Verwandte Anleitungen für Blaupunkt Las Vegas DVD35
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Las Vegas DVD35
- Seite 1 Radio / DVD / CD / MP3 / WMA Las Vegas DVD35 7 645 650 310 Bedienungsanleitung http://www.blaupunkt.com...
- Seite 2 RC 14 H...
-
Seite 3: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE Taste zum Ein-/Ausschalten Tastenblock 1 - 6. des Gerätes, Stummschaltung AUD•DEQ-Taste (Audio). (Mute) des Gerätes. Kurzdruck: Zum Einstellen von Taste OFF auf der Fernbedie- Bässe, Höhen, Balance, Fader nung zum Ausschalten des Ge- und X-Bass. rätes. Langdruck: Zum Aufrufen des Equalizer-Menüs. - Seite 4 BEDIENELEMENTE DISPLAY-Taste, zum Einblen- AUDIO-Taste, zum Auswählen den von Spielzeitinformationen der Tonspur einer DVD. auf dem externen Display. SUB-T-Taste, zur Auswahl der ANGLE-Taste, zur Auswahl ei- Untertitel einer DVD. ner Kameraperspektive (abhän- STOP-Taste, zum Unterbre- gig von der DVD). chen der Wiedergabe. TV MODE-Taste, zum Um- -Taste, zur Titelwahl schalten der Fernsehnorm des...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Hinweise und Zubehör ... 8 Programm-Typ (PTY) ....19 Radioempfang optimieren .... 20 Verkehrssicherheit ......8 SHARX ........21 Einbau ........... 8 Anzeige einstellen ......21 Fernbedienung RC 14 H ....8 Anzeige von Radiotext wählen ..21 Sonderzubehör ......9 Demo-Mode aktivieren/deaktivieren . - Seite 6 INHALTSVERZEICHNIS Festgelegten Abschnitt eines DVD-Menü ......30 Titels wiederholt abspielen ... 42 DVD-Menü anzeigen lassen ..30 Wiedergabe unterbrechen Menüeinträge auswählen ..... 31 (PAUSE) ........43 Das DVD-Menü verlassen .... 31 Anzeige wechseln ......43 Titelmenü anzeigen lassen ... 31 CD-Text anzeigen lassen ....
- Seite 7 INHALTSVERZEICHNIS CD-Wechsler-Betrieb .... 53 Equalizer ....... 60 CD-Wechsler-Betrieb starten ..53 Equalizer ein-/ausschalten .... 60 CD wählen ........53 Klang-Voreinstellung wählen ..60 Titel wählen ........53 Fahrzeug-Voreinstellung wählen ... 61 Schneller Suchlauf (hörbar) ..54 Equalizer manuell einstellen ..61 Anzeige wechseln ......
-
Seite 8: Hinweise Und Zubehör
Fernbedienung RC 14 H wenden Sie sich bitte an Ihren Fach- händler oder an die Telefon-Hotline Ih- Wenn Sie den Las Vegas DVD35 zum res Landes. Die Rufnummer finden Sie ersten Mal in Betrieb nehmen, müssen auf der Rückseite dieses Heftes. -
Seite 9: Sonderzubehör
Sie können am Gerät den Demo-Mode Sonderzubehör aktivieren. Während des Demo-Modes (nicht im Lieferumfang) werden die verschiedenen Funktionen des Gerätes auf dem Display ange- Benutzen Sie nur von Blaupunkt zu- zeigt. gelassenes Sonderzubehör. ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK Fernbedienungen ●... -
Seite 10: Abnehmbares Bedienteil
BEDIENTEIL Abnehmbares Bedienteil Abnehmen des Bedienteils ➮ Drücken Sie die Taste Diebstahlschutz Das Bedienteil wird nach vorne geöff- Ihr Gerät ist zum Schutz gegen Dieb- net. stahl mit einem abnehmbaren Bedien- ➮ Fassen Sie das Bedienteil an der teil (Release-Panel) ausgestattet. rechten Seite an und ziehen Sie Ohne dieses Bedienteil ist das Gerät es gerade aus der Halterung. -
Seite 11: Bedienteil Anbringen
