Verwandte Anleitungen für Hammer A3-41-A
Inhaltszusammenfassung für Hammer A3-41-A
- Seite 1 Bedienungsanleitung Original Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Abricht-Hobelmaschine A3-41-A Bewahren Sie die Betriebsanleitung für künftige Verwendungen gut auf! Dok.ID: 504010-901_01 • Deutsch • 2012-02-24...
- Seite 2 Funktionen und Taster hinzukommen (z.B. bei Maschinen mit Sonderfunktionen). HAMMER Ein Produkt aus dem Hause der FELDER-GRUPPE! © Felder KG KR-FELDER-STR.1 A-6060 Hall in Tirol Tel.: +43 (0) 5223 / 45 0 90 Fax.: +43 (0) 5223 / 45 0 99 E-Mail: info@hammer.at Internet: www.hammer.at...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines ....................6 1.1 Symbolerklärung ......................6 1.2 Informationen zur Betriebsanleitung ..................6 1.3 Haftung und Gewährleistung ...................7 1.4 Urheberschutz ........................7 1.5 Garantieerklärung ......................7 1.6 Ersatzteile ........................7 1.7 Entsorgung ........................8 2 Sicherheit ....................... 9 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................9 2.2 Inhalt der Betriebsanleitung .....................9 2.3 Veränderungen und Umbauten an der Maschine ..............9... - Seite 4 Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Inhaltsverzeichnis 6 Transport, Verpackung und Lagerung ............25 6.1 Sicherheitshinweise ......................25 6.2 Transport ........................25 6.3 Transportinspektion .......................27 6.4 Verpackung .........................27 6.5 Lagerung ........................27 7 Aufstellung und Installation ................28 7.1 Sicherheitshinweise ......................28 7.2 Aufstellung ........................28 7.3 Absaugung .........................30 7.4 Elektrischer Anschluss ....................31 7.4.1 Wechselstrommotor ....................31...
- Seite 5 Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Inhaltsverzeichnis 9.6 Bohren ........................50 9.6.1 Arbeitsplatz/Arbeitsposition ..................50 9.6.2 Werkstückabmessungen ...................50 9.6.3 Erlaubte und verbotene Arbeitstechniken ..............50 9.6.4 Bohren mit/ohne Tiefenanschlag ................51 9.6.5 Bohren eines Langloches ..................51 10 Instandhaltung.................... 52 10.1 Sicherheitshinweise ....................52 10.2 Wartungsplan ......................52 10.3 Wartungsarbeiten ......................53 10.3.1 Rückschlagsicherungen prüfen/reinigen ..............53 10.3.2 Transportwalzen reinigen ..................53...
-
Seite 6: Allgemeines
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Symbolerklärung Wichtige sicherheitstechnische Hinweise in dieser müssen unbedingt eingehalten und befolgt werden. In Betriebsanleitung sind durch Symbole gekennzeichnet. diesen Fällen besonders vorsichtig verhalten, um Unfälle, Diese angegebenen Hinweise zur Arbeitssicherheit Personen- und Sachschäden zu vermeiden. -
Seite 7: Haftung Und Gewährleistung
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Allgemeines 1.3 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Betriebsanleitung nicht unbedingt dem Lieferumfang. Die Abbildungen wurden unter Berücksichtigung der geltenden und Grafiken entsprechen nicht dem Maßstab 1:1. Der Vorschriften, dem Stand der Technik sowie unserer tatsächliche Lieferumfang kann bei Sonderausführungen, langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen der Inanspruchnahme zusätzlicher Bestelloptionen... -
Seite 8: Entsorgung
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Allgemeines 1.7 Entsorgung Soll die Maschine nach Ablauf ihrer Lebensdauer Weiters ist dieser Baustoff leicht zu entsorgen und stellt ver schrottet werden, so sind alle Bestandteile nach keine Belastung für die Um welt und für die Sicherheit Materialklassen zu trennen, um eine nachfolgende des Personals dar. -
