Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Takk for at du valgte å kjøpe et...
Seite 3
PARTS AND TOOLS / DELAR OCH SKRUVAR / DELER OG SKRUER / TEILE UND SCHRAUBEN / OSAT JA TYÖKALUT ASSEMBLY / MONTERING / MONTAGE / KOKOAMINEN...
CARE INSTRUCTIONS Aintwood is a plastic material that resembles wood and requires less maintenance in compari- son with wooden furniture. Aintwood is dyed polystyrene that can withstand temperatures from -25 ºC to +50 ºC. The material is recycled as rigid plastic and forms carbon dioxide when burnt. GENERAL CARE You need to clean furniture made from Aintwood regularly after use.
SKÖTSELRÅD Aintwood är ett träliknande plastmaterial som kräver mindre underhåll i jämförelse med trämöbler. Aintwood är genomfärgad polystyren som tål temp -25 ºC till +50 ºC. Materialet återvinns som hårdplast och vid förbränning bildas koldioxid. ALLMÄN SKÖTSEL Möbler i Aintwood behöver regelbunden rengöring efter användning. Synlig smuts och spill bör torkas av direkt.
RÅD OM PLEIE Aintwood er et trelignende plastmaterialet som tåler vann og krever mindre vedlikehold enn tremø- bler. Aintwood er gjennomfarget polystyren som tåler temp -25 ºC til +50 ºC. Det er formsterkt og man kan sage, slipe, skru og bore i det. Dog med forsiktighet så ikke overflaten smelter ved boring. Aintwood gjenvinnes som hardplast og ved forbrenning dannes karbondioksid.
PFLEGEHINWEIS Aintwood ist ein holzähnliches Kunststoffmaterial, das im Vergleich zu Holzmöbeln weniger Wartung erfordert. Aintwood ist eingefärbtes Polystyrol, das Temperaturen von −25°C bis +50°C standhält. Das Material wird als Hartplastik recycelt. Beim Verbrennen entsteht Kohlendioxid. ALLGEMEINE PFLEGE Möbel aus Aintwood müssen nach Gebrauch regelmäßig gereinigt werden. Sichtbarer Schmutz und verschüttete Flüssigkeiten stets abwischen.
Seite 10
HOITO-OHJE Aintwood on puuta muistuttava muovimateriaali, joka tarvitsee vähemmän kunnossapitoa kuin puu. Aintwood on läpivärjättyä polystyreeniä. Sen lämpötilankesto on -25 – +50 °C. Materiaali kierrätetään kovamuovina. Sitä poltettaessa muodostuu hiilidioksidia. YLEISET HOITO-OHJEET Aintwoodista valmistetut kalusteet on puhdistettava säännöllisesti käytön jälkeen. Näkyvä lika ja roiskeet täytyy pyyhkiä...