BEDIENTEIL EIN-/AUSSCHALTEN Ein-/Ausschalten Bedienteil anbringen ➮ Halten Sie das Bedienteil etwa Zum Ein- bzw. Ausschalten des Gerä- rechtwinklig zum Gerät. tes stehen Ihnen folgende Möglichkei- ➮ ten zur Verfügung: Schieben Sie das Bedienteil in die Führung des Gerätes an der rech- Ein-/Ausschalten über die ten und linken Seite am unteren Fahrzeugzündung... -
Seite 12: Lautstärke Einstellen
EIN-/AUSSCHALTEN LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Lautstärke einstellen Ausschalten mit der Fernbedienung Hinweis: Sie können das Gerät auch mit der mit- Der interne Verstärker lässt sich gelieferten Fernbedienung RC 14 H ausschalten. Wenn kein Ton aus ausschalten. den Lautsprechern zu hören ist, ➮ Drücken Sie die Taste OFF 1 auf lesen Sie im Kapitel „Verstärker“... -
Seite 13: Lautstärke Schnell Absenken (Mute)
LAUTSTÄRKE EINSTELLEN ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK Lautstärke schnell absenken 7, um das Lautstärke-Menü an- (Mute) zeigen zu lassen. Sie können die Lautstärke schnell auf Im Display werden „ON VOLUME“ und einen von Ihnen eingestellten Wert ab- der aktuell eingestellte Wert oder senken (Mute). -
Seite 14: Lautstärke Für Bestätigungston Einstellen
Sie die Taste MENU•OK toradio angeschlossen sein. 7 und anschließend die Taste DIS•ESC 5, um das Menü zu Dafür benötigen Sie das Kabel mit der Blaupunkt-Nr.: 7 607 001 503. verlassen. Welche Navigationssysteme an Ihrem Hinweis: Autoradio verwendet werden können, Sie können die Lautstärke für Te-... -
Seite 15: Automatic Sound
LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Wenn der Einstellvorgang abgeschlos- Hinweis: sen ist, Die für Sie optimale Einstellung ➮ der geschwindigkeitsabhängigen drücken Sie die Taste MENU•OK Lautstärkeanpassung hängt von 7 und anschließend die Taste der Geräuschentwicklung Ihres DIS•ESC 5, um das Menü zu Fahrzeugs ab. Ermitteln Sie den verlassen. -
Seite 16: Radiobetrieb
RADIOBETRIEB Radiobetrieb Hinweis: REGIONAL muss gesondert im Dieses Gerät ist mit einem RDS-Ra- Menü aktiviert/deaktiviert werden. dioempfänger ausgestattet. Viele der zu empfangenden FM-Sender senden REGIONAL ein-/ausschalten ein Signal aus, das neben dem Pro- ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK gramm auch Informationen wie den Sendernamen und den Programm-Typ Im Display wird „TUNER MENU“... -
Seite 17: Wellenbereich/Speicherebene Wählen
RADIOBETRIEB ➮ Um RDS ein- bzw. auszuschalten, Manuelle Senderabstimmung drücken Sie die Taste oder Sie können die Senderabstimmung auch manuell vornehmen. ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK Hinweis: 7 und anschließend die Taste Die manuelle Senderabstimmung DIS•ESC 5, um das Menü zu ist nur möglich, wenn die RDS- verlassen. -
Seite 18: Sender Speichern
RADIOBETRIEB ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK Sender automatisch speichern 7, um das Tuner-Menu anzeigen (Travelstore) zu lassen. Sie können die sechs stärksten Sen- ➮ Drücken Sie die Taste oder der aus der Region automatisch spei- 6 so oft, bis „SENS“ im Display chern (nur FM). -
Seite 19: Anspielzeit Einstellen
RADIOBETRIEB Der Scan-Vorgang beginnt. „SCAN“ Programm-Typ (PTY) wird kurz im Display angezeigt, danach Neben dem Sendernamen übermitteln erscheint der aktuelle Sendername einige FM-Sender auch Informationen bzw. die Frequenz. über den Typ ihres Programms. Diese Informationen können von Ihrem Au- SCAN beenden, Sender toradiogerät empfangen und angezeigt weiterhören werden. -
