Seite 1
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Für Spectralink 8450/8452/8453 Drahtlostelefone 1725-86990-012 Rev: F September 2014...
Seite 2
Die hierin enthaltenen Zeichnungen und Produktdaten sind Eigentum von Spectralink und dürfen, sofern dies von Spectralink nicht ausdrücklich und in schriftlicher Form erlaubt wurde, weder ganz noch teilweise kopiert werden, noch indirekt einbezogen werden, um Lizenzen zu vergeben, um gleiche Geräte zu produzieren, zu verwenden oder zu verkaufen.
Inhaltsverzeichnis Einstieg ................8 Registrieren und anmelden ....................8 Mehrere Nutzer ....................... 8 Bei Microsoft Lync anmelden ................... 8 Der Startbildschirm ......................9 Startbildschirmsymbole ....................9 Kontakte/Anruflisten ......................9 Nachrichten ........................9 Einstellungen ........................9 Anwendungen ........................10 Schnellstartmenüs ......................10 Der Sitzungsmanager ......................10 Status- und Anrufsymbole ....................12 Grundfunktionen des Handapparats ........
Seite 4
12er Multilader .........................29 Lautsprecher- Dockingstation ..................30 Akkus ................31 Akku entfernen oder austauschen .................31 Hinweis für Nutzer der Drahtlostelefone der Spectralink 84-Series 33 ANGEBOT für Open-Source-Software für GPL und LGPL ..........33 Kontaktdaten für die Anforderung von Source-Code-Informationen ........33 1725-86990-012-F.docx September 2014...
Zusätzliches Produktmaterial Online-Referenzmaterial Der Spectralink 84-Series Wireless Handset User Guide ist Ihr umfassendes Nachschlagewerk für alle Funktionen dieses Handapparats. Spectralink Wireless Telephones Safety Information Spectralink 84-Series Regulatory Information Sämtliches Produktmaterial können Sie über http://support.spectralink.com herunterladen. Wählen Sie auf dieser Seite den Gerätetyp und den Namen Ihres Produkts aus der Dropdown-Liste aus.
Seite 6
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe 1725-86990-012-F.docx September 2014...
Seite 7
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe 1725-86990-012-F.docx September 2014...
Einstieg Registrieren und anmelden Unter bestimmten Bedingungen müssen Sie sich zunächst in Ihrem Apparat registrieren oder/und anmelden, bevor Sie ihn benutzen können. Nähere Informationen zur Nutzung der Funktionen der Lync-Oberfläche finden Sie auf Seite 20. Mehrere Nutzer Bei Verwendung von mehreren Nutzerprofilen kann ein Apparat von beliebig vielen Personen verwendet werden.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Der Startbildschirm Der Startbildschirm präsentiert Ihnen Informationen zum Status des Apparats und zeigt alle Startbildschirmsymbole an. Startbildschirmsymbole Über die Startbildschirmsymbole können Sie die Funktionen Ihres Apparats vom Startbildschirm aus aufrufen. Über die Pfeiltasten ◄ und ► können Sie die Symbole durchblättern. Wählen Sie ein Symbol aus, indem Sie es auf die Bildschirmmitte bringen und auf OK drücken.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Anwendungen Je nachdem, welche individuelle Konfiguration Sie für Ihren Handapparat gewählt haben, können Sie über das Anwendungssymbol auf dem Startbildschirm eventuell ein Menü mit benutzerdefinierten Anwendungen aufrufen. Fragen Sie Ihren Systemadministrator, falls Sie nähere Informationen zu den aufgeführten Anwendungen in diesem Menü erhalten möchten.
Seite 11
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Wenn eine Zelle hervorgehoben ist, werden Buttons angezeigt, die Sie während des Gesprächs drücken können. Sie sind demnach in der Lage eine Aktion für dieses eine Gespräch auszuführen, ohne dass die anderen Gespräche davon betroffen werden. Gehen Sie über die Pfeiltasten ▲...
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Status- und Anrufsymbole Status- Anruf- symbole Bedeutung symbole Bedeutung Akku voll Eingehender Anruf (es läutet) Signalstärke Ausgehender Anruf Stumm Aktiver Anruf Nicht stören Anruf in Warteschleife Entgangener Anruf mit Nummernangabe IM-Anruf in Warteschleife Voicemail mit Nummernangabe Konferenzgespräch...
