹，支持 VBR
WAV (PCM) 回放: 8/16 位, 采样率 <=48 千赫兹
WAV (PCM) 录音: 16 位, 44.1K 采样率, 双声道
欲获知更多关于 USB 的详细信息，请登录 fender.com 并访问支持区。
后面板
Laite on liitett ¨ av ¨ a suojamaadoituskoskettimilla TYPE: PR 846
va rustettuunpistorasiaan
Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt
Apparaten skall anslutas till jordat uttag
SERIAL NUMBER
Use only with supplied
4 ohm speakers
SPEAKER OUTPUTS
600W total
4Ω MIN 300W
RIGHT
C
A PRODUCT OF: 158744
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN CHINA
设定的接地交流插
技术指标
6947000900 (120伏~, 60 赫兹) DS
6947003900 (240伏~, 50 赫兹) AU DS
6947005900 (220伏~, 50 赫兹) ARG DS
6947007900 (100伏~, 50/60 赫兹) JP DS
6947009900 (220伏~, 60 赫兹) ROK DS
宽度：29 英寸 (73.6 厘米)
THIS DEVICE COMPLIES WITH
PA RT 15 OF FCC R U L E S .
OPERATION IS SUBJECT TO THE
FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE
HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT
ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT
MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
WARNING:
FENDER AMPLIFIER SYSTEMS
ARE CAPABLE OF PRODUCING
VERY HIGH SOUND PRESSURE
LEFT
LEVELS WHICH MAY CAUSE
TEMPORARY OR PERMANENT
HEARING DAMAGE. USE CARE
WHEN SET TING AND ADJUSTING
VOLUME LEVELS DURING USE.
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
E X P O S E T H I S E Q U I P M E N T T O
RAIN OR MOISTURE
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION:
SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE
US
55