Seite 20: Radioempfang Optimieren
RADIOBETRIEB Der gewählte Programm-Typ wird kurz PTY ein-/ausschalten angezeigt. ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK ➮ Drücken Sie die oder -Taste 6, um den Suchlauf zu starten. Im Display wird „TUNER MENU“ an- Der nächste Sender mit dem gewähl- gezeigt. ten Programm-Typ wird eingestellt. -
Seite 21: Sharx
RADIOBETRIEB ➮ ➮ Drücken Sie die Taste oder Drücken Sie die Taste MENU•OK 6, um HICUT einzustellen. 7 und anschließend die Taste DIS•ESC 5, um das Menü zu „HICUT 0“ bedeutet keine, „HICUT 2“ verlassen. bedeutet stärkste automatische Absen- kung des Störpegels. Anzeige einstellen ➮... -
Seite 22: Verkehrsfunk
RADIOBETRIEB VERKEHRSFUNK ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK Verkehrsfunk Ihr Gerät ist mit einem RDS-EON- Im Display wird „TUNER MENU“ an- Empfangsteil ausgestattet. EON heißt gezeigt. Enhanced Other Network. ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK Im Falle einer Verkehrsdurchsage (TA) 7, um das Tuner-Menu anzeigen wird innerhalb einer Senderkette au- zu lassen. -
Seite 23: Lautstärke Für Verkehrsdurchsagen Einstellen
Dauer der Verkehrsdurchsage Russland. einstellen. China. Alle Regionen. Der Las Vegas DVD35 und die DVDs sind mit dem für das jeweilige Land gel- tenden Regionalcode gekennzeichnet. Dieses Gerät ist fest auf den Regio- nalcode eingestellt, der für das Land gültig ist, in dem es verkauft wurde. -
Seite 24: Lizenz
DVD-BETRIEB ➮ Sie können mit diesem Gerät die fol- Schieben Sie die DVD mit der be- genden Datenträger/Datenformate ab- druckten Seite nach oben ohne spielen: Kraftaufwand in das Laufwerk, bis Sie einen Widerstand spüren. DVD-Video und DVD-Audio. DVD- ● MP3/WMA Die DVD wird automatisch in das Lauf- werk eingezogen. -
Seite 25: Bildschirmanzeige/Display
DVD-BETRIEB teln) und davon das achte von 26 Bildschirmanzeige/Display Kapiteln (Chapter) wird gespielt. Auf dem angeschlossenen Bildschirm Die verbleibende Spielzeit des ak- können Sie verschiedene Informatio- tuellen Kapitels (Chapter) wird nen zur Spielzeit anzeigen lassen. Die daneben angezeigt. Bildschirmanzeige können Sie aus- blenden. -
Seite 26: Zeitlupe
DVD-BETRIEB Schnellen Vorlauf/Rücklauf Einzelbild beenden Sie können den Film einer DVD an- Um den schnellen Vorlauf zu beenden, halten und in Einzelbildern (Frames) ➮ A auf betrachten. drücken Sie die Taste ➮ der Fernbedienung. Drücken Sie zuerst die Taste A auf der Fernbedienung. Die DVD wird in normaler Geschwin- ➮... -
Seite 27: Kapitel Überspringen
DVD-BETRIEB Wiedergabe fortsetzen Kapitel oder Abschnitt wiederholt ➮ abspielen A auf Drücken Sie die Taste der Fernbedienung. Um das aktuelle Kapitel zu wiederho- len, Die Wiedergabe wird wieder aufge- ➮ nommen. drücken Sie die Taste PLAY MODE J auf der Fernbedie- Kapitel überspringen nung. -
Seite 28: Wiedergabe Am Anfang Des Ersten Abschnitts Der Dvd Wieder Aufnehmen
DVD-BETRIEB ➮ Verschieben Sie die Auswahlmar- Kapitel wählen kierung mit den Tasten der Fern- Um ein Kapitel direkt zu wählen, 6 auf „TT TIME“, bedienung ➮ drücken Sie die Taste GOTO B um die absolute Spielzeit im Titel auf der Fernbedienung. oder auf „CH TIME“, um die Spiel- Auf dem externen Display wird das zeit im aktuellen Kapitel einzustel-... -
Seite 29: Untertitel Einblenden