Seite 9: Sicherheit
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Sicherheit 2 Sicherheit Die Maschine ist zum Zeitpunkt ihrer Entwicklung und sicheren und störungsfreien Betrieb der Maschine. Fertigung nach geltenden, anerkannten Regeln der Zusätzlich beinhalten die weiteren Kapitel dieser Technik gebaut und gilt als betriebssicher. Betriebsanleitung konkrete, mit Symbolen Es können jedoch von dieser Maschine Gefahren gekennzeichnete Sicherheitshinweise zur Abwendung... -
Seite 10: Verantwortung Des Betreibers
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Sicherheit 2.4 Verantwortung des Betreibers Diese Betriebsanleitung muss in unmittelbarer Umgebung sind die für den Einsatzbereich der Maschine der Maschine aufbewahrt werden und den an und geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften mit der Maschine beschäftigten Personen jederzeit und allgemeinen Sicherheits vorschriften sowie die zugänglich sein. -
Seite 11: Persönliche Schutzausrüstung
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Sicherheit 2.7 Persönliche Schutzausrüstung Bei Arbeiten an und mit der Maschine sind grundsätzlich folgende Verbote zu beachten: Bedienung mit langen Haaren ohne Haarnetz ver boten! Benutzen von Handschuhen verboten! Bei Arbeiten an und mit der Maschine sind grundsätzlich zu tragen: Arbeitsschutzkleidung Eng anliegende Arbeitskleidung (geringe Reißfestigkeit, keine weiten Ärmel keine Ringe und sonstiger Schmuck usw.) -
Seite 12: Restrisiken
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Sicherheit 2.9 Restrisiken Warnung! Verletzungsgefahr! Trotz Einhaltung der Schutzmaßnahmen bestehen bei Arbeiten an der Maschine folgende Restrisiken: • Verletzungsgefahr beim Wechseln der Hobelmesser. • Verletzungsgefahr durch Rückschlag des Werkstückes. • Verletzungsgefahr beim Kontakt mit der rotierenden (beim Abrichthobeln) • Gehörschädigung durch die Lärmbelastung Hobelwelle. -
Seite 13: Konformitätserklärung
2006/42/EG Folgende EG-Richtlinien wurden angewandt: 2006/95/EG 2004/108/EG EN 861 : A3-26 / A3-31 / A3-41 Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt: EN 859 : A3-41-A Fachausschuss Holz Baumuster- Prüfung wurde durchgeführt von: Prüf- und Zertifizierungsstelle im BG-Prüfzert Vollmoellerstraße 11 D-70563 Stuttgart NB 0392 Übereinstimmung mit der EG-Maschinenrichtlinie... -
Seite 14: Technische Daten
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Technische Daten 4 Technische Daten 4.1 Abmessungen und Gewicht Abb. 4-1: Abmessungen Maschine A3-26 A3-31 A3-41 Gesamtlänge (A) 1255 mm 1535 mm 1933 mm Gesamtbreite (B) 740 mm 790 mm 890 mm Arbeitshöhe - Abrichttische (C) 850 mm 850 mm 850 mm... -
Seite 15: Antriebsmotor
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Technische Daten 4.3 Antriebsmotor Die tatsächlichen Werte dem Typenschild entnehmen. Wechselstrommotor Drehstrommotor Motorspannung 1x 230 V 3x 400 V Motorfrequenz 50/60 Hz 50/60 Hz Motorleistung A3-26 S6-40 % * ) 1,9 kW – Motorleistung A3-31 S6-40 % * ) 3,0 kW 3,0 kW Motorleistung A3-41 S6-40 % * ) -
Seite 16: Lärmemission
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Technische Daten 4.7 Lärmemission Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und Einwirkung, die Eigenart des Arbeitsraumes, andere somit keine sicheren Arbeitsplatzwerte. Obwohl Einflüsse in der Nachbarschaft. Die zulässigen ein Zusammenhang zwischen Emissions- und Arbeitsplatzwerte können ebenfalls von Land zu Land Immissionspegeln besteht, kann daraus nicht zuverlässig variieren. -
Seite 17: Hobelwelle
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Technische Daten 4.8 Hobelwelle Schneidenflugkreis-Ø 72 mm Messeranzahl Drehzahl 50/60 Hz 5000/6000 min –1 4.9 Abrichteinheit A3-26 A3-31 A3-41 Spanabnahme max. 4 mm 4 mm 4 mm Abrichthobelbreite 260 mm 310 mm 410 mm Abrichttischlänge 540 mm 628/730 mm... -
