Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
CZ
Koloběžka MASTER ® 16-12
návod na použití
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Master 16-12

  • Seite 1 Koloběžka MASTER ® 16-12 návod na použití...
  • Seite 2: Základy Bezpečnosti

    Základy bezpečnosti TATO KOLOBĚŽKA NENÍ URČENA PRO DĚTI MLADŠÍ 6 LET A NAD 80 KG. Přečtěte si prosím následující instrukce, abyste zamezili možnosti vzniku nehody či poškození koloběžky. SEZNAMTE VAŠE DÍTĚ S BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY PRO JÍZDU NA KOLOBĚŽCE. Složení koloběžky: Vytáhněte koloběžku z krabice a zkontrolujte, zda obsahuje všechny části a zda nejsou některé...
  • Seite 3 5. našroubujte zajišťovací matici, matici pevně dotáhněte klíčem aby nedocházelo k povolování POZOR : po dotažení se musí řidítka volně otáčet 6. Připevnění řidítek řidítka, tyč řidítek a gripy - Připevněte tyč řidítek na vidlici. Poloha je kolmá na přední kolo. Dotáhněte šroub tyče pomocí...
  • Seite 4 6. Přečtěte si následující poučení. Nyní můžete jezdit na koloběžce: Ale vždy si pamatujte, že musíte nosit ochranné prostředky – helmu a ostatní chrániče. 5.Použití a údržba Použití: Tato koloběžka je na vlastní pohon, má 2 kola a zadní brzdu. Je určena pouze pro jednoho jezdce. Doporučená...
  • Seite 5 Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití nepřebírá žádnou odpovědnost za jakýkoli patent.
  • Seite 6 Kolobežka MASTER ® 16-12 ávod na použitie...
  • Seite 7 Základy bezpečnosti TÁTO KOLOBEŽKA NIE JE URČENÁ PROE DETI MLADŠIE AKO 6 ROKOV A NAD 80 KG. Prečítajte si prosím nasledujúce inštrukcie, aby ste zamedzili možnosti vzniku nehody či poškodenia kolobežky. ZOZNÁMTE VAŠE DIEŤA S BEZPEČNOSTNÝMI POKYNMI PRE JAZDU NA KOLOBEŽKE. Složení...
  • Seite 8 5. našroubujte zajišťovací matici, matici pevně dotáhněte klíčem aby nedocházelo k povolování POZOR : po dotažení se musí řidítka volně otáčet 6. Pripevnenie riaditok riaditka, tyč riaditok a gripy - Pripevnite tyč riaditok na vidlicu. Poloha je kolmá na predné koleso.
  • Seite 9 5.Použitie a údržba Použitie: Táto kolobežka je na vlastný pohon, má 2 kolesá a zadnú brzdu. Je určená len pre jedného jazdca. Doporučená maximálna nosnosť je 80 kg. Nie je určená pre použitie na uliciach, cestách, závodných skokancoch alebo jazdu s motorovým pohonom.Upozornenie: Na kolobežke nemôže súčasne ísť viac než jedna osoba. Nikdy nejazdite v noci, riaďte sa všetkými dopravnými pravidlami, ktoré...
  • Seite 10 Copyright - autorská práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT sro. Spoločnosť MASTER SPORT sro pre použitie informácií...
  • Seite 11 ® Hulajnoga MASTER 16-12 instrukcja obsługi...
  • Seite 12 Podstawy bezpieczności HULAJNOGA TA NIE JEST PRZEZNACZONA DLA DZIECI MŁODSZE NIŻ 6 LAT LUB POWYŻEJ 80 Należy dokładnie przeczytać poniższe instrukcje aby zapobiec możliwości wypadku lub uszkodzeniu hulajnogi. NALEŻY DZIECI ZAPOZANAĆ Z INSTRUKCJAMI BEZPIECZEŃSTWA DLA JAZDY NA HULAJNODZE. Złożenie hulajnogi: Należy wyciągnąć...
  • Seite 13 5. należy nakręcić nakrętkę zabezpieczającą, nakrętkę należy mocno dociągnąć kluczem, aby zapobiec jego poluzowaniu UWAGA: po dokręceniu kierownica musi ruzsać się luźno 6. Mocowanie kierownicy kierownica, kolumna kierownicy i uchwyty Należy przymocować kolumnę kierownicy do widelca. Pozycja jest prostopadła do przedniego koła. Należy dociągnać...
  • Seite 14 6. Należy przeczytać poniższe informacje. W tej chwili jest hulajnoga przygotowa do używania. Zawsze należy pamiętać o noszeniu ochraniaczy – kask i inne ochraniacze 5. Użycie i konserwacja Użycie: Hulajnoga ta dzieła na własny napęd, ma 2 koła i tylny hamulec. Jest przeznaczona dla jeźdżenia tylko przez 1 osobę...
  • Seite 15 Firma MASTER SPORT s.r.o. zastrzega sobie wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji obsługi. Prawo autorskie zabrania kopiowania treści instrukcji w części lub też w całości przez osoby trzecie bez wyraźnej zgody MASTER SPORT s.r.o.. Firma MASTER SPORT s.r.o. za korzystanie z informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek patenty.
  • Seite 16 ® SCOOTER MASTER 16-12 INSTRUCTION MANUAL...
  • Seite 17 INSTALLATION OF THE FORK Part One Please pay attention to the direction of thread bearing shows by the photograph then to return the fork by taking care well that bearing ball is in housing envisaged has its effect. Important : Please check the spigot as well as the counter-nut are correctly tight. Part Two Please place second bearing ball in housing envisaged to this end then to aim nut like indicating on the photographs.
  • Seite 18 Important: Ensure that the bracket is in the correct center. INSTRUCTIONS OF ASSEMBLY Part One Please put the wheel in the fork, then assemble the washer and nut to fix them. For front wheel, the same way as showed on the picture. Important: Check the tightening of the nut ( with the help of wrench ) Part Two Place the bracket in the column steering, using the wrench to tighten the...
  • Seite 19: Warranty

    © COPYRIGHT MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this Owner´s Manual. No text, details, or illustrations from this manual may be either reproduced, distributed, or become the subject of unauthorized use for commercial purposes, nor may they be made available to others.
  • Seite 20 SCOOTER MASTER 16-12 ® Bedienungsanleitung...
  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise DIESER ROLLER IST NICHT FÜR KINDER UNTER 6 JAHRE UND ÜBER 80 KG BESTIMMT. Lesen Sie bitte folgende Anweisungen, um die Möglichkeit eines Unfalls oder einer Beschädigung des Rollers zu verhindern. MACHEN SIE IHR KIND MIT DEN SICHERHEITSHINWEISEN FÜR DIE ROLLERFAHRT BEKANNT.
  • Seite 22 ACHTUNG: nach der Festziehung müssen sich die Lenker locker drehen. 6. Befestigung der Lenker Lenker, Lenkstange und Griffe - Befestigen Sie die Lenkstange an der Gabel. Die Position ist senkrecht auf das Vorderrad. Ziehen Sie die Stangeschraube mithilfe von einem Schlüssel fest. Versichern Sie sich, dass die Stange unter dem Strich der maximalen Höhe befestigt ist.
  • Seite 23 Copyright - Autorenrecht Die Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o. geltend machen alle Autorenrechte zu der Inhalt diese Anleitung zu der Benutzung. Autorenrecht verbieten die Reproduktion die Teilen die Anleitung oder als das Ganze dritten Seite ohne ausdrϋkliche Zustimmung Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o.. Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o.

Diese Anleitung auch für:

Ride