Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP LaserJet 1100A Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. LaserJet 1100A
  6. Benutzerhandbuch
HP LaserJet 1100A Benutzerhandbuch

HP LaserJet 1100A Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LaserJet 1100A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HP LaserJet 1100A
Printer•Copier•Scanner
Benutzerhandbuch
__________

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP LaserJet 1100A

Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet 1100A

  • Seite 1 HP LaserJet 1100A Printer•Copier•Scanner Benutzerhandbuch __________...
  • Seite 2 Gewährleistung Warenzeichen © Copyright Hewlett- Packard Company 1999 Änderungen in dieser Adobe sind Waren- zeichen oder einge- Veröffentlichung sind Alle Rechte vorbehalten. vorbehalten. tragene Waren- Über den urheber- zeichen von Adobe rechtlich vorgesehenen Hewlett-Packard erteilt Systems Incorporated. Rahmen hinausgehende keine Gewährleistungen Vervielfältigung, für dieses Material.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 Allgemeiner Überblick über den Drucker Leistungsmerkmale und Vorteile des Druckers....10 Ausgezeichnete Druckqualität erzielen....10 Geld sparen .
  • Seite 4 3 Druckmedien Bedrucken von Transparentfolien ......39 Bedrucken von Umschlägen ......40 Bedrucken von Etiketten .
  • Seite 5 7 Verwalten der Tonerpatrone HP-Tonerpatronen........71 HP-Richtlinie zu Tonerpatronen anderer Hersteller .
  • Seite 6 Info-Formular für den Kundendienst ..... .133 HP-Kundenunterstützung ......134 Kundendienst und Reparaturhilfe (USA und Kanada) .
  • Seite 7 HP FIRST ........142...
  • Seite 8 Anhang E Gewährleistung und Lizenzierung Hewlett-Packard-Software-Lizenzvertrag ....185 Beschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ..187 Rücknahme des Geräts....... .189 Beschränkte Gewährleistung auf die Gebrauchsdauer der Tonerpatrone .

  • Seite 9: Allgemeiner Überblick Über Den Drucker

    Auswählen von Papier und anderen Druckmedien Einlegen von Papier Abschalten des Druckers Geltende Spannungsbereiche Zugreifen auf Druckereigenschaften (Treiber) und Hilfe Drucken einer Selbsttest-Seite Hinweis Eine Installationsanleitung finden Sie in der „HP LaserJet- Kurzübersicht“ , die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist.

  • Seite 10: Leistungsmerkmale Und Vorteile Des Druckers

    Leistungsmerkmale und Vorteile des Druckers Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses neuen Druckers. Sie können damit . . . Ausgezeichnete Druckqualität erzielen Dank der Resolution Enhancement-Technik (REt) können 600 Punkte pro Zoll (dpi) gedruckt werden. Geld sparen Sparen Sie Toner mit Hilfe von EconoMode. Sparen Sie Papier, indem Sie beide Seiten bedrucken (manueller Duplexdruck).

  • Seite 11: Komponenten Des Druckers

    Komponenten des Druckers 1. Bedienfeld des Druckers 2. Papierhalter 3. Papiereingabefach 4. Einzelblattzuführung 5. Papierführungen 6. Papierausgabehebel 7. Gerade Papierführung 8. Druckerklappe 9. Papierausgabefach 1. Netzschalter (Drucker mit 220-240 Volt) 2. Netzbuchse 3. Abdeckung des Speichermoduls 4. Parallelanschluß Komponenten des Druckers 11...

  • Seite 12: Bedienfeld Des Druckers

    Bedienfeld des Druckers Das Bedienfeld des Druckers besteht aus drei LEDs. Diese LEDs erzeugen Leuchtmuster, die den Status des Druckers identifizieren. Start-Taste und -LED Bereit-LED Warn-LED Start-Taste und -LED: Zum Drucken einer Selbsttest-Seite oder im manuellen Zuführungsmodus drücken und loslassen, zum Rücksetzen des Druckers 5 Sekunden lang gedrückt halten.

  • Seite 13: Papiereingabefächer Des Druckers

    Papiereingabefächer des Druckers Hinteres Papiereingabefach Das Papiereingabefach, das der Rückseite des Druckers am nächsten ist, faßt bis zu 125 Blatt Papier mit einem Gewicht von 70 g/qm oder mehrere Umschläge. Vorderes Papiereingabefach (Einzelblattzuführung) Die Einzelblattzuführung sollte verwendet werden, wenn einzelne Seiten oder Medien, wie z.B.

  • Seite 14: Druckerausgabe

    Druckerausgabe Papierausgabefach des Druckers Das Papierausgabefach befindet sich an der Vorderseite des Druckers. Das bedruckte Papier wird hier in der richtigen Reihenfolge gestapelt, wenn der Papierausgabehebel auf seine obere Position eingestellt ist. Benutzen Sie das Ausgabefach zum Drucken von umfangreichen sortierten Dokumenten oder zum Kopieren von Dokumenten, damit die Vorlage von den Kopien getrennt wird.

  • Seite 15: Druckerklappe

    Druckerklappe Öffnen Sie die Druckerklappe, um Zugang zur Tonerpatrone zu erhalten, Papierstaus zu beseitigen und den Drucker zu reinigen. Die Druckerklappe befindet sich auf der Vorderseite des Druckers. Sie öffnen die Druckerklappe, indem Sie sie oben rechts und links festhalten und auf sich zu ziehen. Hinweis Wenn der Scanner angeschlossen ist, kann es möglicherweise erforderlich sein, den Drucker an den Rand der Arbeitsfläche zu...

  • Seite 16: Auswählen Von Papier Und Anderen Druckmedien

    Hinweis Bevor Sie größere Mengen einer Papiersorte kaufen, sollten Sie erst ein Muster davon testen. Der Papierhändler sollte sich mit den im Handbuch HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide (HP-Teilenummer 5021-8909) angegebenen Anforderungen auskennen. Siehe „Papierspezifikationen“. Maximales unterstütztes Papierformat: 216 x 356 mm Minimales unterstütztes Papierformat: 76 x 127 mm...

  • Seite 17: Einlegen Von Papier

    Einlegen von Papier Papier sollte stets mit der Oberkante nach unten und der zu bedruckenden Seite nach vorne eingelegt werden. Stellen Sie immer die Papierführungen ein, um Papierstaus und schräg bedruckte Seiten zu vermeiden. ACHTUNG Wenn Sie versuchen, auf verknittertes, gefaltetes oder in irgendeiner Weise beschädigtes Papier zu drucken, kann dies einen Papierstau verursachen.

  • Seite 18: Abschalten Des Druckers

    Abschalten des Druckers Drucker, die bei einer Netzspannung von 100-127 Volt betrieben werden, müssen zum Abschalten ausgesteckt werden. Drucker, die bei einer Netzspannung von 220-240 Volt betrieben werden, können abgeschaltet (der Schalter befindet sich links vom Netzstecker) oder ausgesteckt werden. Hinweis Damit Sie sicher im Innern des Druckers arbeiten können, ist es am besten, den Drucker auszustecken.

  • Seite 19: Geltende Spannungsbereiche

    Stromversorgung ist zu beachten, daß im Zielland unter Umständen andere Einfuhr- und Ausfuhrbeschränkungen, Stromfrequenzen und sonstige Bestimmungen gelten. Hinweis Die Drucker der HP LaserJet-Serie müssen von einer Vertragswerkstatt oder einem Vertragswiederverkäufer in dem Land, in dem der Drucker ursprünglich erworben wurde, gewartet werden. Aufgrund der verschiedenen Spezifikationen und Beschränkungen der Gewährleistung bietet Hewlett-Packard...

  • Seite 20: Zugreifen Auf Druckereigenschaften (Treiber) Und Hilfe

    Zugreifen auf Druckereigenschaften (Treiber) und Hilfe Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den folgenden Themen: Druckereigenschaften (Treiber) Online-Hilfe zum Drucker Druckereigenschaften (Treiber) Die Druckereigenschaften steuern den Drucker und ermöglichen es Ihnen, die Standardeinstellungen, wie z.B. für Papierformat, beidseitigen Druck (manueller Duplexdruck), Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier (mehrere Seiten pro Blatt), Auflösung, Wasserzeichen und Druckerspeicher zu ändern.

  • Seite 21: Windows 9X Und Nt

    Windows 9x und NT 4.0 Einstellungen für den aktuellen Gebrauch in der Softwareanwendung ändern: Klicken Sie im Menü Datei der betreffenden Softwareanwendung auf Drucken und anschließend auf Eigenschaften. (Die tatsächlichen Schritte können je nach Softwareanwendung verschieden sein; dies ist jedoch die üblichste Methode.) Standardeinstellungen für alle nachfolgenden Druckaufträge ändern: Klicken Sie auf die Start-Taste, anschließend auf Einstellungen und schließlich auf Drucker.

  • Seite 22: Online-Hilfe Zum Drucker

    Zugriff auf das Hilfesystem zu den Druckereigenschaften erhalten Sie durch Öffnen der Druckereigenschaften und Klicken auf die Schaltfläche Hilfe. Online-Hilfe Die Online-Hilfe zum HP LaserJet 1100 beinhaltet Informationen zu allen Softwareanwendungen zum Drucken, Kopieren und Scannen. Siehe „Aufrufen der Online-Hilfe“.

  • Seite 23: Drucken Einer Selbsttest-Seite

    Drucken einer Selbsttest-Seite Unter anderem finden Sie auf der Selbsttest-Seite alle Konfigurationseinstellungen des Druckers, eine Verifizierung des Scanneranschlusses, ein Muster der Druckqualität sowie Seitenstatistiken zu gedruckten, gescannten und kopierten Seiten. Eine Selbsttest-Seite kann Ihnen auch dabei helfen, festzustellen, ob der Drucker ordnungsgemäß funktioniert. Um eine Selbsttest-Seite auszudrucken, drücken Sie auf dem Bedienfeld des Druckers die Start-Taste, während sich der Drucker im Zustand „Bereit“...

  • Seite 24: Allgemeiner Überblick Über Den Kopierer/Scanner

    Unterstützte Papierformate und -sorten (Druckmedien) Vorsichtsmaßnahmen beim Kopieren und Scannen Einlegen von Vorlagen in den Kopierer/Scanner Aufrufen der Online-Hilfe Hinweis Eine Installationsanleitung für Hardware und Software finden Sie in der „ HP LaserJet-Kurzübersicht“ , die im Lieferumfang des Scanners enthalten ist.

  • Seite 25: Leistungsmerkmale Und Vorteile Des Scanners

    Leistungsmerkmale und Vorteile des Scanners Scannen Die HP-Software vereinfacht Ihre Büroaufgaben: Faxen E-Mail Bearbeiten von eingescanntem Text (OCR) Elektronische Speicherung von Dokumenten Kopieren Anfertigen von Schnellkopien, wenn Sie die häufigste Art von Vorlage kopieren. Verwenden Sie das Bedienfeld des Kopierers zum Anpassen und Anfertigen von mehrfachen Kopien.

  • Seite 26: Allgemeiner Überblick Über Die Software

    Allgemeiner Überblick über die Software Die umfangreiche Softwarelösung, die zum HP LaserJet 1100A Printer•Copier•Scanner gehört, bietet Ihnen alles, was Sie brauchen. SCANNEN - E-Mail BEQUEM - Fax - Dokumenten-Assistent - Textbearbeitung (OCR) - Schnellkopie - Speichern und verwalten LASERJET TOOLBOX...

