Velleman CAMCOLBUL16N Bedienungsanleitung Seite 7

1. Int troduction
Aux rési idents de l'Uni
Des info ormations envi
Ce symbole s
peut polluer l
éventuelles)
l'appareil en q
de recyclage
l'environneme
En cas d de questions, c
.
Nous vou us remercions d
l'appareil l. Si l'appareil a
revendeu ur.
2. Pre escriptions
Garder hors
Risque d'éle
causer des é
qualifié pour
Ne pas ouv
des pièces d
3. Dir rectives gén
Se référe er à la garantie
Protéger c
Protéger c
Se fam miliariser avec le
•
Toute modification es
•
modifi cations par le c
N'utilis ser qu'à sa fonc
•
La gar rantie ne s'appli
•
notice et votre revend
résulte ent.
4. Car ractéristiqu
• camér a couleur DSP I
• object if varifocal man
• access soires fournis : s
5. Des scription
Consulte r les illustration
A anneau
B joint the
C verre tr
D joint the
E capteur
1 vidéo
2 aliment
3 sortie d
4 sortie d
04/01/201 10
CAMCOLB
NO OTICE D
ion européenn ne
ironnementale es importantes
sur l'appareil ou l'emballage ind
'environnement t. Ne pas jeter u
parmi les déche ets municipaux
question. Renvo oyer les équipem
local. Il convien nt de respecter
ent.
contacter les a autorités local
e votre achat ! Lire la présente
été endommag gé pendant le tr
de sécurité é
de la portée de s enfants et des
ectrocution lor rs de l'ouverture
électrochocs mo rtels. Ne pas ou
r toute réparatio on.
rir la camera. Il n'y a aucune
e rechange éve ntuelles chez vo
nérales
e de service et de qualité Ve
contre la poussi ère. Protéger co
contre les chocs s et le traiter av
e fonctionnemen nt avant l'emplo
t interdite pour des raisons de
lient ne tomben nt pas sous la ga
tion prévue. Un n usage impropr
que pas aux do mmages surven
deur déclinera to oute responsab
ues
IR pour usage à l'intérieur et à
uel intégré : foc calisation réglab
support de mon ntage, pare-sole
s à la page 2 de e cette notice.
thermorésistan nt
ermorésistant é étanche
rempé 2 mm
ermorésistant
r + DEL IR
ation
e câblage arrièr re
e câblage supér rieure
BUL16N
'EMPLOI I
s concernant c ce produit
dique que l'élim ination d'un app
un appareil élec ctrique ou électr
non sujets au tr ri sélectif ; une
ments usagés à votre fournisse
la réglementatio on locale relativ
es pour élimin nation.
e notice attentiv vement avant la
ansport, ne pas s l'installer et co
s personnes non n autorisées.
e du boîtier. To ucher un câble
uvrir pas le boîti ier et consulter
pièce maintena able par l'utilisa
otre revendeur.
®
lleman en fin de notice.
ontre la chaleur r extrême.
vec circonspectio on pendant l'opé
oi.
sécurité. Les do ommages occas
arantie.
re annule d'offic ce la garantie.
nus en négligea nt certaines dire
ilité pour les pro oblèmes et les d
l'extérieur
ble, zoom réglab ble
eil
F réglage zoom m
G réglage foca lisation
H objectif varif focal 4 ~ 9 mm
I boîtier anti-v vandalisme
J pare-soleil
5 sortie de câb blage inférieure
6 vis Allen - al ignement vertic
7 vis Allen - al ignement horizo
7
pareil en fin de v vie
ronique (et des piles
déchèterie trait tera
eur ou à un serv vice
ve à la protectio on de
mise en service e de
onsulter votre
sous tension pe eut
un personnel
teur. Command der
ération.
sionnés par des
ectives de cette e
défauts qui en
cal
ontal
©Velle man nv