Grundfunktionen des Handapparats Über die Handapparatfunktionen können Sie Ihre ein- und ausgehenden Anrufe beantworten, beenden, in die Warteschleife legen, fortsetzen und anderweitig verwalten. Zu weiteren Grundfunktionen zählen die Stummschaltung, Übertragung, Weiterleitung sowie Konferenzgespräche. Anrufe tätigen Sie können einen Anruf über eine der folgenden Optionen tätigen: Telefonnummer eingeben Standardmäßig wird hierfür das Tastenfeld des Handapparats verwendet.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Kontakt anrufen Gehen Sie zu Kontakte/Anruflisten> Kontaktpersonenverzeichnis. Die Kontakte sind alphabetisch geordnet. Scrollen Sie zum gewünschten Eintrag, um ihn zu markieren, oder nutzen Sie den Button Suchen. Drücken Sie auf die grüne Starttaste, um den Anruf einzuleiten.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe ○ Schalten Sie den Klingelton stumm, indem Sie auf den Button Ignor. drücken. Der Anruf erscheint dann solange im Sitzungsmanager, bis der Anrufer nicht mehr anklingelt. Wenn Sie den Anruf nicht annehmen und Voicemail verfügbar ist, wird der Anruf zu Voicemail umgeleitet.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Freisprechoptionen Sie können einen Kopfhörer in den Kopfhöreranschluss an der rechten Seite des Handapparats stecken. Wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist, erscheint das Kopfhörersymbol auf dem Bildschirm. Sie können auch einen Bluetooth-Kopfhörer verwenden. Rufen Sie hierfür die Verbindungsoptionen unter Einstellungen>...
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Drücken Sie auf den Button Konferenz, um alle Teilnehmer zu einem Konferenzgespräch zu verbinden. Sie können auch zwei separate Anrufe zu einem Konferenzgespräch verbinden. Nutzen Sie hierfür einfach die Option Zusammenfügen, die Sie im Menü Leistungsmerkmale finden.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Voicemail Wenn Voicemail (die Mailbox) konfiguriert ist, erscheint das Voicemail-Symbol in der Statusleiste und zeigt an, ob eine oder mehrere neue Voicemail-Nachrichten vorliegen. Voicemail abhören: Wählen Sie das Nachrichtensymbol auf dem Startbildschirm aus. Es stehen drei Optionen zur Auswahl: Dringend, Neu und Alt.
Kontakt umleiten). IM-Name Dies ist der Erkennungsname bei Instant Messenger für diesen Kontakt. Profil einrichten Ihr Handapparat der Spectralink 84-Series verfügt über vier voreingestellte Profile, die Sie für Ereignisbenachrichtigungen wie eingehende Anrufe oder PTT-Sitzungen konfigurieren können: Ruft. Hörbare Benachrichtigungen Lautlos Alle Töne des Handapparats sind ausgeschaltet...
Microsoft Lync Ihr Systemadministrator wird Ihnen sagen, ob Sie einen Microsoft Lync Server nutzen und über die nachfolgend beschriebenen Funktionen verfügen. Weiterführende Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung (User Guide). Lync-Kontakte betrachten Sie finden Ihre Lync-Kontakte unter Kontakte/Anruflisten> Nummer. Die Kontakte in Ihrer Lync-Kontaktliste werden in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.
Wählen Sie die Sitzungszelle, um das Chatfenster zu öffnen. Beenden Sie einen IM-Anruf, einen IM-Chat oder eine IM-Sitzung über die rote Ende-Taste. Lync-gehostete Konferenzgespräche werden nicht unterstützt Konferenzgespräche, die über Lync gehostet werden, können Sie auf Ihrem Spectralink-Telefon weder starten, noch teilen oder beenden. 1725-86990-012-F.docx September 2014...
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Lync-Anwesenheitsstatus aktualisieren Der Anwesenheitsstatus zeigt anderen Kontakten von Microsoft Lync an, ob und wie sie verfügbar sind. Ändern Sie diesen Status über Profile und Mein Status. Wählen Sie dort Ihren gewünschten Status aus. Der geänderte Anwesenheitsstatus ist für alle Personen im System sichtbar.
Seite 23
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Meine Anmeldedaten funktionieren nicht Seien Sie vorsichtig bei der Eingabe Ihres Passworts. Zu viele fehlgeschlagene Eingabeversuche können dazu führen, dass Ihr Konto gesperrt wird. In einem solchen Fall kontaktieren Sie bitte Ihren Systemadministrator. 1725-86990-012-F.docx September 2014...