DVD-BETRIEB Untertitel einblenden Kameraperspektive wechseln Um Untertitel einzublenden, Es gibt DVDs, die Ihnen zwei oder ➮ mehr unterschiedliche Kameraper- drücken Sie die Taste SUB-T N spektiven für eine Szene anbieten. auf der Fernbedienung. In der Bildschirmanzeige wird neben Die Bildschirmanzeige erscheint. Ne- dem Kamerasymbol die Nummer der ben „SUBTITLE“... -
Seite 30: Verkehrsdurchsage Im Dvd-Betrieb
DVD-BETRIEB größert. Als Zoom-Stufen stehen zwei- DVD-Menü fach, dreifach und vierfach zur Verfü- Das DVD-Menü wird Ihnen von der ein- gung. gelegten DVD angeboten. Wenn Sie eine DVD einlegen und die Wiederga- Hinweis: be gestartet wird, erscheint das DVD- Wenn Sie die gewünschte Vergrö- Menü... -
Seite 31: Menüeinträge Auswählen
DVD-BETRIEB Wiedergabe von Menüeinträge auswählen DVD-Audio DVDs stellen in der Regel Menüs zur Verfügung, in denen Sie zwischen ver- Sie können mit diesem Gerät auch schiedenen Optionen wie z. B. „Film DVD-Audio abspielen. Die vorher be- starten“, „Kapitelwahl“ usw. wählen schriebenen Funktionen können ange- können. -
Seite 32: Lieblingstitel Mit Der Fernbedienung Programmieren
DVD-BETRIEB Wenn Ihre Spielfolge weniger als Lieblingstitel mit der zwanzig Titel enthalten soll, Fernbedienung programmieren ➮ verschieben Sie die Auswahlmar- Sie können mit der Fernbedienung im kierung mit den Pfeiltasten 6 auf DVD-Betrieb eine Spielfolge von ma- „START“ und drücken Sie die Tas- ximal 20 Ihrer Lieblingstitel der aktuel- te ENTER >. -
Seite 33: Dvd-Setup
DVD-BETRIEB ➮ DVD-Setup Bestätigen Sie mit der Taste EN- TER > auf der Fernbedienung Das Setup des Gerätes bietet Ihnen Ihre Eingaben. eine Vielzahl von Möglichkeiten, das Wenn Sie weitere Einstellungen in an- Gerät an Ihre Anforderungen anzupas- deren Bereichen des Menüs vorneh- sen. -
Seite 34: Audio Setup
DVD-BETRIEB Normal/PS: Der DVD-Player ist an Wählen Sie die Einstellung „DVD-Au- ● einem 4:3 Monitor angeschlossen. dio“ für die höhere Qualität oder „DVD- Das Breitbild wird über die volle Video“ für die komprimierte Version. Höhe des Bildschirms gezeigt. Die Einstellung der Priorität erfolgt im Der linke und rechte Rand des Menüpunkt „Priorität“. -
Seite 35: Video Setup - Bildeinstellungen
DVD-BETRIEB PCM-Kanal Video Setup - Bildeinstellungen Über den SPDIF-Ausgang können die Im Video-Setup können Sie verschie- PCM-Daten im Modus „L/R“, „LS/RS“ dene Einstellungen für eine optimale oder „C/LFE“ ausgegeben werden. Bildwiedergabe auf dem angeschlos- Die Einstellung dazu können Sie unter senen Display vornehmen. -
Seite 36: Preferences - Bevorzugte Einstellungen
DVD-BETRIEB Farbsättigung (nur bei NTSC) Farbfernsehnorm des TV-Gerätes einstellen Sie können die Farbsättigung in Stu- fen von -9 bis +9 einstellen. Für eine optimale Bildqualität stellen Sie am Gerät die Farbfernsehnorm Die Einstellung zur Farbsättigung fin- ein, nach der der angeschlossene Mo- den Sie bei „Quality“... - Seite 37 DVD-BETRIEB Wenn Sie einen Rating Level einstel- Wiedergabesprache wählen len, der unter dem der eingelegten Sie können die bevorzugte Wiederga- DVD ist, kann diese nur nach Eingabe besprache der DVD voreinstellen. des Passwortes abgespielt werden. Wenn die gewählte Sprache auf der Hinweis: DVD vorhanden ist, beginnt die Wie- Nicht alle DVDs unterstützen die...