Seite 18: Aufbau
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Aufbau 5 Aufbau 5.1 Übersicht & " Abb. 5-1: Übersicht Gestell mit Antriebsmotor und Getriebe " Dickeneinheit Absaughaube mit Absaugstutzen Brückenschutz Abrichttisch, abnahmeseitig & Kombianschlag (mit hinterer Hobelwellenabdeckung) Abrichttisch, aufgabeseitig Hobelwelle mit Aufnahme für 2-Backen-Bohrfutter Schaltstelle... -
Seite 19: Zubehör
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Aufbau 5.2 Zubehör Systemhandrad Art.-Nr. 12.1.311 " Digitaluhr Art.-Nr. 01.1.202 (Anzeige in „mm“) Art.-Nr. 01.2.202 (Anzeige in „inch“) Die Digitaluhr wird in das Systemhandrad für die Di- ckenhöheneinstellung bzw. in das Systemhandrad für die Bohrhöheneinstellung (Zubehör Bohrsupport) eingebaut. - Seite 20 Fahreinrichtung (Zubehör) gehakt. Mit der Hebedeichsel und der Fahreinrichtung ist ein einfaches Rangieren auf kleinstem Raum möglich. (siehe Aufbauanleitung „Hebedeichsel“) Abb. 5-6: Hebedeichsel HAMMER Tisch verlängerungsaufbauset Art.-Nr. 500-157 (260 mm) Art.-Nr. 500-102 (310 mm) Art.-Nr. 500-151 (410 mm) Tischverlängerung 500-101 (400x150 mm) 500-151 (800x150 mm) "...
-
Seite 21: Typenschild
• Typenbezeichnung A - 6060 HALL in Tirol AUSTRIA • Maschinennummer Tel.: 0043 (0)5223 / 45 0 90 Tax.: 0043 (0)5223 / 45 0 99 info@hammer.at / www.hammer.at • Spannung TYPE : • Phasen • Frequenz • Leistung • Strom Baujahr / year of constr. -
Seite 22: Schutzeinrichtungen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Aufbau 5.4 Schutzeinrichtungen 5.4.1 Sicherheitsendschalter Die Hobelwelle läuft nur, wenn der Endschalter durch die Abrichttische oder die Absaug haube betätigt ist. Endschalter Abrichttische Abb. 5-10: Sicherheitsendschalter 5.4.2 Brückenschutz Mit dem Brückenschutz wird beim Abrichthobeln die Hobelwelle abgedeckt. -
Seite 23: Hintere Hobelwellenabdeckung
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Aufbau 5.4.3 Hintere Hobelwellenabdeckung Die hintere Hobelwellenabdeckung deckt beim Abricht- hobeln den freibleibenden Teil der Hobelwelle hinter dem Anschlag ab. Die hintere Hobelwellen ab deckung ist " an der Rückseite des Kombianschlags befestigt. Die hintere Hobelwellenabdeckung ist mit einer zusätz- lichen Klemmung zur Stabilisierung des Anschlages ausgestattet. -
Seite 24: Bedien- Und Anzeigeelemente
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Aufbau 5.5 Bedien- und Anzeigeelemente Getriebehebel • Stellung O: (herausziehen) Abrichthobeln, Fügen, Anschrägen/Abfasen, Bohren und längerer Stillstand • Stellung I: Dickenhobeln " Systemhandrad Höhenverstellung Dickeneinheit (Dickendurchlasshöhe) Exzenter (Abrichthobeln) Höhenverstellung abnahmeseitiger Abrichttisch " Klemmhebel & Klemmung abnahmeseitiger Abrichttisch Grüner Drucktaster Einschalten der Maschine... -
Seite 25: Transport, Verpackung Und Lagerung
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Transport, Verpackung und Lagerung 6 Transport, Verpackung und Lagerung 6.1 Sicherheitshinweise Warnung! Gefahr durch elektrischen Strom: Beim Transport bzw. Be- und Entladen besteht Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile. Achtung! Sachschaden! Die Maschine kann durch unsachgemäßen Transport beschädigt oder zerstört werden. Daher sind grundsätzlich die folgenden Sicherheits- hinweise zu beachten: •... - Seite 26 Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Transport, Verpackung und Lagerung Die Maschine kann mit Kran, Gabelstapler, Hubwagen oder Fahreinrichtung transportiert werden. Zum Transport mit Gabelstapler oder Hubwagen die Transporthilfe (Option) am Gestell anschrauben ( siehe Aufbauanleitungen „Transporthilfe“). Transporthilfe M 10 x 55 Abb.
