Sam 2PX Handbuch Seite 23

Vertical Support Rod
Der Abstützstift wird auf die Rändelschraube des Inzisal-
tisches gesteckt.
Push the cup of the vertical support rod onto the thumb
screw of the incisal table.
Dies verbessert den Blick auf die Okklusion und verein-
facht das Arbeiten am Modell (z.B. beim Aufwachsen).
This improves the view of the occlusion, and makes it
easier to work on the model (e.g wax up) .
www.sam-dental.de
Dieser dient zur Abstützung des Artikulatoroberteils in
geöff neter Position.
It supports the upper part of the articulator when the
articulator is open.
Gelegentlich Silikon-Spray auftragen, um den
Abstützstift und den schwarzen Gummiring
(O-Ring = ART 525002) zu warten.
Occasionally apply silicone spray to maintain the sup-
port rod and the inner O ring (ART 525002).
23