Verwandte Anleitungen für Blaupunkt Orlando MP46
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Orlando MP46
- Seite 1 Radio CD MP3 WMA Orlando MP46 7 646 480 310 Bedienungsanleitung http://www.blaupunkt.com...
- Seite 3 Bedienelemente 1 Ein-/Aus-Taste 8 DISPL -Taste Kurzdruck: Stummschaltung (Mute) Kurzdruck: Alternative Display-Inhalte des Gerätes. kurz anzeigen (z. B. Uhrzeit). Langdruck: Ausschalten des Gerätes. Langdruck: Display-Inhalte wechseln. -Taste, zum Öffnen des klapp- 9 MENU-Taste und abnehmbaren Bedienteils (Flip- Kurzdruck: Aufrufen des Menüs für die Release-Panel).
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hinweise und Zubehör......6 Verkehrsfunk ........18 Altgerät-Entsorgung (nur EU-Länder) .. 6 Vorrang für Verkehrsfunk ein-/ Einbau ........... 6 ausschalten ........18 Sonderzubehör Lautstärke für Verkehrsdurchsagen (nicht im Lieferumfang) ....6 einstellen ........18 Abnehmbares Bedienteil ....7 CD-Betrieb ........19 Diebstahlschutz ....... - Seite 5 Inhalt CD-Wechsler-Betrieb ....... 28 Display einstellen ......34 CD-Wechsler-Betrieb starten ... 28 Einschaltnachricht eingeben ... 34 CD wählen ........28 Display-Helligkeit einstellen ..... 35 Titel wählen ........28 Betrachtungswinkel einstellen ..35 Schneller Suchlauf (hörbar) .... 28 Positive oder negative Display- Einzelne Titel oder ganze CDs Darstellung einstellen .....
-
Seite 6: Hinweise Und Zubehör
Hinweise und Zubehör Hinweise und Zubehör Verkehrssicherheit Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blaupunkt Die Verkehrssicherheit ist ober- Produkt entschieden haben. Wir wünschen stes Gebot. Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Gerät. Bedienen Sie Ihr Autoradiogerät Lesen Sie bitte vor der ersten Benutzung nur, wenn es die Verkehrslage zu- diese Bedienungsanleitung. -
Seite 7: Abnehmbares Bedienteil
Hinweise und Zubehör Bedienteil Verstärker (Amplifi er) Abnehmbares Bedienteil Alle Blaupunkt- und Velocity-Verstärker (Amplifi er) können verwendet werden. Diebstahlschutz Ihr Gerät ist zum Schutz gegen Diebstahl CD-Wechsler (Changer) mit einem abnehmbaren Bedienteil (Flip- Es können folgende Blaupunkt-CD-Wechs- Release-Panel) ausgestattet. Ohne dieses ler angeschlossen werden: Bedienteil ist das Gerät für einen Dieb... -
Seite 8: Bedienteil Anbringen
Bedienteil Hinweise: Ausschaltzeit (OFF TIMER) • Das Gerät wird nach einer von Nachdem Sie das Bedienteil geöffnet ha- Ihnen einstellbaren Zeit ausgeschal- ben, wird das Gerät innerhalb einer ein- tet. Lesen Sie dazu den Abschnitt stellbaren Zeit ausgeschaltet. Sie können „Ausschaltzeit (OFF TIMER)“... -
Seite 9: Ein-/Ausschalten
Ein-/Ausschalten Lautstärke Ein-/Ausschalten Lautstärke einstellen Zum Ein- bzw. Ausschalten des Gerätes Die Lautstärke ist in Schritten von 0 (aus) stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur bis 66 (maximal) einstellbar. Verfügung: Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie den Lautstärkeregler 3 Ein-/Ausschalten mit der Taste 1 nach rechts. -
Seite 10: Lautstärke Schnell Absenken (Mute)
Drücken Sie kurz die Taste 1. Welche Navigationssysteme an Ihrem „MUTE“ erscheint im Display. Autoradio verwendet werden können, erfah- ren Sie von Ihrem Blaupunkt-Fachhändler. Mute aufheben Wenn während eines Telefongesprächs Um die vorher gehörte Lautstärke wieder zu bzw. einer Sprachausgabe der Navigation... -
Seite 11: Bestätigungston Ein-/Ausschalten
Lautstärke : so Drücken Sie die Taste oder Schalten Sie den BEEP mit der oder -Taste : ein (ON) oder aus (OFF). oft, bis „VOLUME MENU“ im Display an- gezeigt wird. Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen Drücken Sie die -Taste :, um das ist, Menü... -
Seite 12: Radiobetrieb
Radiobetrieb Um die Einstellung zu sichern, Radiobetrieb schalten Sie das Gerät aus und wieder Dieses Gerät ist mit einem RDS-Radio- ein oder warten Sie ca. 8 Sekunden. empfänger ausgestattet. Viele der zu emp- Das Radio startet mit der zuletzt ge- fangenden FM-Sender senden ein Signal wählten Einstellung (Radio, CD, CD- aus, das neben dem Programm auch... -