-
Seite 27: Transportinspektion
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Transport, Verpackung und Lagerung 6.3 Transportinspektion Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Reklamation einleiten: Nicht sofort erkannte Mängel Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkenn barem sofort nach Erkennen reklamieren, da Schadenersatzan- Transportschaden Lieferung nicht oder nur unter Vorbe- sprüche nur innerhalb der geltenden Reklama tionsfristen halt entgegen nehmen. -
Seite 28: Aufstellung Und Installation
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Aufstellung und Installation 7 Aufstellung und Installation 7.1 Sicherheitshinweise Warnung! Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Aufstellung und Installation kann zu schweren Personen- bzw. Sachschäden führen. Diese Arbeiten dürfen deshalb nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. - Seite 29 Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Aufstellung und Installation 1. Die Maschine entsprechend den Angaben im Kapitel „Transport“ und der beiliegenden Transport- bzw. Aufbauanleitung zum Aufstellort trans portieren. 2. Bei Bedarf kann die Maschine mit Transportwinkeln am Boden festgeschraubt werden. Transportwinkel 3.
-
Seite 30: Absaugung
Achtung! Die Maschine muss an eine Absauganlage angeschlossen werden. Absaugschläuche müssen schwer entflammbar und elektrisch leitend sein! Verwenden Sie deshalb nur original HAMMER-Absaugschläuche! Um Staubablagerungen in der Maschine zu vermeiden ist eine Absauganlage mit ausreichender Kapazität erforderlich! Vor der ersten Inbetriebnahme die Absaug- einrichtung auf Mängel prüfen. -
Seite 31: Elektrischer Anschluss
Arbeiten an elektrischen Einrichtungen dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. Hinweis: Ohne ausdrückliche Genehmigung der HAMMER-Serviceabteilung darf der Schaltkasten an der Maschine nicht geöffnet werden. Bei Zuwiderhandlung erlöschen sämtliche Garantieansprüche. • Maschine muss mit Schutzleiter geerdet werden. -
Seite 32: Einstellen Und Rüsten
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Einstellen und Rüsten 8 Einstellen und Rüsten 8.1 Sicherheitshinweise Warnung! Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Einstell- und Rüstarbeiten können zu schweren Personen- bzw. Sach schäden führen. Diese Arbeiten dürfen deshalb nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. -
Seite 33: Fuge Einstellen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Einstellen und Rüsten 8.3 Fuge einstellen Werkseitig ist der abnahmeseitige Abrichttisch so • Abrichttisch oberhalb Messerflugkreis: starke Hohlfuge eingestellt, dass bei einer Werkstücklänge von 2 m eine Hohlfuge von ca. 0,2 bis 0,5 mm entsteht (Standard- •... -
Seite 34: Hobelanschlag Einstellen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Einstellen und Rüsten 8.4 Hobelanschlag einstellen 8.4.1 Winkel einstellen 1. Maschine ausschalten. 2. Klemmhebel lösen. 3. Gewünschten Winkel zwischen 90° und 45° an der Skala einstellen. 4. Klemmhebel festklemmen. Skala " Klemmhebel " Abb. 8-4: Hobelanschlag einstellen 8.4.2 Verschieben Anpassen an die Breite des Werkstückes: 1. -
Seite 35: Dickendurchlasshöhe Einstellen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Einstellen und Rüsten 8.5 Dickendurchlasshöhe einstellen Die Einstellung der Spanabnahme erfolgt über den Dickentisch: 1. Maschine ausschalten. 2. Dicke des Werkstückes messen. 3. Klemmhebel lösen. 4. Mit dem Systemhandrad das gewünschte Maß ein- stellen: Dicke des Werkstückes minus Spanabnahme 5. -
Seite 36: Bohrsupport Einstellen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Einstellen und Rüsten 8.6 Bohrsupport einstellen • Höhenverstellung – Stufenlos mit Systemhandrad • Längsverstellung – Mit Einhandhebel " • Tiefenverstellung – Mit Einhandhebel • Bohrtiefenbegrenzung – Mit Tiefenanschlag • Bohrlängenbegrenzung – Mit den beiden Längsanschlägen •... -