  • Seite 27: Dokumenten-Assistent (Windows 9X Und Nt 4.0)

    Klicken Sie in der Task-Leiste auf Start. Klicken Sie auf Programme. Klicken Sie auf HP LaserJet 1100. Klicken Sie auf Dokumenten-Assistent. Ganz rechts auf der Task-Leiste erscheint ein HP-Symbol. Klicken Sie darauf, um den Dokumenten-Assistenten auf dem Bildschirm anzuzeigen. Hinweis Um den Dokumenten-Assistenten zu schließen, klicken Sie mit der...

  • Seite 28: Laserjet-Dokumenten-Desktop (Windows 3.1X, 9X, Nt 4.0)

    (Windows 3.1x, 9x, NT 4.0) Der LaserJet-Dokumenten-Desktop ist eine umfangreiche Desktop-Anwendung für die Scan- und Kopierfähigkeiten des HP LaserJet 1100. Mit dem HP 1100-Dokumenten-Desktop können Sie u.a. die folgenden Aufgaben durchführen: Kopieren Bilder einscannen (oder ein Bild von einem TWAIN-konformen Gerät einlesen)

  • Seite 29: Aufrufen Des Laserjet-Dokumenten-Desktops (Windows 9X Und Nt 4.0)

    Aufrufen des LaserJet-Dokumenten-Desktops (Windows 9x und NT 4.0) Klicken Sie in der Task-Leiste auf Start. Klicken Sie auf Programme. Klicken Sie auf HP LaserJet 1100. Klicken Sie auf LaserJet-Dokumenten-Desktop. Aufrufen des LaserJet-Dokumenten-Desktops (Windows 3.1x) Doppelklicken Sie im Programm-Manager auf das Symbol HP LaserJet 1100.

  • Seite 30: Schnellkopie-Einstellungen

    Schnellkopie-Einstellungen Die Funktion „Schnellkopie“ ermöglicht es Ihnen, konsistente und bequeme Kopien anzufertigen. Ihr Computer braucht hierzu nicht einmal eingeschaltet zu sein. Stimmen Sie die Einstellungen auf den allgemeinsten Vorlagentyp, den Sie kopieren, ab, und Sie brauchen sie dann nicht mehr zu ändern. Anweisungen zum Anfertigen von Schnellkopien und Anpassen der Standardeinstellungen für Schnellkopien finden Sie unter „Anfertigen...

  • Seite 31: Laserjet Toolbox

    Hinweis Die LaserJet Toolbox steht unter Windows 3.1x nicht zur Verfügung. Auf viele Funktionen der LaserJet Toolbox kann jedoch über die Programmgruppe für den HP LaserJet 1100 zugegriffen werden. Aufrufen der LaserJet Toolbox (Windows 9x und NT 4.0) Greifen Sie vom Dokumenten-Assistenten aus auf die LaserJet Toolbox zu: Klicken Sie auf Extras.

  • Seite 32: Komponenten Des Kopierers/Scanners

    Komponenten des Kopierers/Scanners 1. Bedienfeld des Scanners 2. Papiereingabefach 3. Papierführungen 4. Papierhalter 5. Entriegelungsknopf für Abdeckung 6. Einzugspfad 7. Hebel für den Anschluß des Scanners 8. Scannerabdeckung Hinweis Um den Scanner vom Drucker zu entfernen, lesen Sie bitte „Abnehmen Scanners“.

  • Seite 33: Papiereingabefach, Führungen Und Papierführung

    Papiereingabefach, Führungen und Papierführung Das Papiereingabefach des Scanners befindet sich vorne an der Oberseite des Scanners. Die Papierführungen befinden sich im Innern des Papiereingabefachs und sorgen dafür, daß das Papier oder Druckmedium dem Scanner richtig zugeführt wird, um so ein schräges Druckbild (verzerrtes Bild) zu vermeiden.

  • Seite 34: Unterstützte Papierformate Und -Sorten (Druckmedien)

    Unterstützte Papierformate und -sorten (Druckmedien) Der Kopierer/Scanner für den HP LaserJet 1100 kann mehr Papierformate und Medientypen handhaben als der Drucker. Maximum: 216 x 762 mm Minimum: 50,8 x 90 mm Außerdem können Sie viele Papier- und Medientypen einscannen und kopieren, die Sie in der Regel nicht bedrucken können, wie z.B.

  • Seite 35: Vorsichtsmaßnahmen Beim Kopieren Und Scannen

    Vorsichtsmaßnahmen beim Kopieren und Scannen Sie sollten keine Druckmedien in den Kopierer/Scanner einlegen, die im Einzugsmechanismus stecken bleiben oder diesen beschädigen können. Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr von Papierstaus oder Beschädigungen des Einzugsmechanismus so gering wie möglich zu halten. Entfernen Sie selbsthaftende Zettel.

  • Seite 36: Einlegen Von Vorlagen In Den Kopierer/Scanner

    Einlegen von Vorlagen in den Kopierer/Scanner Legen Sie die Vorlagen mit der schmalen Seite nach unten und der Seite, die eingescannt werden soll, zur Vorderseite des Scanners hin zeigend ein. Passen Sie die Papierführungen an das Format der Vorlage an. Drücken Sie am Scanner die Taste Scannen oder für eine Schnellkopie die Taste Kopieren.

  • Seite 37: Aufrufen Der Online-Hilfe

    HP LaserJet 1100 zuzugreifen: Programmgruppe: • Windows 9x und NT 4.0: Klicken Sie auf Start, Programme, HP LaserJet 1100 und dann auf LaserJet 1100 Online-Hilfe. • Windows 3.1x: Doppelklicken Sie im Programm-Manager auf das Symbol HP LaserJet 1100 und dann auf LaserJet 1100 Online-Hilfe.

  • Seite 38: Druckmedien

    Druckmedien In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Bedrucken von Transparentfolien Bedrucken von Umschlägen Bedrucken von Etiketten Bedrucken von Briefkopfpapier Bedrucken von Karten...

  • Seite 39: Bedrucken Von Transparentfolien

    Bedrucken von Transparentfolien Verwenden Sie nur Transparentfolien, die für den Gebrauch in Laserdruckern empfohlen werden, wie z.B. HP-Transparentfolien. Siehe „Papierspezifikationen“. ACHTUNG Überprüfen Sie die Transparentfolien, um sicher zu sein, daß sie nicht verknittert oder gekrümmt sind und keine eingerissenen Kanten haben.

  • Seite 40: Bedrucken Von Umschlägen

    Bedrucken von Umschlägen ACHTUNG Verwenden Sie nur Umschläge, die für Laserdrucker empfohlen werden. Siehe hierzu „Papierspezifikationen“. Stellen Sie den Papierausgabehebel auf die untere Position. Legen Sie den Umschlag mit der schmalen zu frankierenden Seite nach unten und der zu bedruckenden Seite zur Druckervorderseite hin zeigend ein.

  • Seite 41: Bedrucken Von Etiketten

    Bedrucken von Etiketten Verwenden Sie nur Etiketten, die für Laserdrucker empfohlen werden, wie z.B. HP-LaserJet-Etiketten. Siehe „Papierspezifikationen“. ACHTUNG Verwenden Sie keine Etiketten, die sich von der Unterlage ablösen, verknittert oder anderweitig beschädigt sind. Führen Sie ein Blatt Etiketten nur einmal durch den Drucker. Die selbstklebende Unterlage ist für einen einzigen Durchgang durch den Drucker geschaffen.

  • Seite 42: Bedrucken Von Briefkopfpapier

    Bedrucken von Briefkopfpapier Legen Sie das Briefkopfpapier mit der Oberkante nach unten und der zu bedruckenden Seite zur Druckervorderseite hin zeigend ein. Passen Sie die Papierführungen an das Papierformat an. Führen Sie den Druck durch. Um die erste Seite eines mehrseitigen Dokuments auf Briefkopfpapier und die restlichen Seiten auf normales Papier zu drucken, legen Sie das Briefkopfpapier in die Einzelblattzuführung und das Standardpapier in das Papiereingabefach ein.

  • Seite 43: Bedrucken Von Karten

    Bedrucken von Karten Der HP LaserJet 1100 unterstützt kein Papier, das kleiner als 76 x 127 mm ist. Vergewissern Sie sich vor dem Einlegen der Karten davon, daß diese nicht aneinanderhängen. Stellen Sie den Papierausgabehebel auf die untere Position. Legen Sie die Karten mit der schmalen Seite nach unten und der zu bedruckenden Seite zur Druckervorderseite hin zeigend ein.

  • Seite 44: Druckaufgaben

    Druckaufgaben In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Drucken mit manueller Zuführung Beidseitiges Bedrucken des Papiers (manueller Duplexdruck) Drucken von Wasserzeichen Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier (mehrere Seiten pro Blatt) Drucken von Broschüren Abbrechen eines Druckauftrags Ändern der Druckqualitäts-Einstellungen Drucken mit EconoMode (Toner sparen)

  • Seite 45: Drucken Mit Manueller Zuführung

    Drucken mit manueller Zuführung Benutzen Sie die manuelle Zuführung, wenn Sie verschiedene Druckmedien bedrucken, wie z.B. einen Umschlag, dann einen Brief, dann wieder einen Umschlag usw. Legen Sie den Umschlag in die Einzelblattzuführung und das Briefkopfpapier in das Papier- eingabefach ein. Die manuelle Zuführung kann auch zum Schutz Ihrer Privatsphäre verwendet werden, wenn Sie auf einem Netzwerkdrucker drucken.

  • Seite 46: Beidseitiges Bedrucken Des Papiers (Manueller Duplexdruck)

    Sie dem Drucker das Papier zweimal zuführen. Sie können hierbei das Papierausgabefach oder die gerade Papierführung verwenden. HP empfiehlt für leichteres Papier das Papierausgabefach. Verwenden Sie die gerade Papierführung hingegen bei schweren Druckmedien oder Druckmedien, die beim Drucken zum Krümmen neigen, wie z.B.

  • Seite 47: Manueller Duplexdruck Über Das Papierausgabefach

    Manueller Duplexdruck über das Papierausgabefach (Standard) Stellen Sie den Papierausgabehebel auf die obere Position. Greifen Sie auf die Drucker- eigenschaften zu. Siehe „Druckereigenschaften (Treiber)“. Klicken Sie im Register Fertigstellung auf Manueller Duplexdruck (Standard) und anschließend auf OK. Drucken Sie dann das Dokument aus. Sobald das Papier auf einer Seite bedruckt ist, nehmen Sie das übrige Papier aus dem Papiereingabefach,...

  • Seite 48: Manueller Duplexdruck Bei Schweren (Sonder-) Druckmedien, Karton

    Manueller Duplexdruck bei schweren (Sonder-) Druckmedien, Karton Verwenden Sie bei schweren Druck- medien (Karton usw.) die gerade Papierführung. Stellen Sie den Papierausgabehebel auf die untere Position. Greifen Sie auf die Drucker- eigenschaften zu. Siehe „Druckereigenschaften (Treiber)“. Klicken Sie im Register Fertigstellung auf Manueller Duplexdruck (Spezial) und anschließend auf OK.

  • Seite 49: Drucken Von Wasserzeichen

    Drucken von Wasserzeichen Die Wasserzeichenoption ermöglicht Ihnen, Text im Hintergrund eines bestehenden Dokuments zu drucken. Z.B. möchten Sie vielleicht quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments in großen grauen Buchstaben „Konzept“ oder „Vertraulich“ drucken. Aufrufen der Wasserzeichenfunktion Greifen Sie von der Softwareanwendung aus auf die Druckereigenschaften zu.

  • Seite 50: Drucken Mehrerer Seiten Auf Einem Blatt Papier (Mehrere Seiten Pro Blatt)

    Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier (mehrere Seiten pro Blatt) Sie können auswählen, wieviele Seiten auf ein einziges Blatt Papier gedruckt werden sollen. Hierbei werden die einzelnen auf einem einzigen Blatt ausgedruckten Seiten verkleinert und in der Reihenfolge angeordnet, in der sie auch normal ausgedruckt würden. Sie können bis zu 9 Seiten auf einem Blatt Papier ausdrucken.