Seite 13: Wellenbereich/Speicherebene Wählen
Radiobetrieb MW und LW je eine Speicherebene zur REGIONAL ein-/ausschalten Verfügung. Drücken Sie die Taste MENU 9. Auf jeder Speicherebene können 6 Sender Im Display wird „USER MENU“ angezeigt. gespeichert werden. : so Drücken Sie die Taste oder Um zwischen den Speicherebenen FM1, oft, bis „TUNER MENU“... -
Seite 14: Empfi Ndlichkeit Des Sendersuchlaufs Einstellen
Radiobetrieb Stellen Sie die gewünschte Empfi nd- Blättern in Senderketten (nur FM) -Taste : lichkeit mit der oder Stellt ein Sender mehrere Programme zur ein. Verfügung, können Sie in dieser sogenann- ten „Senderkette“ blättern. Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen ist, Hinweis: drücken Sie zweimal die Taste MENU Um diese Funktion nutzen zu können, muss die RDS-Komfortfunktion akti-... -
Seite 15: Gespeicherte Sender Abrufen
Radiobetrieb Die Speicherung beginnt. Im Display wird Anspielzeit einstellen „FM-TRAVELSTORE“ angezeigt. Nachdem Drücken Sie die Taste MENU 9. der Vorgang abgeschlossen ist, wird der : so Drücken Sie die Taste oder Sender auf Speicherplatz 1 der Ebene FMT oft, bis „VARIOUS MENU“ im Display gespielt. - Seite 16 Radiobetrieb Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen PTY-EON ist, Wenn der Programm-Typ ausgewählt und der Suchlauf gestartet wurde, wechselt Drücken Sie zweimal die Taste MENU das Gerät vom aktuellen Sender zu einem Sender mit dem gewählten Programm-Typ. PTY-Sprache auswählen Hinweise: Sie können die Sprache, in der die •...
-
Seite 17: Radioempfang Optimieren
Radiobetrieb Drücken Sie eine der Tasten 1- 6 ;, : so Drücken Sie die Taste oder um den auf der entsprechenden Taste oft, bis „HICUT“ im Display angezeigt wird. gespeicherten Programm-Typ zu wäh- len. Drücken Sie die Taste oder :, um Der gewählte Programm-Typ wird kurz an- High Cut ein- bzw. -
Seite 18: Verkehrsfunk
Verkehrsfunk Verkehrsfunk Lautstärke für Verkehrsdurchsagen einstellen Ihr Gerät ist mit einem RDS-EON-Empfangs- Drücken Sie die Taste MENU 9. teil ausgestattet. EON (Enhanced Other Network) bewirkt, dass im Falle einer : so Drücken Sie die Taste oder Verkehrsdurchsage (TA), innerhalb ei- oft, bis „VOLUME MENU“... -
Seite 19: Cd-Betrieb
Sie nur CDs mit dem Compact-Disc- Logo. CDs mit Kopierschutz können zu Titel wählen Abspielschwierigkeiten führen. Blaupunkt kann die einwandfreie Funktion von kopier- Drücken Sie eine Taste des Pfeiltasten- geschützten CDs nicht gewährleisten! blocks :, um den nächsten bzw. vor- herigen Titel zu wählen. -
Seite 20: Schneller Suchlauf (Hörbar)
CD-Betrieb Schneller Suchlauf (hörbar) Scan beenden, Titel weiterhören Um den Scan-Vorgang zu beenden, Für einen schnellen Suchlauf rückwärts drücken Sie die MENU-Taste 9. bzw. vorwärts -Taste : ge- Der aktuell angespielte Titel wird weiterge- halten Sie die oder drückt, bis der schnelle Suchlauf rück- spielt. -
Seite 21: Anzeige Einstellen
CD-Betrieb Anzeige einstellen CD-Text ein-/ausschalten Drücken Sie die Taste MENU 9. Sie können für den CD-Betrieb aus verschie- : so Drücken Sie die Taste oder denen Möglichkeiten der Anzeige wählen: oft, bis „VARIOUS MENU“ im Display • „Normal Mode“: angezeigt wird. Erste Zeile: Titelnummer und Spielzeit -Taste :, um das Drücken Sie die... -
Seite 22: Cd Entnehmen
CD-Betrieb MP3-/WMA-Betrieb CD entnehmen MP3-/WMA-Betrieb Drücken Sie die Taste Sie können mit diesem Autoradio auch CD-Rs und CD-RWs mit MP3-Musikdateien Das Bedienteil wird nach vorn geöffnet. abspielen. Außerdem können Sie WMA- < (Eject) ne- Drücken Sie die Taste Dateien abspielen. Die Bedienung beim ben dem CD-Schacht. - Seite 23 MP3-/WMA-Betrieb Unabhängig von der Anzahl der Ver- Hinweis: zeichnisse können bis zu 999 MP3-Dateien Sie sollten beim Benennen der Ver- auf einer CD verwaltet werden mit maximal zeichnisse und Titel/Dateien auf Um- 255 Dateien in einem Verzeichnis. laute und Sonderzeichen verzichten. Dieses Gerät unterstützt so viele verschach- Wenn Sie auf eine korrekte Reihenfolge telte Verzeichnisse, wie Sie mit Ihrer Brenn-...