Seite 37: Umrüsten Von Abrichthobel Auf Dickenhobel
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Einstellen und Rüsten 8.7 Umrüsten von Abrichthobel auf Dickenhobel 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Hobelanschlag ganz nach vorne schieben. siehe Kapitel >8.4 Hobelanschlag einstellen< 3. -
Seite 38: Umrüsten Von Dickenhobel Auf Abrichthobel
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Einstellen und Rüsten 8.8 Umrüsten von Dickenhobel auf Abrichthobel 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Klemmhebel lösen. 3. Mit dem Systemhandrad den Dickentisch mindestens 200 mm unterhalb der Hobelwelle positionieren. -
Seite 39: Umrüsten Auf Bohreinheit
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Einstellen und Rüsten 8.9 Umrüsten auf Bohreinheit 8.9.1 Bohrsupport anbauen 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Falls erforderlich Koppeleinrichtung (Zubehör) montie- ren. Falls erforderlich 2-Backen-Bohrfutter (Zubehör) montieren. -
Seite 40: Umrüsten Von Bohrbetrieb Auf Abricht- Oder Dickenhobel
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Einstellen und Rüsten 8.10 Umrüsten von Bohrbetrieb auf Abricht- oder Dickenhobel 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert " werden. 2. Bohrwerkzeug ausspannen: • 2-Backen-Bohrfutter mit 8 mm Inbusschlüssel öffnen •... -
Seite 41: Bedienung
• Auf die richtige Drehrichtung der Hobelwelle achten • Hilfsmittel zur Bearbeitung von kurzen und schmalen Werkstücken bereit halten. (z.B.: Schiebe holz, Schiebe block; siehe HAMMER-Zubehör katalog) • Vor Einschalten stets prüfen, dass sich keine weiteren Personen in unmittelbarer Nähe der Maschine... -
Seite 42: Einschalten
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Bedienung 9.2 Einschalten Hinweis: Die Maschine darf nur eingeschaltet werden, wenn die zu dem jeweiligen Arbeitsgang erforder- lichen Voraussetzungen bzw. Vorarbeiten erfüllt sind. Daher müssen die Beschreibungen zum Einstellen, Rüsten und Bedienen (siehe entsprechende Kapitel) unbedingt vor dem Einschalten gelesen werden. 1. -
Seite 43: Abrichthobeln
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Bedienung 9.4 Abrichthobeln Hinweis: Beim Abrichthobeln werden unregelmäßige Oberflächen an Werkstücken plan gehobelt. Die Werkstücke werden über die Hobelwelle geführt und nur an der Unterseite bearbeitet. Die Dreh richtung der Hobelwelle ist entgegen der Vorschubrichtung des Werkstückes. 9.4.1 Arbeitsposition Während der Arbeit die aus der nebenstehender Abbil- dung ersichtliche Arbeitsposition einnehmen... -
Seite 44: Abrichthobeln - Werkstücke Bis 75 Mm Dicke
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Bedienung 9.4.4 Abrichthobeln - Werkstücke bis 75 mm Dicke 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Beide Abrichttische müssen geschlossen und mit den " Klemmhebeln fixiert sein. 3. -
Seite 45: Abrichthobeln - Werkstücke Über 75 Mm Dicke
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Bedienung 9.4.5 Abrichthobeln - Werkstücke über 75 mm Dicke 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Beide Abrichttische müssen geschlossen und mit den " Klemmhebeln fixiert sein. 3. -
Seite 46: Fügen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Bedienung 9.4.6 Fügen Hinweis: Für genaue Fugen eignet sich nur astfreies, gleichmäßig gewachsenes Holz 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Beide Abrichttische müssen geschlossen und mit den "... -
Seite 47: Anschrägen/Abfasen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Bedienung 9.4.7 Anschrägen/Abfasen Hinweis: Mit dieser Arbeitsweise werden Längskanten eines Werkstückes mit einem beliebigen Winkel abgefast bzw. abgeschrägt. (max. –45°). 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. -
Seite 48: Abschrägen/Abfasen Kleiner Werkstücke