-
Seite 38: Passwortschutz Einstellen - Passwort Festlegen
DVD-BETRIEB Hinweise: Passwortschutz ein-/ausschalten Einige gesperrte DVDs können ● Den Passwortschutz können Sie im Sie direkt am Start mit YES (EN- Menü „Password Mode“ ein- (ON) bzw. TER) und dem Passwort freischal- ausschalten (OFF). Zum Ändern der ten. Bei anderen müssen Sie vor Einstellung müssen Sie das aktuelle der Wiedergabe der DVD erst das Passwort mit den nummerischen Tas-... -
Seite 39: Setup-Menü Verlassen
Bestätigen Sie mit der Taste EN- pact-Disc-Logo. CDs mit Kopierschutz TER > auf der Fernbedienung können zu Abspielschwierigkeiten füh- Ihre Eingabe. ren. Blaupunkt kann die einwandfreie Funktion von kopiergeschützten CDs nicht gewährleisten! Außer Audio-CDs können Sie auch CDs mit MP3-Musikdateien und DVDs mit diesem Gerät abspielen. -
Seite 40: Titel Wählen
CD-BETRIEB ➮ Schieben Sie die CD mit der be- Hinweis: druckten Seite nach oben ohne Diese Funktion ist nur bedienbar, Kraftaufwand in das Laufwerk, bis wenn ein externes Display ange- Sie einen Widerstand spüren. schlossen ist. Die CD wird automatisch in das Lauf- Titelwahl werk eingezogen. -
Seite 41: Schnelle Titelwahl
CD-BETRIEB Nachdem Sie die Zeit eingegeben ha- 4fach, 8fach, 16fach und 32fach) vor- ben, wird die Wiedergabe an der ge- nehmen. wünschten Stelle fortgesetzt. Hinweis: Die Suchlaufgeschwindigkeit wird Spielzeit im aktuellen Titel wählen dabei auf einem externen Display ➮ Drücken Sie die Taste GOTO B (Sonderzubehör) angezeigt. -
Seite 42: Titel Anspielen (Scan)
CD-BETRIEB Titel anspielen (SCAN) REPEAT mit der Fernbedienung Sie können mit der Fernbedienung im Sie können alle Titel der CD kurz an- CD-Betrieb den REPEAT-Modus wäh- spielen lassen. len. ➮ Drücken Sie die MENU•OK-Taste Um einen Titel zu wiederholen, 7 länger als zwei Sekunden. ➮... -
Seite 43: Wiedergabe Unterbrechen (Pause)
CD-BETRIEB Der Abschnitt des Titels wird wieder- Hinweis: holt, bis Sie die Taste A-B L erneut CD-Text kann nur angezeigt wer- drücken. den, wenn die entsprechenden Informationen auf der CD vorhan- Wiedergabe unterbrechen den sind. (PAUSE) Um zwischen den Anzeigen zu wech- ➮... -
Seite 44: Cd-Text Anzeigen Lassen
CD-BETRIEB Um eine der verschiedenen Möglich- Lieblingstitel mit der keiten der Zeitanzeige zu wählen, Fernbedienung programmieren ➮ drücken Sie die Taste DISPLAY Sie können mit der Fernbedienung im C auf der Fernbedienung so oft, CD-Betrieb eine Spielfolge von maxi- bis die gewünschte Information mal 20 Ihrer Lieblingstitel der aktuel- auf dem externen Display ange- len CD programmieren. -
Seite 45: Verkehrsdurchsage Im Cd-Betrieb
CD-BETRIEB Hinweis: CD entnehmen Wenn Sie eine Spielfolge pro- ➮ Drücken Sie die Taste grammiert haben und das Menü Das Bedienteil wird nach vorn geöff- mit „EXIT“ verlassen, wird die net. Spielfolge nicht gespeichert. ➮ Drücken Sie die Taste Eject neben Spielfolge stoppen dem CD-Schacht. -
Seite 46: Mp3-/Wma-Betrieb
MP3-/WMA-BETRIEB MP3-/WMA-Betrieb Es können bis zu 599 MP3-Dateien in einem Verzeichnis mit diesem Gerät Sie können mit diesem Autoradio auch verwaltet werden. Die maximale An- DVDs, CD-Rs und CD-RWs mit MP3- zahl der Dateien pro CD/DVD ist Musikdateien abspielen. Außerdem 150.000, die maximale Verzeichnistiefe können Sie WMA-Dateien abspielen. -
Seite 47: Mp3-Betrieb Starten