  • Seite 51: Drucken Von Broschüren

    Drucken von Broschüren Sie können Broschüren im Format US-Letter, US-Legal, US-Executive oder A4 drucken. Legen Sie das Papier ein, und stellen Sie den Papierausgabehebel auf die obere Position. Greifen Sie von der Software- anwendung aus auf die Drucker- eigenschaften zu. Siehe „Druckereigenschaften (Treiber)“.
  • Seite 52 Legen Sie die auf der einen Seite bedruckten Seiten wieder in das Papiereingabefach. Der gedruckte Text sollte quer ausgerichtet und der Rückseite des Druckers zugewandt sein. Klicken Sie (auf dem Bildschirm) auf OK. Der Drucker schließt den Druck ab. Falten und heften Sie die Seiten. 52 Kapitel 4 Druckaufgaben...

  • Seite 53: Abbrechen Eines Druckauftrags

    über die Windows Systemsteuerung (Windows 3.1x) oder in Windows 9x und NT 4.0 über Start, Einstellungen, Drucker . Doppelklicken Sie auf das Symbol HP LaserJet 1100, um das Fenster zu öffnen, wählen Sie den Druckauftrag aus, und drücken Sie dann ENTF.

  • Seite 54: Ändern Der Druckqualitäts-Einstellungen

    Ändern der Druckqualitäts-Einstellungen Druckqualitäts-Einstellungen wirken sich auf Faktoren wie die Helligkeit und Dunkelheit des Ausdrucks auf der Seite sowie auf die gewünschte Ausführung des Grafikdrucks aus. Sie können die Einstellungen in den Druckereigenschaften je nach Art des Druckjobs ändern. Folgende Einstellungen sind möglich: Beste Qualität Schnellerer Ausdruck Kompatibilität mit LaserJet III...

  • Seite 55: Scanaufgaben

    Scanaufgaben In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Senden einer eingescannten Vorlage als Fax Senden einer eingescannten Vorlage als E-Mail Bearbeiten von eingescanntem Text (OCR) Speichern eingescannten Texts oder eingescannter Bilder Einlesen eines Bildes Kontrastempfindliche Vorlagen Verbesserung des eingescannten Bildes Einfügen von Anmerkungen in eingescannten Bildern Abbrechen von Scan- oder Kopieraufträgen Hinweis...

  • Seite 56: Senden Einer Eingescannten Vorlage Als Fax

    Senden einer eingescannten Vorlage als Fax Mit dem Dokumenten-Assistenten oder dem LaserJet-Dokumenten- Desktop können Sie eine eingescannte Vorlage als Fax senden. Die Eigenschaften dieser Funktion werden über die LaserJet Toolbox geändert. Siehe „LaserJet Toolbox“. Verwendung der Faxfunktion Legen Sie die Vorlage mit der schmalen Seite nach unten und der einzuscannenden Seite der Vorderseite des Scanners zugewandt ein.
  • Seite 57 Windows 3.1x Sobald die Taste „Scannen“ gedrückt wird, wird der LaserJet- Dokumenten-Desktop automatisch gestartet und die Vorlage eingescannt. Ändern Sie das Bild gegebenenfalls mit den Optionen „Beschneiden“ und „Skalierung“, oder fügen Sie zusätzliche „Anmerkungen“ hinzu usw. Klicken Sie auf das Bild, und ziehen Sie es auf das Faxsymbol, oder klicken Sie nacheinander auf Datei, Senden an, und Fax.

  • Seite 58: Senden Einer Eingescannten Vorlage Als E-Mail

    Senden einer eingescannten Vorlage als E-Mail Mit dem Dokumenten-Assistenten oder dem LaserJet-Dokumenten- Desktop können Sie eine eingescannte Vorlage per E-Mail senden. Die Eigenschaften dieser Funktion werden über die LaserJet Toolbox geändert. Siehe „LaserJet Toolbox“. Verwendung der E-Mail-Funktion Legen Sie die Vorlage mit der schmalen Seite nach unten und der einzuscannenden Seite der Vorderseite des Scanners zugewandt ein.

  • Seite 59: Bearbeiten Von Eingescanntem Text (Ocr)

    Bearbeiten von eingescanntem Text (OCR) Benutzen Sie die Funktion „Bearbeiten“ zum Bearbeiten von Text. Sie können Faxdokumente, Briefe, Besprechungsnotizen, Zeitungsausschnitte und viele andere Dokumente bearbeiten. Beim Editieren des eingescannten Texts liest eine Anwendung für optische Zeichenerkennung (OCR) den Text und ermöglicht es Ihnen, diesen in ein Textverarbeitungsprogramm zu importieren, wo Sie ihn bearbeiten können.
  • Seite 60 Windows 3.1x Sobald die Taste „Scannen“ gedrückt wird, wird der LaserJet- Dokumenten-Desktop automatisch gestartet und die Vorlage eingescannt. Drehen Sie das Bild gegebenenfalls. Klicken Sie auf das Bild, und ziehen Sie es auf das Symbol des Textverarbeitungsprogramms, oder klicken Sie nacheinander auf Datei, Senden an und dann auf den Namen des Textverarbeitungsprogramms.

  • Seite 61: Speichern Eingescannten Texts Oder Eingescannter Bilder

    Speichern eingescannten Texts oder eingescannter Bilder Die HP-Software ermöglicht es Ihnen, eingescannte Bilder schnell in einem Verzeichnis Ihrer Wahl zu speichern, was durch den direkten Zugriff auf das Dateiverwaltungssystem zeitsparend ist. Sie können eingescannte Bilder mit dem Dokumenten-Assistenten oder dem LaserJet-Dokumenten-Desktop speichern.
  • Seite 62 Windows 3.1x Sobald die Taste „Scannen“ gedrückt wird, wird das LaserJet- Dokumenten-Desktop automatisch gestartet und die Vorlage eingescannt. Ändern Sie das Bild gegebenenfalls mit den Optionen „Beschneiden“ und „Skalierung“, oder geben Sie zusätzliche „Anmerkungen“ ein usw. Klicken Sie auf das Bild, und ziehen Sie es in das Verzeichnis Ihrer Wahl auf der linken Seite des LaserJet-Dokumenten- Desktops, oder klicken Sie auf Datei, Verschieben, und wählen Sie dann ein Verzeichnis, um die Datei zu speichern.

  • Seite 63: Einlesen Eines Bildes

    Einlesen eines Bildes Sie können einen Scanauftrag vom HP LaserJet-Dokumenten- Desktop aus starten. Sie können auch ein Bild von einem beliebigen TWAIN-konformen Gerät, wie z.B. einer TWAIN-konformen digitalen Kamera oder einem TWAIN-konformen Scanner (von einem anderen Kopierer/Scanner) einlesen. In der Online-Hilfe finden Sie weitere Informationen zum Einlesen eines Bildes.

  • Seite 64: Verbesserung Des Eingescannten Bildes

    Verbesserung des eingescannten Bildes Mit dem LaserJet-Dokumenten-Desktop können Sie die eingescannten Bilder auf folgende Weise verbessern: Drehen und spiegeln Geraderichten Bildumkehrung Scharfzeichnen Reinigen In Graustufen umwandeln Kontrast einstellen Beschneiden Hinweis Anweisungen zur Verwendung dieser Funktionen finden Sie in der Online-Hilfe. Siehe „Aufrufen der Online-Hilfe“.

  • Seite 65: Einfügen Von Anmerkungen In Eingescannten Bildern

    Einfügen von Anmerkungen in eingescannten Bildern Die HP-Software ermöglicht es Ihnen, Anmerkungen in den eingescannten Bildern zu modifizieren bzw. zu erstellen. Sie können ein eingescanntes Bild wie folgt verändern: Text hinzufügen Haftnotiz hinzufügen Text oder Grafiken hervorheben Stempeln (zum Beispiel: „Vertraulich“)

  • Seite 66: Kopieraufgaben

    Kopieraufgaben In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Grundsätzliches zum Kopieren Anfertigen von Schnellkopien Das Bedienfeld des Kopierers Abbrechen von Kopieraufträgen...

  • Seite 67: Grundsätzliches Zum Kopieren

    Grundsätzliches zum Kopieren Es gibt zwei Möglichkeiten, um Kopien anzufertigen: Anfertigen von Schnellkopien Das Bedienfeld des Kopierers Jede Methode ist für unterschiedliche Zwecke geeignet. Anfertigen von Schnellkopien Mit „Schnellkopie“ können Sie schnell eine einzelne Kopie eines Dokuments (bis zu 20 Seiten) anfertigen; dabei muß der PC nicht eingeschaltet sein.

  • Seite 68: Schnellkopie-Einstellungen

    • Dokumenten-Assistent: Klicken Sie auf Extras und dann auf Schnellkopie-Einstellungen. • Programmgruppe: Klicken Sie auf Start, Programme, HP LaserJet 1100 und dann auf Schnellkopie- Einstellungen. Windows 3.1x: Doppelklicken Sie im Programm-Manager auf das Symbol HP LaserJet 1100 und dann auf Schnellkopie- Einstellungen. 68 Kapitel 6 Kopieraufgaben...

  • Seite 69: Das Bedienfeld Des Kopierers

    Sie haben wie folgt Zugriff auf das Bedienfeld des Kopierers: Windows 9x und NT 4.0 Dokumenten-Assistent: Klicken Sie auf Kopieren. Programmgruppe: Klicken Sie auf Start, Programme, HP LaserJet 1100 und dann auf Bedienfeld des Kopierers. LaserJet-Dokumenten-Desktop: Klicken Sie auf Extras und dann auf Kopierer-Dienstprogramm. Abbrechen von Kopieraufträgen Brechen Sie Kopieraufträge ab, indem Sie am Bedienfeld des...

  • Seite 70: Verwalten Der Tonerpatrone

    Verwalten der Tonerpatrone In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: HP-Tonerpatronen Neuverteilen des Toners Auswechseln der Tonerpatrone...

  • Seite 71: Hp-Tonerpatronen

    HP-Richtlinie zu Tonerpatronen anderer Hersteller Hewlett-Packard Company kann die Verwendung von Tonerpatronen, die nicht von HP stammen, nicht empfehlen, gleichgültig ob es sich um neue, nachgefüllte oder überholte Tonerpatronen handelt. Da es sich hierbei nicht um HP-Produkte handelt, hat HP weder Einfluß auf ihr Design noch die Qualitätskontrolle.

  • Seite 72: Recycling Von Tonerpatronen

    Recycling von Tonerpatronen Wenn Sie eine neue HP-Tonerpatrone installieren, lesen Sie bitte den Abschnitt „Auswechseln der Tonerpatrone“, oder befolgen Sie die Anweisungen in der Schachtel der Tonerpatrone. Beachten Sie außerdem die Recyclinginformationen auf der Schachtel der Tonerpatrone sowie die „Informationen zum HP-Rücknahme- und Recyclingprogramm für...

  • Seite 73: Neuverteilen Des Toners

    Neuverteilen des Toners Wenn der Toner fast leer ist, können auf einer Seite helle Stellen erscheinen. Sie können in diesem Fall die Druckqualität vorübergehend eventuell wieder erhöhen, wenn Sie den Toner neu verteilen. Das folgende Verfahren ermöglicht Ihnen unter Umständen, den aktuellen Druckauftrag abzuschließen, bevor Sie die Tonerpatrone auswechseln müssen.
  • Seite 74 Setzen Sie die Tonerpatrone wieder in den Drucker ein, und schließen Sie die Druckerklappe. Wenn das Druckbild weiterhin hell ist, müssen Sie eine neue Tonerpatrone installieren. Siehe „Auswechseln der Tonerpatrone“. 74 Kapitel 7 Verwalten der Tonerpatrone...