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Bedienung 9.4.8 Abschrägen/Abfasen kleiner Werkstücke Siehe Kapitel: >9.4.7 Anschrägen/Abfasen< • Beim Abfasen bzw. Anschrägen von kleinen, schma- len Werkstücke unbedingt eine spezielle Vorrichtung verwenden. • Die Vorrichtung wird am Hobelanschlag befestigt. • Den Brückenschutz ganz nach unten stellen und die Schutzbrücke an der Vorrichtung anschlagen lassen. -
Seite 49: Arbeitsplatz/Arbeitsposition
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Bedienung 9.5.3 Arbeitsplatz/Arbeitsposition Während der Arbeiten die aus nebenstehender Abbil- dung ersichtliche Arbeitsposition einnehmen. 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Falls erforderlich, umrüsten von Abrichthobel auf Dickenhobel. -
Seite 50: Bohren
Der Bohrer kann das Werkstück durchbohren. Hand nicht im Bereich des Bohrloches auf das Werkstück legen. 9.6.1 Arbeitsplatz/Arbeitsposition Während der Arbeiten die aus nebenstehender Abbil- dung ersichtliche Arbeitsposition einnehmen. Es sind ausschließlich nur Original-HAMMER-Bohrer zu verwenden (siehe Zubehör katalog) Es sind nur folgende, linksschneidende Werkzeuge zulässig: Dübelbohrer Ø 4–6 mm Langlochbohrer Ø... -
Seite 51: Bohren Mit/Ohne Tiefenanschlag
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Bedienung 9.6.4 Bohren mit/ohne Tiefenanschlag 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Umrüsten auf Bohrbetrieb. 3. Getriebehebel auf „0“ stellen. 4. Absaugung muss angeschlossen sein. 5. -
Seite 52: Instandhaltung
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Instandhaltung 10 Instandhaltung 10.1 Sicherheitshinweise Warnung! Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Wartungsarbeiten können zu schweren Personen- bzw. Sachschäden führen. Diese Arbeiten dürfen deshalb nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften ausge- führt werden. -
Seite 53: Wartungsarbeiten
! " # $ Abb. 10-2: Rückschlagsicherungen testen Hinweis: Weisen die Rückschlagsicherungen trotz Reinigung keine einwandfreie Funktion auf, bitte an die HAMMER-Serviceabteilung wenden. 10.3.2 Transportwalzen reinigen 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. -
Seite 54: Höhenspindel (Dickentisch) Schmieren
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Instandhaltung 10.3.3 Höhenspindel (Dickentisch) schmieren 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Klemmhebel lösen. 3. Mit dem Systemhandrad den Dickentisch ganz nach oben drehen. 4. Spindeln reinigen, mit normalem Maschinenfett neu abschmieren. -
Seite 55: Antriebsriemen Austauschen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Instandhaltung 10.3.5 Antriebsriemen austauschen " 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Getriebehebel auf „0“ stellen Rändelmutter entfernen Hobelanschlag abbauen 3. Schrauben lösen und Abdeckdeckel abnehmen. "... -
Seite 56: Kette (Getriebe) Prüfen/Schmieren
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Instandhaltung 10.3.6 Kette (Getriebe) prüfen/schmieren 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert " werden. 2. Getriebehebel auf „0“ stellen Rändelmutter entfernen Hobelanschlag abbauen 3. Schrauben lösen und Abdeckdeckel abnehmen. 4. -
Seite 57: Höhenspindel (Bohrsupport) Schmieren
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Instandhaltung 10.3.8 Höhenspindel (Bohrsupport) schmieren 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. 2. Alte Fettrückstände und Staub an der Spindel entfer- nen. 3. Spindel mit normalem Maschinenfett schmieren. 4. -
Seite 58: Störungen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Störungen 11 Störungen 11.1 Sicherheitshinweise Warnung! Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Störungsbeseitigung kann zu schweren Personen- bzw. Sach schäden führen. Diese Arbeiten dürfen deshalb nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften ausge- führt werden. -
Seite 59: Störungen, Ursachen Und Abhilfe