MP3-/WMA-BETRIEB verzichten. Verwenden Sie für Ti- Verwenden Sie keine „gemisch- ● tel- und Verzeichnisnamen max. ten“ CDs mit Nicht-MP3-Daten 32 Zeichen (inklusive der Dateien- und MP3-Titeln (das Gerät liest dung „.MP3“ bzw. „.WMA“). während der MP3-Wiedergabe nur MP3-Dateien). Wenn Sie auf eine korrekte Reihenfol- ge Ihrer Dateien Wert legen, müssen Verwenden Sie keine Mix-Mode ●... -
Seite 48: Anzeige Einstellen (Internes Display)
MP3-/WMA-BETRIEB Um zwischen den Anzeigemöglichkei- Anzeige einstellen (internes ten zu wählen, Display) ➮ drücken Sie die Taste DIS•ESC Standard-Anzeige einstellen Sie können sich im Display verschie- Verzeichnis am Gerät wählen dene Informationen zu dem aktuellen Titel anzeigen lassen: Sie können für eine komfortable Navi- gation in der Datenstruktur der CD das 1. -
Seite 49: Titel Wählen Am Gerät
MP3-/WMA-BETRIEB ➮ Das gewählte Verzeichnis wird geöff- Wenn Sie den in der oberen Dis- net. Die Titel des Verzeichnisses wer- playzeile angezeigten Titel aus- den im Browse-Modus angezeigt. wählen möchten, drücken Sie die ➮ Taste Drücken Sie die oder -Taste 6 so oft, bis in der ersten Zeile Verzeichnis/Titel mit der des Displays der gewünschte Titel... -
Seite 50: Schneller Suchlauf
MP3-/WMA-BETRIEB ➮ Drücken Sie die oder -Taste Schneller Suchlauf 6, um das gewünschte Verzeich- Für einen schnellen Suchlauf rück- nis zu markieren. wärts bzw. vorwärts ➮ Drücken Sie die Taste ENTER >. ➮ oder -Taste 6 halten Sie die Die Titelliste des Verzeichnisses wird gedrückt, bis der schnelle Such- angezeigt. -
Seite 51: Titel In Zufälliger Reihenfolge Abspielen - Mix
MP3-/WMA-BETRIEB Titel in zufälliger Reihenfolge SCAN beenden, Titel weiterhören ➮ abspielen – MIX Drücken Sie die MENU•OK-Taste 7 länger als zwei Sekunden. Um die Titel des aktuellen Verzeichnis- ses in zufälliger Reihenfolge abzuspie- Der aktuell angespielte Titel wird wei- len, tergespielt. -
Seite 52: Festgelegten Abschnitt Eines Titels Wiederholt Abspielen
MP3-/WMA-BETRIEB Um den Startpunkt des Abschnitts zu REPEAT mit der Fernbedienung bestimmen, Sie können mit der Fernbedienung im ➮ hören Sie einen Titel und drücken CD-Betrieb den REPEAT-Modus wäh- Sie an der Stelle, an der das Wie- len. derholen starten soll, die Taste A- Hinweis: B L auf der Fernbedienung. -
Seite 53: Lauftexte Anzeigen (Scrollen)
MP3-/WMA-BETRIEB CD-WECHSLER-BETRIEB ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK CD-Wechsler-Betrieb Hinweis: ➮ Drücken Sie die Taste oder Informationen über den Umgang 6 so oft, bis „VARIOUS MENU“ mit CDs, das Einlegen von CDs im Display angezeigt wird. und zur Handhabung des CD- ➮... -
Seite 54: Schneller Suchlauf (Hörbar)
CD-WECHSLER-BETRIEB ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK Schneller Suchlauf (hörbar) Für einen schnellen Suchlauf rück- ➮ Drücken Sie die Taste oder wärts bzw. vorwärts 6 so oft, bis „CD NAME“ bzw. ➮ halten Sie eine der -Tasten „DISC NUMBER“ im Display an- 6 am Gerät bzw. -
Seite 55: Titel In Zufälliger Reihenfolge Abspielen (Mix)
CD-WECHSLER-BETRIEB Titel in zufälliger Reihenfolge SCAN beenden abspielen (MIX) Um das Anspielen zu beenden, ➮ Um die Titel der aktuellen CD in zufäl- drücken Sie die MENU•OK-Taste 7 länger als zwei Sekunden. liger Reihenfolge abzuspielen, ➮ drücken Sie kurz die Taste Der aktuell angespielte Titel wird wei- 1 MIX 9. - Seite 56 CD-WECHSLER-BETRIEB ➮ Wählen Sie mit den -Tasten Der CD-Name ist gelöscht. 6 Ihre Zeichen. Soll eine Stelle ➮ Durch Drücken der Taste frei bleiben, wählen Sie den Un- MENU•OK 7 gelangen Sie zu- terstrich. rück in das Menü. ➮ 6 verän- Mit der Taste oder Löschen aller CD-Namen...