  • Seite 75: Auswechseln Der Tonerpatrone

    Auswechseln der Tonerpatrone Befolgen Sie beim Auswechseln der Tonerpatrone die nachstehenden Anweisungen: Hinweis Wenn der Scanner angeschlossen ist, müssen Sie wahrscheinlich vor dem Öffnen der Druckerklappe den Drucker an den Rand der Arbeitsfläche schieben, damit die Klappe vollständig geöffnet werden kann. Öffnen Sie die Druckerklappe, und nehmen Sie die alte Tonerpatrone heraus.
  • Seite 76 Ziehen Sie an der Lasche, bis das gesamte Band von der Patrone entfernt ist. Setzen Sie die Tonerpatrone in den Drucker ein. Vergewissern Sie sich, daß die Tonerpatrone festsitzt, und schließen Sie die Druckerklappe. 76 Kapitel 7 Verwalten der Tonerpatrone...

  • Seite 77: Fehlersuche Beim Drucker

    Reinigen des Druckers Beseitigen von Papierstaus im Drucker Rücksetzen des Druckers Hinweis Aktualisierungen von Software und Druckertreibern, häufig gestellte Fragen und andere Informationen zur Fehlersuche finden Sie auf den WWW-Seiten von HP. Die für Sie zutreffende WWW-Adresse finden Sie unter „Online-Dienste“.

  • Seite 78: Leitfaden Zur Problemsuche

    Leitfaden zur Problemsuche Dieser Abschnitt soll Ihnen dabei helfen, Lösungen zu allgemeinen Druckerproblemen zu finden. Eine Diskussion von Kopier- und Scanproblemen finden Sie unter „Suche nach der richtigen Lösung“ im Kapitel über die Fehlersuche beim Scanner. Seiten wurden nicht ausgedruckt . . . LED-Anzeigen: Welches LED-Leuchtmuster sehen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers? Siehe „LED-Anzeigen des...

  • Seite 79: Led-Anzeigen Des Druckers

    LED-Anzeigen des Druckers Legende des LED-Status Symbol für „LED-Anzeige aus“ Symbol für „LED-Anzeige an“ Symbol für „blinkende LED-Anzeige“ LED-Meldungen auf dem Bedienfeld LED-Status Zustand des Druckers Maßnahme PowerSave-Modus Durch Drücken der Start-Taste am Bedienfeld des Druckers oder durch einen Druckauftrag (oder der Drucker ist wird der Drucker wieder aktiviert.
  • Seite 80 LED-Meldungen auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) LED-Status Zustand des Druckers Maßnahme Manuelle Zuführung Prüfen Sie, ob das richtige Papier eingelegt ist; Der Drucker befindet sich drücken Sie dann auf dem Bedienfeld des im Modus „Manuelle Druckers die Start-Taste, um zu drucken. Die Zuführung“.

  • Seite 81: Fehlermeldungen Am Bildschirm

    Statussoftware ausführt. Die Anwendung Statussoftware hat vorrangigen Zugriff auf den verwendet) Parallelanschluß des Computers und gestattet dem HP LaserJet 1100 den Zugriff auf den Anschluß nicht. Versuchen Sie folgendes: Deaktivieren Sie alle Statusfenster für andere Drucker. Prüfen Sie, ob die Anschlußeinstellung des Druckers richtig ist.
  • Seite 82 Unterverzeichnis C:\Windows\Temp. Drucken Sie mit 300 dpi statt mit 600 dpi. Verwenden Sie einen anderen Druckertreiber (Druckersoftware), wie z.B. Software für den HP LaserJet III. Hinweis: Wenn Sie einen anderen Druckertreiber verwenden, stehen manche Funktionen des Produkts nicht zur Verfügung.

  • Seite 83: Probleme Bei Der Papierzuführung

    Probleme bei der Papierzuführung Probleme bei der Papierzuführung Problem Lösung Papierstau Überprüfen Sie, ob das verwendete Papier die erforderlichen Spezifikationen erfüllt. Siehe Papierspezifikationen „ “. Vergewissern Sie sich, daß das verwendete Papier nicht verknittert, gefaltet oder beschädigt ist. Beseitigen von Papierstaus im Siehe „...

  • Seite 84: Bedruckte Seite Unterscheidet Sich Von Der Bildschirmanzeige

    Bei der Installation der Software ist möglicherweise der falsche Druckertreiber ausgewählt worden. Vergewissern Sie sich, daß in den Druckereigenschaften der „HP LaserJet 1100“ gewählt ist. Möglicherweise verursacht die Softwareanwendung den Fehler. Versuchen Sie, von einer anderen Software- anwendung aus zu drucken.
  • Seite 85 Der Druckertreiber ist möglicherweise nicht für diese Art von Druckauftrag geeignet. Versuchen Sie es mit einem anderen Druckertreiber (Software), z.B. dem Treiber für den HP LaserJet III. Hinweis: Wenn Sie einen anderen Druckertreiber verwenden, stehen manche Funktionen des Druckers nicht zur Verfügung.
  • Seite 86 Siehe „ (Treiber) “. Probieren Sie einen anderen Druckertreiber (Software) aus, wie z.B. den Treiber für den HP LaserJet III. Hinweis: Wenn Sie einen anderen Druckertreiber verwenden, stehen manche Funktionen des Druckers nicht zur Verfügung. 86 Kapitel 8 Fehlersuche beim Drucker...

  • Seite 87: Verbesserung Der Druckqualität

    Verbesserung der Druckqualität In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Beispiele von Bildfehlern Korrektur von Bildfehlern Beispiele von Bildfehlern Heller Druck oder Tonerpartikel Fehlstellen helle Stellen Vertikale Streifen Grauer Hintergrund Tonerflecken Verbesserung der Druckqualität 87...
  • Seite 88 Loser Toner Wiederholte Schlechte Schmutzstellen in Zeichenbildung Längsrichtung Schräg Gekrümmtes oder Verknittertes bedruckte Seite welliges Papier Papier 88 Kapitel 8 Fehlersuche beim Drucker...

  • Seite 89: Korrektur Von Bildfehlern

    Siehe „Verwalten der Tonerpatrone“. Das Papier erfüllt nicht die Papierspezifikationen von HP (es ist vielleicht zu feucht oder zu rauh). Siehe „Papierspezifikationen“. Wenn die ganze Seite zu hell ist, ist vielleicht die Druckdichte zu hell eingestellt, oder EconoMode eingeschaltet. Ändern Sie die Druckdichte, und deaktivieren Sie EconoMode in den Druckereigenschaften.

  • Seite 90: Vertikale Streifen

    Papierführungen mit einem trockenen, fusselfreien Tuch ab. Siehe „Komponenten des Druckers“ oder „Reinigen des Druckers“. Überprüfen Sie Papiersorte und -qualität. Probieren Sie eine neue HP-Tonerpatrone aus. Siehe „Auswechseln der Tonerpatrone“. Loser Toner Reinigen Sie das Innere des Druckers. Siehe „Reinigen des Druckers“.

  • Seite 91: Wiederholte Schmutzstellen In Längsrichtung

    Wiederholte Schmutzstellen in Längsrichtung Die Tonerpatrone ist möglicherweise beschädigt. Wenn eine Verschmutzung auf allen Seiten an derselben Stelle auftritt, sollten Sie eine neue HP-Tonerpatrone installieren. Siehe „Auswechseln der Tonerpatrone“. Interne Teile sind vielleicht mit Toner verschmutzt. Siehe „Reinigen des Druckers“. Wenn die Schmutzstellen auf der Rückseite auftreten, verschwindet das Problem wahrscheinlich...
  • Seite 92 Verknittertes Papier Vergewissern Sie sich, daß das Papier richtig eingelegt ist. Siehe „Einlegen von Papier“. Überprüfen Sie Papiersorte und -qualität. Siehe „Papierspezifikationen“. Drucken Sie mit der geraden Papierführung. Siehe „Druckerausgabe“. Drehen Sie den Papierstapel im Fach um, und/oder drehen Sie das Papier im Papiereingabefach um 180°.

  • Seite 93: Reinigen Des Druckers

    Reinigen des Druckers Während des Druckprozesses können sich im Innern des Druckers Papier-, Toner- und Staubpartikel ansammeln. Im Laufe der Zeit können diese Ablagerungen Probleme bei der Druckqualität verursachen, wie z.B. Tonerpartikel oder Tonerflecken. Der Drucker verfügt über zwei Reinigungsmodi, die diese Art von Problemen beseitigen und vermeiden können.

  • Seite 94: Reinigen Im Bereich Der Tonerpatrone

    Reinigen im Bereich der Tonerpatrone Eine regelmäßige Reinigung im Bereich der Tonerpatrone ist nicht erforderlich. Sehen Sie vor der Reinigung nach, ob sich hier übermäßig viel Toner angesammelt hat. WARNUNG! Schalten Sie den Drucker vor der Reinigung durch Abziehen des Netzsteckers aus, und warten Sie, bis sich der Drucker abgekühlt hat.

  • Seite 95: Reinigen Der Papierführung Des Druckers

    Reinigen der Papierführung des Druckers Bei diesem Prozeß werden Staub und Toner mit Hilfe von Kopier- papier aus der Papierführung entfernt. Verwenden Sie hierzu kein Briefpapier oder Rauhpapier. Verwenden Sie diesen Vorgang, wenn Sie Tonerpartikel oder Punkte auf Ausdrucken feststellen. Hierbei wird eine Seite mit dem überschüssigen Toner erzeugt, die dann weggeworfen werden kann.

  • Seite 96: Beseitigen Von Papierstaus Im Drucker

    „Einlegen von Papier“. Die Papierführung wird während eines Druckauftrags geändert statt vorher. Es werden Druckmedien verwendet, die nicht die HP- Spezifikationen erfüllen. Siehe „Papierspezifikationen“. Hinweis Nehmen Sie stets alles Papier aus dem Papiereingabefach, und begradigen Sie den Stapel, wenn Sie Papier nachlegen. Damit wird vermieden, daß...

  • Seite 97: Typische Stellen Für Papierstaus

    Typische Stellen für Papierstaus Bereich der Tonerpatrone: Siehe „Entfernen einer steckengebliebenen Seite“. Bereiche des Papiereingabefachs: Ragt die Seite noch aus dem Papiereingabefach heraus, ziehen Sie sie ganz aus dem Papiereingabefach heraus. Wenn Sie die Seite nicht auf diese Weise entfernen können, lesen Sie den Abschnitt „Entfernen einer steckengebliebenen Seite“.

  • Seite 98: Entfernen Einer Steckengebliebenen Seite

    Entfernen einer steckengebliebenen Seite Wenn der Scanner angeschlossen ist, müssen Sie unter Umständen vor dem Öffnen der Druckerklappe den Drucker an den Rand der Arbeitsfläche schieben, damit die Klappe über die Kante hängen und so vollständig geöffnet werden kann. Öffnen Sie die Druckerklappe. Wenn das Papier entfernt werden kann, ohne daß...
  • Seite 99 Halten Sie die am besten sichtbare Seite (oder die Mitte) des Papiers mit beiden Händen fest, und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker heraus. Hinweis Wenn das Papier reißt, lesen Sie bitte „Papierstau: Entfernen von Papierfetzen“. Sobald Sie das steckengebliebene Papier entfernt haben, setzen Sie die Tonerpatrone wieder ein, und schließen Sie die Druckerklappe.