Erweiterte Funktionen Push-to-Talk (falls eingerichtet) Die PTT-Funktion ermöglicht den Handapparaten der 84-Series von Spectralink einen Gruppenmodus, bei dem ein einzelner Handapparat auf mehrere Geräte senden kann (analog zu einem 2-Wege-Funkgerät). Zum Konfigurieren von Push-to-Talk-(PTT)-Optionen gehen Sie zu Einstellungen> Grundeinstellungen> Präferenzen> Paging/PTT-Konfiguration.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Aufgabe Beschreibung/Funktion PTT ausschalten Deaktivieren Sie PTT im Einstellungsmenü, das Sie über das Einstellungssymbol auf dem Startbildschirm öffnen können. Zusätzliche Informationen zu PTT finden Sie in der Bedienungsanleitung (User Guide). Grundeinstellungen Nutzen Sie das Einstellungsmenü, um alle Funktionen Ihres Handapparats der 84-Series voll ausnutzen zu können.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Barcode-Scanner Wenn Ihr Gerät mit einem Barcode-Scanner ausgestattet ist, befindet sich dieser ganz oben auf der Rückseite des Handapparats. Er wird in Verbindung mit einer integrierten Anwendung oder einer PC-Anwendung verwendet. Weiterführende Informationen erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator oder finden Sie in der Bedienungsanleitung (User Guide).
Akkus gleichzeitig aufladen. Der 12er Multilader besteht aus drei 4er Ladern und kann bis zu 12 Akkus gleichzeitig aufladen. Über die Lautsprecher-Dockingstation wird der Akku geladen. Diese Dockingstation kann gleichzeitig als Freisprechanlage verwendet werden. Die Akkus der 84-Series der Drahtlostelefone von Spectralink sind mit allen Ladegeräten der 84-Series von Spectralink kompatibel. Ladesymbol Das Ladesymbol auf dem Handapparat zeigt den Ladestand des Akkus im Handapparat an: Sollten Sie zusätzliche Ladegeräte benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren...
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Akkuladung Handapparatladung Blinkt Lädt k. A. Grün 100 % geladen Richtig eingesteckt Nicht eingesteckt oder leer Nicht eingesteckt oder leer Bitte beachten Sie, dass der Akku länger braucht, um vollständig geladen zu sein, wenn die Aufladung durch das Einstecken des Handapparats in das vordere Fach unterbrochen wird.
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe 4er Ladegerät Das 4er Ladegerät wird in Unternehmen verwendet, wo andere Ladegeräte nicht effizient sind. Der Akku schnappt im Ladefach ein. Die LED-Anzeige über dem besetzten Fach zeigt den Ladestatus des jeweiligen Akkus an. Ein Blinklicht symbolisiert, dass der Akku lädt. Wenn das Licht grün ist und nicht blinkt, ist der Akku komplett geladen.
Stellen Sie immer sicher, dass im Handapparat ein Akku eingelegt ist, bevor Sie ihn in die Lautsprecher-Dockingstation stecken. Der Handapparat kann ohne eingelegten Akku nicht sachgemäß funktionieren. Online-Referenzmaterial Der Spectralink 8410 Speakerphone Dock Quick Start Guide enthält umfassende Informationen zu allen Funktionen der Lautsprecher-Dockingstation. 1725-86990-012-F.docx September 2014...
Akkus Ihr Handapparat wird durch einen abnehmbaren Akku betrieben, den Sie in regelmäßigen Abständen aufladen müssen. Sie müssen den Akku Ihres Handapparats vor der ersten Benutzung vollständig aufladen. Je nach Ladegerät könnte dieser Vorgang einige Stunden dauern. Gesprächszeit Standby-Zeit Ladedauer* Standard 8 Stunden 80 Stunden...
Seite 32
Spectralink 84-Series Wireless Telephone Schnellstarthilfe Zum Einsetzen des Akkus schieben Sie den kleinen Einraster an der Abdeckung in den Bodenschlitz der Akkuaussparung am Gerät. Legen Sie den Akku mit leichtem Druck im oberen Teil des Akkus in das Akkufach. Hierbei muss ein leiser Klicklaut zu vernehmen sein. Siehe die nachfolgenden Abbildungen.
Spectralink 84-Series ANGEBOT für Open-Source-Software für GPL und LGPL Sie haben eventuell einen Apparat der 84-Series von Spectralink erworben, der – zum Teil – mit kostenloser Software bespielt ist. Die Lizenz dieser Software berechtigt Sie dazu, die Software auszuführen, zu kopieren, zu verteilen, zu ändern und zu verbessern.