-
Seite 57: Clock - Uhrzeit
CLOCK - UHRZEIT ➮ CLOCK - Uhrzeit Drücken Sie die Taste MENU•OK Uhrzeit kurz anzeigen lassen ➮ Drücken Sie die Taste oder 6 so oft, bis „CLOCK SET“ im Im unteren Teil des Displays können Sie in jeder Audioquelle die Uhrzeit Display angezeigt wird. -
Seite 58: Uhrzeit Bei Ausgeschaltetem Gerät Und Eingeschalteter Zündung Dauerhaft Anzeigen Lassen
CLOCK - UHRZEIT SOUND Wenn der Einstellvorgang abgeschlos- Sound sen ist, Sie können für jede Quelle (Radio, ➮ drücken Sie die Taste MENU•OK DVD/CD, CD-Wechsler und AUX) die 7 und anschließend die Taste Einstellungen für Klang (Bass und Hö- DIS•ESC 5, um das Menü zu hen) getrennt vornehmen. -
Seite 59: Lautstärkeverteilung Links/Rechts (Balance) Einstellen
SOUND X-BASS X-BASS Lautstärkeverteilung links/ rechts (Balance) einstellen X-BASS bedeutet die Anhebung der Bässe bei geringer Lautstärke. Um die Lautstärkeverteilung links/ rechts (Balance) einzustellen, X-BASS-Anhebung einstellen ➮ drücken Sie die Taste AUD•DEQ Die X-BASS-Anhebung (Level) kann in Stufen von 0 bis 6 für eine der Frequen- ➮... -
Seite 60: Equalizer
EQUALIZER Equalizer Um den Equalizer auszuschalten, ➮ drücken Sie die Taste oder Das Gerät verfügt über einen digitalen so oft, bis „EQ OFF“ im Display er- Equalizer DEQ. scheint. Damit stehen Ihnen drei 5-Band-Equa- ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK lizer, sechs Klang-Voreinstellungen 7 und anschließend die Taste und sieben Fahrzeug-Voreinstellun-... -
Seite 61: Fahrzeug-Voreinstellung Wählen
EQUALIZER ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK Equalizer manuell einstellen 7 und anschließend die Taste Einstellhinweise DIS•ESC 5. Wir empfehlen, eine Ihnen bekannte Die Einstellungen werden gespeichert. CD zur Einstellung zu verwenden. Fahrzeug-Voreinstellung Stellen Sie vor der Einstellung des wählen Equalizers die Einstellungen für Klang und Lautstärkeverhältnis auf Null und Sie können aus den optimierten Equa-... - Seite 62 EQUALIZER ➮ Drücken Sie die Taste MENU•OK Hinweis: Beachten Sie bitte, dass Sie in je- ➮ dem Equalizer-Band eine Fre- Drücken Sie die Taste oder quenz anheben bzw. absenken so oft, bis das Equalizerband können. Gehen Sie wie oben be- „LOW1“, „LOW2“, „HIGH1“, schrieben mit allen Equalizer-Bän- „HIGH2“...