  • Seite 100: Papierstau: Entfernen Von Papierfetzen

    Papierstau: Entfernen von Papierfetzen Manchmal kann es passieren, daß ein steckengebliebenes Stück Paper beim Herausziehen zerreißt. Gehen Sie wie folgt vor, um kleine Fetzen Papier, die im Drucker zurückgeblieben sind, zu entfernen. Vergewissern Sie sich, daß die Tonerpatrone installiert und die Druckerklappe geschlossen ist.

  • Seite 101: Auswechseln Der Einzugswalze

    Auswechseln der Einzugswalze Wenn beim Drucker regelmäßig Einzugsfehler auftreten (entweder wird kein Papier oder es werden mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen), müssen Sie unter Umständen die Einzugswalze auswechseln oder reinigen. Informieren Sie sich unter „Zubehör und Bestellinformationen“, um eine neue Einzugswalze zu bestellen. Stecken Sie das Netzkabel aus, und lassen Sie den Drucker abkühlen.
  • Seite 102 Ziehen Sie die Einzugswalze vorsichtig gerade heraus. Setzen Sie das neue Teil in den Schacht der alten Einzugswalze ein. Drehen Sie die Unterseite der neuen Einzugswalze zur Rückseite des Druckers hin, bis sie fest einrastet. Drücken Sie den Federarm mit der stumpfen Seite eines Bleistifts hinter die weiße Nockenwalze.

  • Seite 103: Reinigen Der Einzugswalze

    Reinigen der Einzugswalze Wenn Sie die Einzugswalze reinigen wollen, anstatt sie auszutauschen, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen: Entfernen Sie die Einzugswalze gemäß der Beschreibung im Abschnitt „Auswechseln der Einzugswalze“. Befeuchten Sie ein fusselfreies Tuch mit Isopropylalkohol, und reiben Sie die Walze ab. WARNUNG! Alkohol ist leicht entflammbar.

  • Seite 104: Rücksetzen Des Druckers

    Rücksetzen des Druckers Um den Drucker zurückzusetzen, halten Sie die Start-Taste am Bedienfeld des Druckers 5 Sekunden lang gedrückt. 104 Kapitel 8 Fehlersuche beim Drucker...

  • Seite 105: Fehlersuche Beim Kopierer/Scanner

    Fehlersuche beim Kopierer/Scanner In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Suche nach der richtigen Lösung Verbesserung der Scan-/Kopierqualität Kalibrieren des Scanners Reinigen des Scanners Beseitigen von Papierstaus im Scanner Abnehmen des Scanners...

  • Seite 106: Suche Nach Der Richtigen Lösung

    Suche nach der richtigen Lösung In diesem Abschnitt finden Sie Lösungen für allgemeine Scannerprobleme. Probleme beim Scannen Der Scanner funktioniert nicht Auf dem Bildschirm wird keine Vorschau angezeigt Die Qualität des eingescannten Bildes ist schlecht Ein Teil des Bildes wurde nicht eingescannt, oder es fehlt Text Der Text kann nicht bearbeitet werden Der Scanvorgang dauert zu lange Es werden Fehlermeldungen angezeigt...

  • Seite 107: Der Scanner Funktioniert Nicht

    „Scanner Installed: Yes“. Wenn dort statt dessen „No“ steht, starten Sie den Computer neu. Sollte das Problem damit nicht behoben werden, installieren Sie die Software für den HP LaserJet 1100 noch einmal. Hinweise zur Installation der Software finden Sie in der Kurzübersicht, die Sie zusammen mit dem HP LaserJet 1100A...
  • Seite 108 HP LaserJet 1100A gleichzeitig eine Soundkarte, ein externes Festplattenlaufwerk oder einen Netzwerkumschalter angeschlossen haben, kann es zu einem Konflikt kommen. In diesem Fall müssen bei Verwendung des HP LaserJet 1100A die anderen Geräte ausgesteckt oder zwei Parallelanschlüsse am Computer verwendet werden. Ggf. ist die Installation einer weiteren parallelen Schnittstellenkarte erforderlich, wobei nach Möglichkeit...

  • Seite 109: Auf Dem Bildschirm Wird Keine Vorschau Angezeigt

    Um Schäden zu vermeiden, sollten Sie das Kabel des Druckers aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie den Anschluß des Scanners überprüfen. Ist der falsche Drucker ausgewählt? Achten Sie darauf, daß beim Drucken der HP LaserJet 1100 als aktueller Drucker ausgewählt ist. Suche nach der richtigen Lösung 109...

  • Seite 110: Die Qualität Des Eingescannten Bildes Ist Schlecht

    Die Qualität des eingescannten Bildes ist schlecht Handelt es sich bei der Vorlage um eine Kopie oder den Nachdruck eines Fotos oder Bildes? Bei nachgedruckten Fotos, wie man sie z.B. in Zeitungen oder Zeitschriften findet, wird das Original mit winzigen Farbpunkten nachgebildet, d.h.
  • Seite 111 Hat das eingescannte Bild unerwünschte Streifen, Linien, vertikale weiße Streifen oder andere Fehler? Siehe „Verbesserung der Scan-/Kopierqualität“. Ist der Scanner verschmutzt? Wenn der Scanner verschmutzt ist, ist auch das erzeugte Bild nicht klar (siehe „Reinigen des Scanners“). Sehen die Grafiken anders als im Original aus? Möglicherweise wurde für den Scanjob die falsche Grafikeinstellung gewählt.

  • Seite 112: Ein Teil Des Bildes Wurde Nicht Eingescannt, Oder Es Fehlt Text

    Scanner oder Vorlage werden sonst beschädigt (siehe „Beseitigen von Papierstaus im Scanner“). Ist die Vorlage zu klein? Der Kopierer/Scanner für den HP LaserJet 1100 unterstützt keine Formate, die kleiner als 50,8 x 90 mm sind. Die Vorlage könnte feststecken (siehe „Beseitigen von Papierstaus im Scanner“).

  • Seite 113: Der Text Kann Nicht Bearbeitet Werden

    Möglicherweise ist die OCR-Anwendung mit einem Textverarbeitungsprogramm verknüpft, das für diese Aufgabe nicht geeignet ist. Nähere Informationen zur Verknüpfung von Programmen finden Sie in der HP-Online-Hilfe. Ist der Text der Vorlage sehr eng gesetzt? Die OCR-Anwendung hat u.U. Probleme bei der Erkennung von Texten mit engem Zeichenabstand.

  • Seite 114: Der Scanvorgang Dauert Zu Lange

    Der Scanvorgang dauert zu lange Haben Sie die Auflösung und den Graustufenwert zu hoch eingestellt? Bei einer hohen Auflösung und Graustufeneinstellung dauert der Scanvorgang länger, und die Dateigröße nimmt zu. Das Scannen und Kopieren mit einer dem jeweiligen Job angepaßten Auflösung und Graustufeneinstellung ist eine wichtige Voraussetzung für gute Ergebnisse.

  • Seite 115: Es Werden Fehlermeldungen Angezeigt

    Soundkarte, ein externes Festplattenlaufwerk oder einen Netzwerkumschalter angeschlossen haben, kann es zu einem Konflikt kommen. In diesem Fall muß bei Verwendung des HP LaserJet 1100A das andere Gerät ausgesteckt oder zwei Parallelanschlüsse am Computer verwendet werden. Möglicherweise ist die Installation einer weiteren parallelen Schnittstellenkarte erforderlich, wobei wir dringend raten, eine Karte für einen ECP-Parallelanschluß...

  • Seite 116: Es Wurde Keine Kopie Erstellt, Oder Der Scanner Funktioniert Nicht

    Sie den Anschluß des Scanners überprüfen. Ist der falsche Drucker ausgewählt? Achten Sie darauf, daß beim Drucken der HP LaserJet 1100 als aktueller Drucker ausgewählt ist. Möglicherweise müssen Sie im Druckerfenster auf Einrichten klicken, um zu sehen, welcher Drucker gerade verwendet wird.

  • Seite 117: Stellen Auf

    „Neuverteilen des Toners“). Ist der falsche Drucker ausgewählt? Achten Sie darauf, daß beim Drucken der HP LaserJet 1100 als aktueller Drucker ausgewählt ist. Möglicherweise müssen Sie im Druckerfenster auf Einrichten klicken, um zu sehen, welcher Drucker gerade verwendet wird. Wählen Sie ggf. den HP LaserJet 1100 aus.
  • Seite 118 „Beseitigen von Papierstaus im Scanner“). Ist die Vorlage zu klein? Der Kopierer/Scanner für den HP LaserJet 1100 unterstützt keine Formate, die kleiner als 50,8 x 90 mm sind. Die Vorlage könnte sich gestaut haben (siehe „Beseitigen von Papierstaus im Scanner“).

  • Seite 119: Verbesserung Der Scan-/Kopierqualität

    Verbesserung der Scan-/Kopierqualität In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Vorbeugende Maßnahmen Beispiele für Bildfehler Korrektur von Scan- und Kopierfehlern Vorbeugende Maßnahmen Die Scanqualität läßt sich auf einfache Weise wie folgt verbessern: Legen Sie das Papier bzw. andere Druckmedien richtig ein. Falsch eingelegtes Papier kann zu verzerrten, unscharfen Bildern und Problemen bei der optischen Zeichenerkennung führen (siehe...

  • Seite 120: Beispiele Für Bildfehler

    Beispiele für Bildfehler Vertikale weiße Leere Seiten Zu hell oder zu Streifen dunkel Unerwünschte Schwarze Punkte Schlecht Streifen oder Streifen lesbarer Text Bild wird verkleinert ausgedruckt 120 Kapitel 9 Fehlersuche beim Kopierer/Scanner...

  • Seite 121: Korrektur Von Scan- Und Kopierfehlern

    Vertikale weiße Streifen Der Scanner muß u.U. neu kalibriert werden (siehe „Kalibrieren Scanners“). Das Papier erfüllt nicht die Papierspezifikationen von HP (es ist vielleicht zu feucht oder zu rauh). Siehe „Papierspezifikationen“. Leere Seiten Möglicherweise wurde die Vorlage verkehrt herum eingelegt.

  • Seite 122: Schwarze Punkte Oder Streifen

    Funktion im Register „Eigenschaften“ ändern. Mehr über diese Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe (siehe „Aufrufen der Online-Hilfe“). Bild wird verkleinert ausgedruckt Die HP-Software ist möglicherweise so eingestellt, daß das eingescannte Bild verkleinert wird. Lesen Sie folgende Abschnitte: • „LaserJet Toolbox“, um die Einstellungen für den...

  • Seite 123: Kalibrieren Des Scanners

    Windows 9x und NT 4.0 Klicken Sie im Dokumenten-Assistenten auf Extras und anschließend auf Kalibrierung. Windows 3.1x Doppelklicken Sie im Programm-Manager auf das Symbol für den HP LaserJet 1100, und doppelklicken Sie anschließend auf Scanner kalibrieren. Kalibrieren des Scanners 123...

  • Seite 124: Reinigen Des Scanners

    Reinigen des Scanners Nach dem Einscannen oder Kopieren von Vorlagen, die verschmiert, stark verschmutzt oder staubig sind, muß der Scanner u.U. gereinigt werden. Hierzu gehen Sie folgendermaßen vor: Stecken Sie den Drucker aus, um die Stromzufuhr zu unterbrechen, und warten Sie, bis der Scanner abgekühlt ist.

  • Seite 125: Beseitigen Von Papierstaus Im Scanner

    „Unterstützte Papierformate und -sorten (Druckmedien)“). Die Vorlage überschreitet die maximale Papierlänge (siehe „Unterstützte Papierformate und -sorten (Druckmedien)“). Die verwendeten Druckmedien entsprechen nicht den HP-Spezifikationen (siehe „Papierspezifikationen“). Bei einem Papierstau erscheint auf dem Computerbildschirm eine Fehlermeldung. Beseitigen von Papierstaus im Scanner 125...

