Werbung
OHJEET
TÄRKEÄÄ: LUE NÄMÄ OHJEET
TARKOIN JA PIDÄ NE TALLESSA.
VAROITUS
Väärinkäyttö estettävä! Kuristumisvaara. Tuote on purettava
aina, kun sitä ei käytetä. Tämä riippumatto ei ole lelu eikä
peli-, urheilu- tai kiipeilyväline. Älä kohdista tuotteeseen
pistekuormitusta. Tuotteessa ei saa seistä. Älä vedä ylös
ripustusnaruista. Putoaminen tuotteesta aiheuttaa tapatur-
man ja aineellisten vahinkojen vaaran. Lapset saavat käyttää
tuotetta vain aikuisen jatkuvassa valvonnassa.
HUOMIO
Tuotteen suurinta sallittua kuormitusta (ks. viimeinen
sivu) ei saa ylittää, koska tämä voi johtaa vahinkoihin.
Vahingoittunutta tuotetta ei saa käyttää ja se on hävitet-
tävä asianmukaisesti. Käytä riippumatossa aina LA SIESTA
-ripustusjärjestelmiä tai -telineitä. Kiinnitä tuote aina kanta-
vaan ja tukevaan materiaaliin. Tuotteesi ripustusjärjestelmä
tai teline on asennettava asianmukaisesti ja sen kuluminen
on tarkistettava säännöllisesti, vaihdettava tarvittaessa.
Asennuspaikkaa valittava siten, että kulkuväylät pysyvät
vapaina, että alusta on pehmeä ja että väli mahdollisiin
tuotteen vieressä tai alla oleviin esteisiin on vapaa eikä
johda törmäyksiin. Tuotteen heilunta-alueella tai sen alla ei
saa oleskella tai leikkiä. Tuotetta ei saa asettaa karkealle tai
BRUKSANVISNING
VIKTIG: LES DENNE BRUKSANVISNINGEN
FORSIKTIG OG BEHOLD DEN FOR SENERE BRUK.
ADVARSEL
Unngå enhver form for misbruk! Fare for kvelning. Produktet
må alltid demonteres når det ikke skal brukes. Denne
hengematten er ikke en leke, sports-eller klatreutstyr. Ikke
belast produktet punktvis. Ikke stå i produktet. Ikke trekk
det opp etter festesnorene. Fare for skade grunnet fall eller
materialskader. Barn får kun bruke produktet under tilsyn
av voksne.
FORSIKTIG
Den maksimale belastbarheten til produktet (se siste side)
må ikke overskrides. Det kan medføre skade. Skadet produkt
får ikke lenger benyttes. Det må kastes. Hengekøyen må
alltid benyttes med LA SIESTA opphengingsutstyr eller
stativer. Produktet får kun festes til bærekraftige stabile
materialer. Opphengingsinnretningen eller stativet for
opphenging av produktet må være faglig riktig installert
og man må regelmessig kontrollere om utstyret er slitt og
hvis det er tilfelle må det byttes ut. Ved valg av stedet hvor
produktet skal henges opp, må man påse at gang- og kjøre-
veier i nærheten er fri, man må velge et mykt underlag og
man må holde avstand til mulige hindre i nærheten av eller
under produktet, slik at man unngår kollisjoner og skader.
10 | 16
terävälle alustalle tai sellaisen päälle. Tuotteeseen ei saa
panna raskaita tai teräviä esineitä. Ei saa käyttää lämmön-
lähteiden tai liekkien lähettyvillä. Tuotteessa istuen tai
sen läheisyydessä ei saa tupakoida. Tuotteessa vältettävä
korujen, kenkien, tarranauhallisten vaatteiden ja vastaavien
käyttöä. Suojaa tuotetta mahdollisimman hyvin ulkoisilta
ympäristöolosuhteilta (sateelta, auringolta, hankaukselta
jne.), nämä voivat lyhentää tuotteen käyttöikää. Kotieläimet
pidettävä etäällä tuotteesta.
Käytä tuotetta vasta, kun olet lukenut ja ymmärrät tämän
käyttöohjeen. Asennus on aikuisten tehtävä, ja siinä on
noudatettava tätä käyttöohjetta. Perinteiset riippuma-
tot ripustetaan löyhästi roikkumaan. Etäisyys maasta on
riippumaton keskellä enintään n. 30cm/12". Tuotteesi venyy
käytössä 5–10 %, huomioi tämä riippumattoa ripustaessasi.
Kiinnitysnarujen on kiinnitettävä mahdollisimman suoraan
– ne eivät saa kiertyä eikä mennä solmuun! Tuotetta saa
käyttää ainoastaan tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
Tarkista tuote aina ennen käyttöä kulumisen tai vaurioiden
varalta, ja testaa sen kestävyys. Voimakkaat värimuutokset
voivat kertoa tuotteen vahingoittumisesta. Solmi ripustus-
narut yhteen ennen pesua. Pesu 30 °C:n hienopesussa. Pesu
ilman huuhteluainetta. Kuivatus vaakatasossa. Tuotteeseen
ei saa tehdä mitään muutoksia, sillä ne aiheuttavat takuun
raukeamisen. Pakkaus hävitettävä asianmukaisesti ja
ympäristöystävällisesti. Tämä käyttöohje on annettava
mukaan luovutettaessa tuote toiselle omistajalle.
Man må ikke oppholde seg eller leke i produktets svingeom-
råde. Produktet får ikke legges eller festes på råe underlag
eller underlag med skarpe kanter. Man må ikke legge tunge
eller skarpe gjenstander i produktet. Må ikke benyttes i
nærheten av varmekilder eller åpen flamme. Ikke røyk i eller
i nærheten av produktet. Produktet må ikke benyttes når du
har smykker, sko, klær eller glidelåser. Produktet må besky-
ttes godt mot ekstrem miljøpåvirkning (regn, sol, friksjon
osv.). Det kan medføre negative virkninger på produktets
levetid. Hold husdyr borte fra produktet.
Du må ha lest og forstått denne bruksanvisningen før du
benytter produktet. Monteringen må foretas av voksne og i
henhold til denne bruksanvisningen. Klassiske hengekøyer
henges opp lett hengende. Avstanden til bakken ved midten
av hengematten er på maksimalt ca. 30cm/12". Produktet
ditt strekker seg ca. 5-10 % ved bruk. Opphengingen må
tilpasses dette. Opphengingssnorene må henge så rett som
mulig, ikke vris eller knytes! Produktet får kun benyttes
som beskrevet i denne bruksanvisningen. Før hver bruk må
man kontrollere om produktet er slitt eller skadet og om
det er stabilt. Sterke fargeendringer kan tyde på produkts-
kader. Fjern opphengingssnorene før vask. Vask produktet
skånsomt ved 30°C. Ikke bruk mykner. Tørkes liggende. Ikke
foreta noen modifikasjoner på produktet. Det vil medføre at
garantien slettes. Kast emballasjen på en miljøvennlig måte
i henhold til forskriftene. Hvis produktet bytter eier, må
denne bruksanvisningen følge produktet.
Werbung