-
Seite 63: Einstellhilfe Für Den Equalizer
EQUALIZER Einstellhilfe für den Equalizer Klangeindruck /Problem Maßnahme Basswiedergabe zu schwach. Bass anheben mit Frequenz: 32 bis 160 Hz Pegel: +4 bis +6 Unsauberer Bass. Untere Mitten absenken mit Wiedergabe dröhnt. Frequenz: 400 Hz Unangenehmer Druck. Pegel: ca. -4 Klang sehr vordergründig, Mitten absenken mit aggressiv, kein Stereoeffekt. -
Seite 64: Display Einstellen
DISPLAY Display einstellen Wenn der Einstellvorgang abgeschlos- sen ist, Display-Helligkeit einstellen ➮ drücken Sie die Taste MENU•OK 7 und anschließend die Taste Wenn Ihr Autoradiogerät wie in der Ein- DIS•ESC 5, um das Menü zu bauanleitung beschrieben angeschlos- sen ist, erfolgt die Umschaltung der verlassen oder die Taste DIMMER G auf der Fernbedienung. -
Seite 65: Externe Audioquellen
CD-Wechslers schaltet ist, kann er mit der SRC- benötigen Sie ein Adapterkabel. Die- Taste ; angewählt werden. ses Kabel (Blaupunkt-Nr.: 7 607 897 093) können Sie über Ihren autorisier- ten Blaupunkt-Fachhändler beziehen. Wo Sie eine Audioquelle an den AUX2- Eingang anschließen, entnehmen Sie... -
Seite 66: Verstärker/Sub-Out
VERSTÄRKER-SUB-OUT Verstärker/Sub-Out Wenn der Einstellvorgang abgeschlos- sen ist, Sie können über die entsprechenden ➮ drücken Sie die Taste MENU•OK Anschlüsse des Autoradios externe 7 und anschließend die Taste Verstärker anschließen. Außerdem DIS•ESC 5, um das Menü zu können Sie an den integrierten Tief- verlassen. -
Seite 67: Tmc Für Dynamische Navigationssysteme
153 - 279 kHz Welche Navigationssysteme an Ihrem FM - Übertragungsbereich: Autoradio verwendet werden können, 35 - 16 000 Hz erfahren Sie von Ihrem Blaupunkt- Fachhändler. Wenn ein Navigationssystem ange- Unterstützte Formate: schlossen ist und ein TMC-Sender DVD±R, empfangen wird, wird TMC im Display DVD±RW,... - Seite 68 Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren! Please keep the filled-in radio pass in a safe place! Prière de conserver soigneusement la carte d’autoradio remplie ! Tenete per favore il libretto di apparecchio, debitamente riempito, in un posto sicuro! Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats!
- Seite 69 +55-19 3745 2773 Malaysia (Asia Pacific) (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640 Gerätepass Las Vegas DVD35 Name: ............ 7 645 650 310 Typ: ............ Serien-Nr: BP ..........Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim 07/05 - CM/ASA 8622404323 (dt, gb, fr, it, nl)
- Seite 70 Absatz „Programm-Typ (PTY)”. (GB) Note regarding PTY-EON reception If your Blaupunkt system switches from your chosen radio programme to another radio programme or from your chosen audio source (CD or CD changer) to a radio programme, please check whether you have activated the PTY (programme type) function.
- Seite 71 "Radio". (ES) Observaciones sobre la recepción PTY-EON Si su equipo Blaupunkt cambia de la emisora de radio que está escuchando a otra, o de la fuente de sonido seleccionada (CD o cambiadiscos) a una emisora de radio, verifique si tiene activada la función PTY (tipo de programa).
- Seite 72 (DK) Oplysning om PTY-EON-modtagelse Hvis din Blaupunkt radio slår fra det aktuelle radioprogram over i et andet eller fra en valgt kilde (CD eller Multi CD) over i et radioprogram, bør du tjekke om du har tændt for PTY (programtype).
- Seite 73 (KR) Napomena uz PTY-EON-prijem Napomena uz PTY-EON-prijem Napomena uz PTY-EON-prijem Ako Va‰ Blaupunkt ure∂aj prebacuje sa jednog radio-programa na neki drugi ili sa jednog izabranog izvora (CD ili CD-izmjenjivaã) na neki radio-program, onda molimo da provjerite, da li ste ukljuãili PTY (tip programa).
- Seite 74 (GR) À fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë PTY-EON ŸÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ Blaupunkt ·ÏÏ¿˙ÂÈ · fi ¤Ó· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔ‡Ù Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ · fi ÌÈ·  ÈÏÂÁ̤ÓË ËÁ‹ (CD ‹ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ CD) Û ¤Ó· Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙfiÙ ÂϤÁÍÙ ·Ú·Î·ÏÒ, ¿Ó...
- Seite 75 (RU) Указание по приему PTY-EON При переключении тюнера аппарата Blaupunkt на другую радиостанцию или переключении с радиоприема на другой источник звука (проигрыватель CD или CD-чейнджер) проверьте, пожалуйста, включена ли функция PTY (тип программы). Eсли Вы хотите отключить автоматический выбор программ...