  • Seite 126: Beseitigen Von Papierstaus

    Beseitigen von Papierstaus Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Machen Sie die Vorlage ausfindig, fassen Sie sie oben oder seitlich an, je nachdem, welche Seite weiter hervorsteht, und ziehen Sie sie vorsichtig und mit gleichmäßigem Zug heraus. Drehen Sie dabei ggf. das weiße Rad in die entgegengesetzte Richtung.

  • Seite 127: Beseitigen Schwer Erreichbarer Papierstaus

    Beseitigen schwer erreichbarer Papierstaus Nehmen Sie den Scanner vom Drucker ab; siehe „Abnehmen des Scanners“. ACHTUNG Stecken Sie vor Abnahme des Scanners zuerst den Drucker aus; Drucker und Scanner könnten sonst beschädigt werden. Der Drucker muß ebenfalls ausgesteckt sein, wenn der Scanner wieder mit dem Drucker verbunden wird.

  • Seite 128: Abnehmen Des Scanners

    Abnehmen des Scanners Vorgehensweise: ACHTUNG Stecken Sie vor Abnahme des Scanners zuerst den Drucker aus; Drucker und Scanner könnten sonst beschädigt werden. Der Drucker muß ebenfalls ausgesteckt sein, wenn der Scanner wieder mit dem Drucker verbunden wird. Stecken Sie den Drucker aus, um die Stromzufuhr zu unterbrechen.

  • Seite 129: Kundendienst Und -Unterstützung

    Kundendienst und -unterstützung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Verfügbarkeit Inanspruchnahme des Gerätereparaturdienstes Richtlinien zur Verpackung des Druckers Richtlinien zur Verpackung des Scanners Info-Formular für den Kundendienst HP-Kundenunterstützung Weltweite Vertriebs- und Kundendienststellen...

  • Seite 130: Verfügbarkeit

    Verfügbarkeit HP bietet eine ganze Reihe von Kundendienst- und Supportdiensten in aller Welt an. Die Verfügbarkeit dieser Programme ist je nach Standort verschieden. Inanspruchnahme des Gerätereparaturdienstes Sollte Ihr Gerät während der Gewährleistungsfrist ausfallen, bietet HP die folgenden Service-Optionen an: HP-Reparaturstellen: Das Gerät wird von HP abgeholt, repariert und innerhalb von 5 bis 10 Tagen (je nach Standort) zurückgebracht.

  • Seite 131: Richtlinien Zur Verpackung Des Druckers

    örtlichen Versandservice, wie der Drucker am besten zu verpacken ist. Legen Sie eine Kopie des ausgefüllten Info-Formulars für den Kundendienst bei (siehe „Info-Formular für den Kundendienst“). HP empfiehlt, das Gerät für den Transport versichern zu lassen. Richtlinien zur Verpackung des Druckers 131...

  • Seite 132: Richtlinien Zur Verpackung Des Scanners

    örtlichen Versandservice, wie der Scanner am besten zu verpacken ist. Legen Sie eine Kopie des ausgefüllten Info-Formulars für den Kundendienst bei (siehe „Info-Formular für den Kundendienst“). HP empfiehlt, das Gerät für den Transport versichern zu lassen. 132 Kapitel 10 Kundendienst und -unterstützung...

  • Seite 133: Info-Formular Für Den Kundendienst

    Info-Formular für den Kundendienst Info-Formular für den Kundendienst Person, die das Gerät zurücksendet: Datum: Ansprechpartner: Tel.: Weiterer Ansprechpartner: Tel.: Anschrift des Absenders: Besondere Versandanweisungen: Gerät, das eingesendet Modellnummer: Seriennummer: wird: Bitte legen Sie dem Gerät Ausdrucke bei, die den Fehler verdeutlichen. Zubehör, das nicht zur Ausführung der Reparatur notwendig ist (z.B.

  • Seite 134: Hp-Kundenunterstützung

    Reihe von Serviceleistungen von Hewlett-Packard und unseren Geschäftspartnern, damit Sie schnell und professionell die gewünschten Ergebnisse erzielen. Bitte halten Sie für das Gespräch mit dem HP-Kundendienstvertreter die Modellnummer, Seriennummer, das Kaufdatum und eine Beschreibung der Störung bereit. Auf den nächsten Seiten finden Sie folgende Serviceinformationen: Kundendienst und Reparaturhilfe (USA und Kanada) Europäische Kundendienstzentrale...

  • Seite 135: Europäische Kundendienstzentrale

    Sprache und innerhalb der einzelnen Länder verfügbare Optionen Geschäftszeiten Mo. bis Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr MEZ HP bietet während der Gewährleistungsfrist einen kostenlosen telefonischen Kundendienst an. Die unten aufgelisteten Nummern verbinden Sie mit unseren Kundendienstberatern. Nach Ablauf der Gewährleistungsfrist kann der Kundendienst unter der gleichen Telefonnummer gegen eine Bearbeitungs-gebühr erreicht werden, die...
  • Seite 136 Schwedisch Schweden: (0046 8) 619 21 70 Italienisch Italien: (0039 2) 26 41 03 50 Spanisch Spanien: (0034 90) 232 11 23 Portugiesisch Portugal: (00351 1) 441 71 99 Kundendienstnummern innerhalb der einzelnen Länder: Falls Sie Unterstützung nach Ablauf der Gewährleistungsfrist oder zusätzliche Reparaturdienste benötigen oder falls Ihr Land hier nicht aufgeführt ist, sehen Sie bitte unter „Weltweite Vertriebs- und...
  • Seite 137 (007 95) 923 50 01 Singapur (0065) 272 53 00 Taiwan (00886 2) 717 00 55 Thailand (0066 2) 66 14 01 14 Tschechische Republik 420 (2) 613 07 310 Türkei (0090 212) 224 59 25 Ungarn (0036 1) 343 03 10 HP-Kundenunterstützung 137...

  • Seite 138: Online-Dienste

    Literatur helfen Ihnen bei Problemen mit HP-Geräten. Beginnen Sie Ihre Suche mit dem Stichwort „HP“, oder wählen Sie in den USA die Rufnummer 1 800/827 63 64, und fragen Sie nach dem Kundendienstbetreuer Nr. 1118, um Mitglied bei AOL zu werden. In Europa verwenden Sie...
  • Seite 139 Druckertreiber, aktualisierte HP-Druckersoftware und einen interaktiven Informationsaustausch mit anderen Mitgliedern finden Sie in den CompuServe-HP-Benutzerforen (GO HP). Oder wählen Sie in den USA die Telefonnummer 1 800/52 43 388, und fragen Sie nach dem Kundendienstbetreuer Nr. 51, um Mitglied bei CompuServe zu werden.

  • Seite 140: Auskünfte Über Softwaredienstprogramme Und Elektronische

    Auskünfte über Softwaredienstprogramme und elektronische Informationsdienste Druckertreiber USA und Kanada Telefon: (001 805) 257 55 65 Postanschrift: Hewlett-Packard Co. P.O. Box 907 Santa Clara, CA 91380-9007 Länder im asiatisch-pazifischen Raum Wenden Sie sich an Fulfill Plus unter der Rufnummer (0065) 740 44 77 (Hongkong, Indonesien, Philippinen, Malaysia oder Singapur).

  • Seite 141: Bestellung Von Zubehör Und Verbrauchsmaterialien Direkt Bei Hp

    Dieses Support-Tool bietet Ihnen ein umfassendes Online- Informationssystem, von dem Sie technische Daten und Informationen über HP-Produkte abrufen können. Um diesen vierteljährlichen Service in den USA oder Kanada zu abonnieren, rufen Sie an unter 1 800/457 17 62. Kunden in Hongkong, Indonesien, Malaysia oder Singapur wenden sich bitte an Fulfill Plus unter der Nummer (0065) 740 44 77.

  • Seite 142: Hp First

    Das HP FIRST-Fax liefert detaillierte Informationen zur Fehler- behebung bei Standardprogrammen sowie Fehlerbehebungstips für Ihr HP-Gerät. Sie können von einem beliebigen Tonwahltelefon aus anrufen und pro Anruf bis zu drei Dokumente anfordern. Diese Dokumente werden an das Faxgerät Ihrer Wahl gesendet.
  • Seite 143 0800/55 15 27 Schweiz (französisch) 0800/55 15 26 Singapur +65 275 72 51 Spanien 900 99 31 23 Taiwan (886) (2) 719 55 89 Thailand +66 (2) 661 3511 Ungarn (36) (1) 25246 47 1 800/333 19 17 HP-Kundenunterstützung 143...

  • Seite 144: Weltweite Vertriebs- Und Kundendienststellen

    Weltweite Vertriebs- und Kundendienststellen Bevor Sie eine HP-Vertriebs- und Kundendienststelle anrufen, vergewissern Sie sich, daß Sie die Nummer der richtigen Kunden-dienstzentrale haben (siehe „HP- Kundenunterstützung“). Die Geräte dürfen nicht an die folgenden Niederlassungen eingesendet werden: Argentinien Chile Hewlett-Packard Argentina S.A.
  • Seite 145 Ferner Osten Indien Hewlett-Packard Asia Pacific Ltd. Hewlett-Packard India Ltd. 17-21/F Shell Tower, Times Square Paharpur Business Centre 1 Matheson Street, Causeway Bay 21 Nehru Place Hongkong New Delhi 110 019 Tel.: (00852) 25 99 77 77 Tel.: (0091 11) 647 23 11 Fax: (00852) 25 06 92 61 Fax.:...
  • Seite 146 (0043 1) 25 00 05 00 Außerhalb von Mexiko-Stadt Tel.: 01 800/905 29 Polen Naher Osten/Afrika Hewlett-Packard Polska Al. Jerozolimskic 181 ISB HP Response Center 02-222 Warschau Hewlett-Packard S.A. Tel.: (0048 22) 608 77 00 Rue de Veyrot 39 Fax: (0048 22) 608 76 00...
  • Seite 147 Singapur Thailand Hewlett-Packard Singapore Hewlett-Packard (Thailand) Ltd. (Sales) Pte Ltd 23-25/f Vibulthani Tower II 450 Alexandra Road 3199 Rama 4 Rd, Klongtan Singapur (119960) Klongtoey, Bangkok 10110 Tel.: (0065) 275 38 88 Thailand Fax: (0065) 275 68 39 Tel.: (0066 2) 661 39 00 34 Reparaturstelle für Hardware und Fax: (66) (2) 661 39 35 37...
  • Seite 148 Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Blvd. Boise, ID 83714 Tel.: (001 208) 323 25 51 HP FIRST-Fax: (800) 333 19 17 oder (208) 334 48 09 Vertragsreparaturwerkstätten: (800) 243 98 16 Venezuela Hewlett-Packard de Venezuela S.A. Los Ruices Norte 3A Transversal Edificio Segre Caracas 1071 Tel.:...

  • Seite 149: Anhang A Technische Daten Des Druckers

    Technische Daten des Druckers In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Technische Daten FCC-Bestimmungen Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung Materialsicherheitsdatenblatt Weitere Informationen zur Umweltverträglichkeit des Produkts Behördliche Bestimmungen...