-
Seite 24: Mp3-Betrieb Starten
MP3-/WMA-Betrieb • Verwenden Sie keine Mix-Mode CDs Ihrer PC-MP3-Software bzw. Brenn- mit CD-Audio-Titeln und MP3-Titeln. Software. Wenn Sie versuchen eine Mix-Mode- 4. MP3-Browse-Mode: CD abzuspielen, werden nur die CD- Erste Zeile: Titelname 1 Audio-Titel abgespielt. Zweite Zeile: Titelname 2 Dritte Zeile: Titelname 3 MP3-Betrieb starten Hinweis: Der MP3-Betrieb wird wie der normale... -
Seite 25: Verzeichnis Wählen
MP3-/WMA-Betrieb auch die Anleitung zu Ihrer PC-MP3- Hinweis: Software bzw. Brenn-Software. Alle Verzeichnisse, die keine MP3- Dateien enthalten, werden automa- Um zwischen den Anzeigemöglichkeiten zu tisch übersprungen. Die Anzahl der wählen, Verzeichnisse wird für die Anzeige au- drücken Sie die Taste MENU 9. tomatisch vom Gerät korrigiert und ist : so Drücken Sie die Taste... -
Seite 26: Titel/Dateien Wählen
MP3-/WMA-Betrieb Titel/Dateien wählen Titel in zufälliger Reihenfolge abspielen – MIX Titel/Dateien mit den Pfeiltasten wählen (nicht im MP3-Browse-Mode) (Normal-, Clock- und Info-Mode) Um die Titel des aktuellen Verzeichnisses in Um auf- oder abwärts zu einem anderen zufälliger Reihenfolge abzuspielen, Titel/einer Datei im aktuellen Verzeichnis drücken Sie kurz die Taste 5 MIX ;. -
Seite 27: Einzelne Titel Oder Ganze Verzeichnisse Wiederholt Abspielen - Repeat (Nicht Im Mp3-Browse-Mode)
MP3-/WMA-Betrieb Hinweis: Wiedergabe unterbrechen Die Anspieldauer ist einstellbar. Lesen (PAUSE) Sie zur Einstellung der Anspieldauer Drücken Sie die Taste 3 den Abschnitt „Anspieldauer einstel- Im Display erscheint „PAUSE DISC“. len“ im Kapitel „Radiobetrieb“. Pause aufheben Scan beenden, Titel weiterhören Drücken Sie während der Pause die Drücken Sie kurz die MENU-Taste 9. -
Seite 28: Cd-Wechsler-Betrieb
CD-Wechsler-Betrieb CD-Wechsler-Betrieb Einzelne Titel oder ganze CDs wiederholt abspielen (Repeat) Hinweis: Um den aktuellen Titel zu wiederholen, Informationen über den Umgang mit drücken Sie kurz die Taste 4 RPT ;. CDs, das Einlegen von CDs und zur Handhabung des CD-Wechslers fi nden Im Display erscheint kurz „REPEAT TRACK“... -
Seite 29: Alle Titel Aller Cds Anspielen (Scan)
CD-Wechsler-Betrieb Clock – Uhrzeit MIX beenden Clock - Uhrzeit Drücken Sie kurz die Taste 5 MIX ;. Uhrzeit anzeigen lassen „MIX OFF“ wird angezeigt und MIX im Display erlischt. Um die Uhrzeit kurz anzeigen zu lassen, drücken Sie die Taste DISPL -Taste Alle Titel aller CDs anspielen 8 länger als 2 Sekunden. -
Seite 30: Uhrmodus 12/24 Std. Wählen
Clock – Uhrzeit Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen Uhrmodus 12/24 Std. wählen ist, Drücken Sie die Taste MENU 9. drücken Sie zweimal die Taste MENU : so Drücken Sie die Taste oder oft, bis „CLOCK MENU“ im Display an- gezeigt wird. Uhrzeit bei ausgeschaltetem -Taste :, um das Drücken Sie die... -
Seite 31: Sound
Sound Sound Mitten (Middle) einstellen Sie können von 4 Mittenfrequenzen Sie können für jede Quelle (Radio, CD, CD- (500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 3 kHz) eine auswäh- Wechsler, AUX, Verkehrsdurchsage und len. Außerdem können Sie für die gewählte Telefon/ Navigation) die Einstellungen für Mittenfrequenz den Pegel zwischen ±7 ein- Klang (Bässe, Mitten, Höhen und Sub-Out) stellen. -
Seite 32: Lautstärkeverteilung Links/Rechts (Balance) Einstellen