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Störungen 11.4 Störungen, Ursachen und Abhilfe Störung Ursache Behebung Maschine startet nicht Hauptschalter auf Stellung „0“ Schalterstellung prüfen Abrichttische bzw. Absaughaube nicht Abrichttische richtig schließen bzw. Ab- richtig positioniert (Sicherheitsendschalter saughaube richtig positionieren nicht betätigt) Quietschgeräusch beim Start Spannung zu gering (Antriebsriemen) Antriebsriemen nachspannen... -
Seite 60: Hobelmesser Nachschleifen Oder Austauschen
Hinweis: Fugeneinstellung kontrollieren Bei schlechtem Hobelbild müssen die Hobelmesser ge wendet oder ausgetauscht werden. siehe Kapitel >8.3 Fuge einstellen<! Hinweis: Es sind ausschließlich Original-HAMMER-Hobelmesser zu verwenden! System-Hobelmesser Kobalt-HS – 3 Stück 500-07-011 500-07-002 500-07-005 Chromstahl (SS) – 3 Stück... -
Seite 61: System-Hobelmesser Wenden/Austauschen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Störungen 11.5.1 System-Hobelmesser wenden/austauschen Achtung! Verletzungsgefahr! Die Hobelmesser sind rasiermesserscharf. Mit den Hobelmessern behutsam umgehen. Besonders beim Drehen der Hobelwelle von Hand. Achtung! Die nachfolgend beschriebenen Angaben sind genau einzuhalten! Keilleistenschrauben immer von innen nach außen anziehen. 1. -
Seite 62: Streifenhobelmesser Schleifen/Austauschen
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Störungen 11.5.2 Streifenhobelmesser schleifen/austauschen Achtung! Verletzungsgefahr! Die Hobelmesser sind rasiermesserscharf. Mit den Hobelmessern behutsam umgehen. Besonders beim Drehen der Hobelwelle von Hand. Achtung! Die nachfolgend beschriebenen Angaben sind genau einzuhalten! Keilleistenschrauben immer von innen nach außen anziehen. 1. -
Seite 63: Hobelanschlag Winkel Korrigieren
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Störungen 11.6 Hobelanschlag Winkel korrigieren 1. Vor Beginn der Arbeiten muss die Maschine aus- " geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. " 2. Klemmhebel lösen. 3. Kontermuttern lösen. 4. Probewerkstück oder 90° -Winkel am Kombi anschlag anlegen 5. - Seite 65 Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41...
-
Seite 66: Index
Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Index 12 Index 2-Backen-Bohr futter, 19 Garantieerklärung, 7 Gefahren, 11 Gehörschutz, 11 Abfasen, 47 Gewährleistung, 7 Abmessungen, 14 Gewicht, 14 Abrichthobeln, 43 Absaughaube, 18 Absaugung, 15, 30 Haftung, 7 Anschrägen, 47 Hebedeichsel, 20 Antriebsmotor, 15 Hintere Hobelwellenabdeckung, 23 Anzeigeelemente, 24 Hintere Hobelwellenabdeckung einstellen, 34... - Seite 67 Abricht-Dicken-Hobelmaschine A3-26 / A3-31 / A3-41 Index Technische Daten, 14 Tischverlängerung, 20 Transport, 25 Transportinspektion, 27 Transportwalzen einstellen, 59 Typenschild, 21 Übersicht, 18 Umbauten an der Maschine, 9 Umrüsten von Abrichthobel auf Dicktenhobel, 37 Umrüsten auf Bohreinheit, 39 Umrüsten von Dicktenhobel auf Abrichthobel, 38 Urheberschutz, 7 Veränderungen an der Maschine, 9 Verpackung, 27...
- Seite 70 KR-FELDER-STR.1 A-6060 Hall in Tirol Tel.: +43 (0) 52 23 / 45 0 90 Fax.: +43 (0) 52 23 / 45 0 99 E-mail: info@hammer.at Internet: www.hammer.at...
-
Seite 71: A-6060 Hall In Tirol Austria
Bitte ausreichend frankieren GARANTIE An dieser Stelle befindet sich Ihre Garantie-Karte! Mit Einsenden der Garantiekarte erhalten Sie: Hammer-Info-Zentrum Das Zertifikat der erweiterten HAMMER Werks- garantie! KR-FELDER-STR. 1 HAMMER-Info-Zentrum Tel.: (A) 0 52 23 / 45 0 90 Öffnungszeiten: A-6060 HALL in Tirol Mo. - Seite 72 E-mail-Adresse Notieren Sie bitte folgende Daten gemäß Typenschild: Maschinentype: Maschinennummer: Elektrische Baujahr Ausrüstung: Erhalten am: Maschine wurde gekauft bei: Maschinen- Keller/Untergeschoß Parterre Etage/Dachboden standort: HAMMER- Fachpersonal Aufstellung und Einwei- senden Sie mir den neuen sung erfolgte durch: HAMMER- Betriebsanleitung HAMMER-Katalog...