  • Seite 150: Technische Daten

    Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 90 % (ohne Kondensierung) Geräuschemission Geräuschpegel Während des Druckbetriebs: 6,1 B Schalldruckpegel (gemäß ISO 9296) (HP LaserJet 1100 mit 8 Seiten/Min. getestet) Schalldruckpegel (im Raum): 46 dB Schalldruckpegel (am Gerät): 55 dB Im Bereitschafts- und Energiesparmodus: praktisch keine Geräuschemission...
  • Seite 151 Technische Daten des Druckers (Fortsetzung) Physische Daten Abmessungen Breite: 367 mm Tiefe: 325 mm Höhe: 378 mm Gewicht (mit 7,3 kg Tonerpatrone) Kenn- und Leistungsdaten des Druckers Druckgeschwindigkeit 8 Seiten/Min. (US-Letter) Kapazität des 125 Blatt normales Papier (70 g/qm) oder 10 Umschläge Papierzufuhrfachs Kapazität des 100 Blatt normales Papier (70 g/qm)

  • Seite 152: Fcc-Bestimmungen

    FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht laut Abschnitt 15 der Bestimmungen der amerikanischen Funk- und Fernmeldebehörde (FCC) den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B. Diese Grenzwerte dienen dazu, beim Betrieb des Geräts in einem Wohngebiet einen angemessenen Schutz gegen Funkstörungen zu gewährleisten.

  • Seite 153: Programm Für Eine Umweltverträgliche Produktentwicklung

    Qualitätsprodukte herzustellen. Dieser HP LaserJet-Drucker wurde mit verschiedenen Besonderheiten ausgestattet, die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen. Der HP LaserJet macht Schluß mit der: Ozonemission Der Drucker verwendet für das elektrofotografische Verfahren Ladewalzen und erzeugt dadurch praktisch kein Ozongas (O...
  • Seite 154 Duplexfunktion des Druckers, mit der sich eine Seite doppelseitig bedrucken läßt, können Sie den Papierverbrauch senken und dadurch einen Beitrag zur Einsparung von Rohstoffen leisten. Die Bauweise dieses HP LaserJet erleichtert das Recycling von: Kunststoffen Die Kunststoffteile sind mit international genormten Zeichen versehen, so daß...

  • Seite 155: Informationen Zum Hp-Rücknahme- Und Recyclingprogramm Für Tonerpatronen

    Papier Der Drucker verarbeitet auch Recyclingpapiere, sofern das Papier die Spezifikationen im HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide erfüllt. Hinweise zur Bestellung des HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide finden Sie unter „Zubehör und Bestellinformationen“. Der Drucker ist für Recyclingpapier gemäß...

  • Seite 156: Materialsicherheitsdatenblatt

    Adresse http://www.ljsupplies.com/planetpartners/datasheets.html abgerufen werden. Sollten Sie keinen Internet-Zugang haben, rufen Sie in den USA HP FIRST (Fax Information Retrieval Support Technology) unter der Nummer (1 800) 231 93 00 an. Wählen Sie Indexnummer 7, um eine Auflistung der Sicherheitsdatenblätter für Tonerpatrone/Trommelwerkstoff/chemische Materialien zu erhalten.

  • Seite 157: Weitere Informationen Zur Umweltverträglichkeit Des Produkts

    Weitere Informationen zur Umweltverträglichkeit des Produkts Einhaltung von Umweltschutzbestimmungen Die Bauweise dieses HP LaserJet erleichtert das Recycling von: Drucker- und Zubehörteilen Der Drucker ist so konstruiert, daß möglichst viele Drucker- und Zubehörteile recycelt werden können. So wurde die Anzahl der Werkstoffe möglichst gering gehalten, ohne Abstriche bei der...
  • Seite 158 Komponenten. Der Wartungsvertrag für das Gerät gilt für einen Zeitraum von drei Jahren ab Kaufdatum. Der Kunde muß das HP SupportPack innerhalb von 90 Tagen nach dem Kaufdatum erwerben. Informationen über das HP SupportPack erhalten Sie per Faxabruf beim US-Service HP FIRST (Fax Information Retrieval Support Technology) Die Nummer des Dokuments lautet 9036.

  • Seite 159: Behördliche Bestimmungen

    ISO/IEC-Leitfaden 22 und EN 45014 Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Anschrift des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, daß dieses Produkt Produktname: HP LaserJet 1100 Modellnummer: C4224A Produktoptionen: ALLE den folgenden Produktspezifikationen entspricht: Sicherheit: IEC 950:1991+A1+A2+A3+A4 / EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4...

  • Seite 160: Bestimmungen Zur Sicherheit Von Lasergeräten

    Bestimmungen zur Sicherheit von Lasergeräten Das Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischen Arznei- und Lebensmittelbehörde (Food and Drug Administration) hat Bestimmungen für nach dem 1. August 1976 hergestellte Lasergeräte erlassen. Alle Lasergeräte, die in den USA auf den Markt gebracht werden, müssen diesen Bestimmungen entsprechen.

  • Seite 161: Laser-Hinweise (Finnland)

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 1100 -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi...

  • Seite 162: Anhang B Technische Daten Des Scanners

    Technische Daten des Scanners In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Technische Daten FCC-Bestimmungen Umweltverträgliche Produktentwicklung Behördliche Bestimmungen...

  • Seite 163: Technische Daten

    Schalldruckpegel (im Raum): 53 dB Schalldruckpegel (am Gerät): 61 dB Während des Druckbetriebs: 6,1 B Schalldruckpegel (gemäß ISO 9296) (HP LaserJet 1100A mit 7 Seiten/Min. getestet) Schalldruckpegel (im Raum): 46 dB Schalldruckpegel (am Gerät): 55 dB Im Bereitschafts- und Energiesparmodus: praktisch keine Geräuschemission...
  • Seite 164 Technische Daten des HP LaserJet 1100A Printer•Copier•Scanner (Fortsetzung) Physische Daten Abmessungen Breite: 367 mm Tiefe: 402 mm Höhe: 378 mm Gewicht (mit 8,7 kg Scannermodul und installierter Tonerpatrone) Kenn- und Leistungsdaten des Druckers Druckgeschwindigkeit 8 Seiten/Min. (US-Letter) Kapazität des 125 Blatt normales Papier (70 g/qm) oder bis zu 10 Umschläge Papierzufuhrfachs Kapazität des...
  • Seite 165 Technische Daten des HP LaserJet 1100A Printer•Copier•Scanner (Fortsetzung) Kenn- und Leistungsdaten des Kopierers/Scanners Geschwindigkeit 7.5 Seiten/Min. Kapazität des ca. 20 Blatt normales Papier (70 g/qm) Papierzufuhrfachs Min. Papierformat 50,8 x 90 mm Max. Papierformat 216 x 762 mm Auflösung 300 dpi (optische Auflösung)

  • Seite 166: Fcc-Bestimmungen

    FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht laut Abschnitt 15 der Bestimmungen der amerikanischen Funk- und Fernmeldebehörde (FCC) den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B. Diese Grenzwerte dienen dazu, beim Betrieb des Geräts in einem Wohngebiet einen angemessenen Schutz gegen Funkstörungen zu gewährleisten.

  • Seite 167: Umweltverträgliche Produktentwicklung

    Umweltverträgliche Produktentwicklung Umweltschutz Hewlett-Packard hat sich zum Ziel gesetzt, umweltverträgliche Qualitätsprodukte herzustellen. Dieser HP-Scanner wurde mit verschiedenen Besonderheiten ausgestattet, die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen. Die Bauweise dieses HP-Scanners erleichtert das Recycling von: Kunststoffen Die Kunststoffteile sind mit international genormten Zeichen versehen, so daß...

  • Seite 168: Behördliche Bestimmungen

    ISO/IEC-Leitfaden 22 und EN 45014 Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Anschrift des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, daß dieses Produkt Produktname: HP LaserJet 1100A Printer•Copier•Scanner Modellnummer: C4218A Produktoptionen: ALLE den folgenden Produktspezifikationen entspricht: Sicherheit: IEC 950:1991+A1+A2+A3+A4 / EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4...

  • Seite 169: Bestimmungen Zur Sicherheit Von Lasergeräten

    Bestimmungen zur Sicherheit von Lasergeräten Das Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischen Arznei- und Lebensmittelbehörde (Food and Drug Administration) hat Bestimmungen für nach dem 1. August 1976 hergestellte Lasergeräte erlassen. Alle Lasergeräte, die in den USA auf den Markt gebracht werden, müssen diesen Bestimmungen entsprechen.

  • Seite 170: Laser-Hinweise (Finnland)

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 1100A -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi...

  • Seite 171: Anhang C Papierspezifikationen

    Papierspezifikationen In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Papierspezifikationen Unterstützte Papierformate (Drucker) Richtlinien für die Verwendung von Papier...

  • Seite 172: Papierspezifikationen

    Reparaturen Die besten Ergebnisse lassen sich mit Papier und Druckmedien von Hewlett-Packard erzielen. Hewlett-Packard kann keine Empfehlung für die Verwendung anderer Marken geben. Da es sich nicht um HP- Produkte handelt, können wir deren Qualität weder beeinflussen noch kontrollieren. Es kann vorkommen, daß eine Papiersorte alle Richtlinien in diesem Handbuch erfüllt und trotzdem keine zufriedenstellenden Ergebnisse...

  • Seite 173: Unterstützte Papierformate (Drucker)

    Unterstützte Papierformate (Drucker) Maximales Papierformat: 216 x 356 mm Minimales Papierformat: 76 x 127 mm Unterstützte Papierformate (Drucker) 173...

  • Seite 174: Richtlinien Für Die Verwendung Von Papier

    Richtlinien für die Verwendung von Papier Die besten Ergebnisse lassen sich mit normalem 70 g/qm Papier erzielen. Achten Sie darauf, daß das Papier hochwertig ist und keine Einschnitte, Löcher, Risse, Flecken, lose Partikel, Staub, Falten, Lücken bzw. gerollte oder wellige Kanten aufweist. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Papiersorte Sie gerade einlegen (z.B.

  • Seite 175: Etiketten

    Hinweis Verwenden Sie kein Briefkopfpapier, das mit Kaltfarben bedruckt wurde, wie sie bei manchen Thermokopierverfahren zum Einsatz kommen. Verwenden Sie kein geprägtes Briefkopfpapier. Der Drucker arbeitet mit Hitze und Druck, um den Toner auf dem Papier zu fixieren. Farbige Papiersorten und Vordrucke müssen mit Farben bedruckt sein, die der Fixiertemperatur des Druckers von 200 °C 0,1 Sekunden lang standhalten können.

  • Seite 176: Transparentfolien

    Transparentfolien Es dürfen nur Transparentfolien verwendet werden, die den im Drucker entstehenden Höchsttemperaturen von 200 °C standhalten. Umschläge Beschaffenheit von Umschlägen Die Beschaffenheit von Umschlägen ist von großer Bedeutung. Die Falzlinien von Umschlägen variieren beträchtlich, und zwar nicht nur zwischen den verschiedenen Herstellern, sondern auch innerhalb eines Pakets mit Umschlägen vom selben Hersteller.

  • Seite 177: Umschläge Mit Klebestreifen Oder Verschlußklappen

    Umschläge mit Klebestreifen oder Verschlußklappen Bei Umschlägen mit einem durch einen Abziehstreifen verdeckten Klebestreifen oder mit mehreren Verschlußklappen, die zum Zukleben des Umschlags gefaltet werden, ist darauf zu achten, daß der Klebstoff der hohen Temperatur (200 °C) und dem Druck im Drucker standhält.

  • Seite 178: Beschaffenheit Von Kartenmaterial (Karton)

    Beschaffenheit von Kartenmaterial (Karton) Glätte: Karton mit einem Gewicht von 135 bis 163 g/qm sollten einen Glättegrad von 100 bis 180 Sheffield besitzen. Bei Karton mit einem Gewicht von 60 bis 135 g/qm wird ein Glättegrad von 100 bis 250 Sheffield empfohlen. Beschaffenheit: Das Kartenmaterial muß...