Sound Vorverstärkerausgang : so Vorverstärkerausgang Drücken Sie die Taste oder oft, bis die gewünschte Mittenfrequenz (Preamp-Out/Sub-Out) im Display erscheint. Sie können über die Vorverstärker- :, um Drücken Sie die Taste oder Anschlüsse (Preamp-Out) des Autoradios den Pegel zwischen ±7 einzustellen. externe Verstärker anschließen. -
Seite 33: X-Bass
Vorverstärkerausgang X-Bass X-BASS Drücken Sie die Taste oder so oft, bis „SUBOUT“ im Display er- Mit X-Bass können Sie die Bässe bei gerin- scheint. ger Lautstärke anheben. Drücken Sie einmal die Taste oder Die gewählte X-Bass-Einstellung ist bei al- len Audioquellen (Radio, CD, CD-Wechsler : so Drücken Sie die Taste oder... -
Seite 34: Equalizer-Voreinstellungen (Presets)
Musikrichtungen „ROCK“, „POP“ und zeigt. Werkseitig voreingestellt ist der Text „CLASSIC“ bereits programmiert sind. „BLAUPUNKT“. Sie können statt dessen ei- Um eine Equalizer-Einstellung zu wählen, nen eigenen, bis zu 9 Zeichen langen Text drücken Sie die Taste AUDIO 5. -
Seite 35: Display-Helligkeit Einstellen
Display Um „AUTO DIM“ zu aktivieren, Display-Helligkeit einstellen : so drücken Sie die Taste oder Wenn Ihr Autoradiogerät wie in der Ein- oft, bis „DIM NIGHT“ im Display ange- bauanleitung beschrieben angeschlossen zeigt wird. ist und Ihr Fahrzeug über den entspre- chenden Anschluss verfügt, erfolgt die Drücken Sie die -Taste :, bis „AUTO Umschaltung der Displayhelligkeit mit dem... -
Seite 36: Positive Oder Negative Display-Darstellung Einstellen
Display Drücken Sie die Taste MENU 9. Positive oder negative Display- Darstellung einstellen : so Drücken Sie die Taste oder oft, bis „DISPLAY MENU“ im Display an- Sie können einstellen, ob die Displayinhalte gezeigt wird. im positiven oder negativen Modus darge- -Taste :, um das stellt werden sollen. -
Seite 37: Externe Audioquellen
Wenn Sie die aktuell eingestellte Farbe Zum Anschluss einer externen Audioquelle übernehmen möchten, benötigen Sie ein Adapterkabel. Dieses Kabel (Blaupunkt-Nr.: 7 607 897 093) kön- drücken Sie einmal die Taste MENU nen Sie über Ihren Blaupunkt-Fachhändler beziehen. Um den Suchlauf erneut zu starten, Im Menü... -
Seite 38: Aux-Vorverstärkung Einstellen
Navigationssystemen für die Routenplanung können, ist die Pegelanpassung des AUX- verwendet werden. Ihr Autoradio verfügt Eingangs in 4 Stufen (0 bis 3) einstellbar. über einen TMC-Ausgang, an den Blaupunkt- Drücken Sie die Taste MENU 9. Navigationssysteme angeschlossen wer- den können. Welche Navigations systeme : so Drücken Sie die Taste... -
Seite 39: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Verstärker Ausgangsleistung: 4 x 18 Watt Sinus bei 14,4 V und 1% Klirrfaktor an 4 Ohm. 4 x 26 Watt Sinus nach DIN 45324 bei 14,4 V an 4 Ohm. 4 x 50 Watt max. Power Tuner Wellenbereiche: UKW (FM) :... - Seite 40 Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren! Please keep the fi lled-in radio pass in a safe place! Prière de conserver soigneusement la carte d’autoradio remplie ! Tenete per favore il libretto di apparecchio, debitamente riempito, in un posto sicuro! Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats! Vänligen förvara ifyllt apparatpass på...
- Seite 41 (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640 Gerätepass Orlando MP46 Name: ..............7 646 480 310 Typ: ..............Serien-Nr: BP ..............Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim 02/06 - CM-AS/SCS1 (dt, gb, fr, it, nl, sw, es, pt, dk, pl, cz, sk) 8622404852...