  • Seite 179: Anhang D Speichermodule (Dimms)

    Speichermodule (DIMMs) In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Einbauen von DIMMs (Speichermodulen) Überprüfen der DIMM-Installation Ausbauen von DIMMs...

  • Seite 180: Einbauen Von Dimms (Speichermodulen)

    Einbauen von DIMMs (Speichermodulen) Durch Erweiterung der (RAM-) Speicherkapazität des HP LaserJet 1100 können Sie komplexere Druckaufträge ausführen. Zum Einbau eines DIMM-Moduls gehen Sie folgendermaßen vor: ACHTUNG Legen Sie beim Umgang mit einer DIMM-Karte (Speichermodul) immer ein Antistatik-Armband an, da die Karte sonst beschädigt werden kann.
  • Seite 181 Halten Sie die DIMM-Karte über dem Steckplatz, der sich unter der geöffneten Speicherabdeckung befindet, und zwar so, daß die Goldkontakte nach unten und die Einkerbungen nach links zeigen. Drücken Sie das DIMM vorsichtig in den Steckplatz. Achten Sie darauf, daß die Karte gerade und fest im Steckplatz sitzt.

  • Seite 182: Überprüfen Der Dimm-Installation

    Überprüfen der DIMM-Installation Zur Prüfung der DIMM-Installation drucken Sie eine Selbsttest-Seite aus und kontrollieren den auf der Seite angegebenen verfügbaren Speicherplatz (siehe „Drucken einer Selbsttest-Seite“). 182 Anhang D Speichermodule (DIMMs)

  • Seite 183: Ausbauen Von Dimms

    Ausbauen von DIMMs Zum Ausbau eines DIMM-Moduls gehen Sie folgendermaßen vor: ACHTUNG Legen Sie beim Umgang mit einer DIMM-Karte (Speichermodul) immer ein Antistatik-Armband an, da die Karte sonst beschädigt werden kann. Ziehen Sie das Netzkabel des Druckers aus der Steckdose heraus. Öffnen Sie die Abdeckung für den Druckerspeicher, indem Sie vorsichtig an der Unterseite der...

  • Seite 184: Anhang E Gewährleistung Und Lizenzierung

    Gewährleistung und Lizenzierung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Hewlett-Packard-Software-Lizenzvertrag Beschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard Rücknahme des Geräts Beschränkte Gewährleistung auf die Gebrauchsdauer der Tonerpatrone...

  • Seite 185: Hewlett-Packard-Software-Lizenzvertrag

    Ihnen keinerlei Rechtstitel oder Eigentumsrechte an der Software und beinhaltet nicht den Verkauf von Rechten an der Software. Die HP-Dritthersteller können ihre Rechte im Falle einer Verletzung dieser Lizenzvereinbarungen geltend machen. Kopien und Adaptionen. Kopien oder Bearbeitungen der Software sind nur zu Archivierungszwecken zulässig bzw.
  • Seite 186 Computer-Software“ gemäß Definition in FAR 52.227-19 (Juni 1987) (oder anderen maßgeblichen behördlichen Bestimmungen oder Vertragsbedingungen). Dieses sind die einzigen Rechte, die für solche Software und Dokumentation durch die entsprechenden FAR- oder DFARS-Bestimmungen oder den HP-Standard- Lizenzvertrag für das Produkt vorgesehen sind. 186 Anhang E Gewährleistung und Lizenzierung...

  • Seite 187: Beschränkte Gewährleistung Von Hewlett-Packard

    Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Schäden, die auf folgende Ursachen zurückzuführen sind: a) unsachgemäße oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung, b) nicht von HP vertriebene Software, Schnittstellen, Teile oder Verbrauchsmaterialien, c) unzulässige Veränderung oder Mißbrauch, d) Betrieb außerhalb der für dieses Produkt angegebenen Umgebungsbedingungen oder d) unsachgemäße Einrichtung und Wartung des Aufstellungsortes.
  • Seite 188 SOFERN DIES INNERHALB DER ÖRTLICHEN GESETZGEBUNG ZULÄSSIG IST, SIND DIE HIER DARGELEGTEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN. HEWLETT-PACKARD HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR DATENVERLUST, MITTELBARE, UNMITTELBARE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH ENTGANGENEM GEWINN UND DATENVERLUST) ODER ANDERE SCHÄDEN, UND ZWAR UNGEACHTET DESSEN, OB DIESE AUF VERTRÄGEN, UNERLAUBTEN HANDLUNGEN O.Ä.

  • Seite 189: Rücknahme Des Geräts

    Altgeräten gewonnen, getestet und als Teile mit vollem Gewährleistungsumfang wiederverwendet. Gebrauchte Teile werden nicht bei der Herstellung von neuen Geräten eingesetzt. Die restlichen Geräteteile werden nach Möglichkeit einem Recycling zugeführt. Informationen zur Rückgabe von Geräten erhalten Sie bei der örtlichen HP-Verkaufs- und Kundendienststelle. Rücknahme des Geräts 189...

  • Seite 190: Beschränkte Gewährleistung Auf Die Gebrauchsdauer Der Tonerpatrone

    Störungen, die bei einer neuen Tonerpatrone von Hewlett-Packard auftreten. Wie lange gilt die Gewährleistung? Die Gewährleistung gilt so lange, bis der HP-Toner verbraucht ist. Woran erkenne ich, daß der Toner zur Neige geht? Der Toner geht zur Neige, wenn der Druck verblaßt oder zu hell aussieht.
  • Seite 191 Rechte ein; möglicherweise haben Sie noch weitere Rechte, die je nach Land, Bundesstaat oder Provinz unterschiedlich sind. Diese beschränkte Gewährleistung ist die einzige Gewährleistung, die auf diese HP-Tonerpatrone eingeräumt wird und setzt alle anderen Gewährleistungen in Bezug auf dieses Produkt außer Kraft.

  • Seite 192: Anhang F Zubehör Und Bestellinformationen

    Die Möglichkeiten des Druckers lassen sich durch optionale Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien erweitern. Verwenden Sie nur Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien, die speziell für den HP LaserJet 1100 Drucker und den HP LaserJet 1100A Printer•Copier•Scanner entwickelt wurden, um so optimale Ergebnisse zu erzielen.
  • Seite 193 Handbuch für die Verwendung 5021-8909 Veröffent- Family Paper von Papier und anderen lichungen Specification Guide Druckmedien bei den HP LaserJet-Druckern Benutzerhandbuch für Handbuch für den C4218-90965 den HP LaserJet 1100A HP LaserJet 1100A Printer•Copier•Scanner Printer•Copier•Scanner in gebundener Form (für Drucker und Kopierer/Scanner)
  • Seite 194 Bestellinformationen (Fortsetzung) Beschreibung bzw. Bestell- Option Verwendung nummer Ersatzteile Papiereinzugswalze Zieht das Papier aus RF5-2826-000CN dem Eingabefach ein und transportiert es durch den Drucker. Papierhalter für den Stützt das im Eingabefach RB2-4020-000CN Drucker (Papiereingabe) eingelegte Papier. Papierhalter für den Stützt das Papier im RB2-4021-000CN Drucker (Papierausgabe) Ausgabefach.

  • Seite 195: Anhang G Scannerauflösung Und Graustufeneinstellung

    Scannerauflösung und Graustufeneinstellung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Übersicht Richtlinien für Auflösung und Graustufeneinstellung Auflösung Graustufen...

  • Seite 196: Übersicht

    Übersicht Wenn Sie ein eingescanntes Bild ausdrucken oder eine Vorlage kopieren und die Druckqualität nicht erwartungsgemäß ausfällt, haben Sie möglicherweise in der Scanner-/Kopierer-Software eine Auflösung oder Graustufeneinstellung gewählt, die nicht dem Einsatzzweck entspricht. Auflösung und Graustufenein-stellung beeinflussen gescannte und kopierte Bilder folgendermaßen: Bildschärfe Struktur der Bildübergänge (glatt oder grob) Scan- und Kopierzeit...

  • Seite 197: Richtlinien Für Auflösung Und Graustufeneinstellung

    Richtlinien für Auflösung und Graustufeneinstellung Richtlinien für Auflösung und Graustufeneinstellung Beabsichtigter Einsatz des Empfohlene gescannten Dokuments Empfohlene Auflösung Graustufeneinstellung 200 dpi Schwarz/Weiß E-Mail 150 dpi Schwarz/Weiß, wenn für das Bild keine glatten Übergänge erforderlich sind. Graustufen, wenn glatte Übergänge gewünscht werden.

  • Seite 198: Auflösung

    Auflösung Im allgemeinen ist eine Scanauflösung von 150 dpi ideal. Wenn Sie die Größe eines Bildes nach dem Einscannen verändern, wirkt sich dies auf die Auflösung aus. Deshalb sollten Sie vor dem Einstellen der Scannerauflösung die Größe des endgültigen Bildes ermitteln. Nehmen wir z.B.

  • Seite 199: Graustufen

    Graustufen Sie können die Graustufen in der Scanner-/Kopierersoftware entweder auf „Schwarz/Weiß“ oder auf „Graustufen“ einstellen. Anwendungstabelle Einsatzmöglichkeiten für die Einsatzmöglichkeiten für die Einstellung „Schwarz/Weiß“ Einstellung „Graustufen“ Schwarzer Text auf weißem Hintergrund Farbiger Text oder farbiger Hintergrund Bilder, die grobkörnige Abstufungen Bilder, die glatte Übergänge haben sollen haben sollen Dateigröße soll möglichst gering sein:...

  • Seite 200: Index

    Index Briefkopfpapier drucken Abbrechen Broschüren Druckjob drucken Kopierjob Scanjob Ablegen gescannter Bilder Auflösung 195, DIMM Richtlinien Ausbau Installation Dokumenten-Assistent Funktionen Bedienfeld Zugriff Drucker Druckaufgaben Scanner Broschüren drucken Beste Qualität mehrere Seiten pro Blatt drucken Druckereinstellung Bild Papier beidseitig bedrucken Anmerkungen hinzufügen Papier beidseitig bedrucken, Fehler Kartenmaterial...
  • Seite 201 Seiten pro Blatt Tonerpatrone Wasserzeichen Graustufen 195, Druckqualität Richtlinien Einstellungen Fehlerbehebung 87, Duplexdruck Hilfe, Online Duplexdruck, Karton Hilfe, Online- Zugriff HP FIRST EconoMode Einlegen Kopierer/Scanner-Vorlagen Installation Einlesen eines Bildes Drucker Einstellungen Scanner Druckereigenschaften (Treiber) Druckqualität Schnellkopie, ändern E-Mail, Scan als E-Mail senden...
  • Seite 202 Papierstau Drucker LaserJet Toolbox beseitigen Funktionen Papierstaus Zugriff Drucker LaserJet-Dokumenten-Desktop Scanner Funktionen beseitigen Zugriff Leuchtmuster Drucker Reinigen Drucker 93, Drucker-Papierführung Manuelle Zuführung Scanner Manueller Duplexdruck Manueller Duplexdruck, Karton Medien Briefkopfpapier, drucken Scan-/Kopierqualität Drucker Fehlerbehebung 119, auswählen Scanaufgaben Etiketten, drucken Anmerkungen hinzufügen Kartenmaterial, drucken Bild scannen Kopierer/Scanner...
  • Seite 203 Windows 9x und NT 4.0 Toner EconoMode (Toner sparen) neuverteilen umverteilen Toner sparen EconoMode Tonerpatrone auswechseln Recycling Toner sparen, EconoMode verwalten Transparentfolien drucken Umschläge drucken Unterlage Unterstützung America Online CD „HP Support Assistant“ CompuServe HP FIRST Online-Dienste Verkauf Dienststellen Index...

Inhaltsverzeichnis