Seite 2
Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur anbietet, als dem Land, in dem er das...
Inhaltsverzeichnis Titel Seite Einführung ........................1 Sicherheitsinformationen....................1 Sicherheitsanleitungen ....................1 Schutzklasse ......................1 Symbole ........................1 CAT-Identifikation ...................... 3 Fachpersonal......................3 Sicherer Betrieb......................3 Elektrische Anschlüsse....................4 Sicherheitsanleitungen ....................4 Zubehör ........................6 Gefahren bei der Bedienung..................6 Gerätabschaltung ...................... 6 Sicherheitsbestimmung für Gerätegehäuse ..............
Seite 4
1760 Einleitungshandbuch PQ Analyze-Schnellinstallation ................. 9 Starten von PQ Analyze.................... 10 Mit Demodaten arbeiten.................... 11 Kommunikation mit dem Recorder ................14 Anzeigen von Messdaten..................18 Nächste Schritte......................20...
1760 Power Quality Recorder Einführung Sicherheitsanleitungen Die Konzipierung und Herstellung des Geräts stimmen Dieses Einleitungshandbuch für den Fluke 1760 Power mit dem neuesten Stand der Technologie und den in Quality Recorder, im Folgenden als "Recorder" EN/IEC 61010-1:2001 (2. Ausgabe) spezifizierten bezeichnet, hilft Ihnen bei der Einrichtung und Sicherheitsstandards überein.
Seite 6
Ausrüstung ist so konzipiert, dass sie vor Spannungsspitzen der Die Canadian Standards Association ist Primärversorgungsebene (z. B. die Zertifizierungsstelle für Elektrizitätszähler oder Freileitungs- oder Übereinstimmungsprüfung bezüglich Erdleitungsversorgungssysteme) schützt. Sicherheitsstandards. Dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Recycling-Informationen sind auf der Website von Fluke zu finden.
1760 Power Quality Recorder Sicherheitsinformationen CAT-Identifikation Sicherer Betrieb Abb. 1 stellt die Positionen der verschiedenen Zur sicheren Verwendung des Recorders: Messungskategorien anhand eines Beispiels dar. • Sicherstellen, dass alle Bediener des Geräts das Bedienungshandbuch und die Sicherheitsanweisungen vollständig gelesen und verstanden haben.
1760 Einleitungshandbuch Hinweis Bei Anschlussarbeiten nicht alleine, mindestens zu zweit arbeiten. Das Gerät nur zur Messung von Spannungen und Strömen verwenden, die innerhalb der Das Gerät nicht verwenden, wenn das Gehäuse oder ein angegebenen Bereiche und Messkategorien Betriebselement beschädigt ist.
Seite 9
1760 Power Quality Recorder Sicherheitsinformationen • • Den Recorder gegen Nässe und Feuchtigkeit Stromtransformatoren und/oder Flexi-probes schützen. sollten nur unter Verwendung von Hochspannungshandschuhen an • Die Stromzange nicht vor dem Griffschutz stromführende Leiter angeschlossen oder halten. davon entfernt werden. •...
1760 Einleitungshandbuch Zubehör Wenn Zweifel hinsichtlich der Betriebssicherheit des Geräts bestehen, die Einheit und das jeweilige Zubehör Ausschließlich mit dem Gerät geliefertes oder speziell als unverzüglich abschalten, sicherstellen, dass die Geräte Option für das verwendete Modell konzipiertes Zubehör nicht versehentlich eingeschaltet werden, und das verwenden.
1760 Power Quality Recorder Vor der Verwendung des Recorders Eingangsspannung – Messeingänge Die Messkategorie (siehe Abschnitt "Identifikationen") und die maximale Spannung gegen Erde der Sensoren müssen mit dem Stromnetz kompatibel sein. Siehe Abschnitte "Beschriftung" und "Technische Spezifikationen". Schutz IP40 Vor der Verwendung des Recorders Vor der Verwendung des Recorders Verpackung und Inhalt sorgfältig auf Schäden prüfen.
Der Recorder misst Variablen in der Netzqualität; die Lieferung vollständig ist. aufgezeichneten Daten werden mit PQ Analyze-Software Fluke 1760 Basis-Modelle (einschließlich Basic TR): analysiert, die auf der CD-ROM mitgeliefert ist. Dieses Handbuch leitet Sie durch die Installation der Software, •...
Analyze Software) aus dem CD-ROM-Menü aus und Legen Sie die PQ Analyze-CD in das CD-ROM-Laufwerk befolgen Sie die Installationsanweisungen. Ihres Windows-PCs ein (die Systemanforderungen entnehmen Sie dem 1760 Referenzhandbuch). Sollte die Anwendung nicht automatisch starten, führen Sie das Programm "launch.exe" von der CD aus. emv04.jpg...
1760 Einleitungshandbuch Starten von PQ Analyze Beim ersten Start von PQ Analyze werden Sie aufgefordert, Ihre "Default Def-Datei" (Default Def-File) Nachdem die Software installiert wurde, starten Sie PQ auszuwählen. Dabei handelt es sich um eine Analyze über das Startmenü. Konfigurationsvorlage mit regionsspezifischen Standardwerten.
Funktionen mit den Demodaten auf der CD-ROM testen. Klicken Sie im Startmenü im Bereich "Lokaler Betrieb" (Offline Modes) auf "Gespeicherte Daten" (Recorded Data). Das Startmenü öffnen Sie über "Datei > FLUKE 1760-Start Menü" (File > FLUKE 1760 Start Menu). g_emv07.bmp...
Seite 16
1760 Einleitungshandbuch Als Nächstes erscheint das Hauptanalysefenster. Dies ist Wählen Sie auf der linken Seite das "virtuelle Gerät" der Ausgangspunkt für alle Messanalyseaktivitäten. Auf aus. der linken Seite werden die "virtuellen Geräte" angezeigt und die verfügbaren Messdaten sind als blaue Balken dargestellt.
Seite 17
1760 Power Quality Recorder Verwendung des Recorders Wählen Sie die Messwertgruppe aus (Gruppe Wählen Sie den Messwert aus. verwandter Messparamter). g_11.bmp Legen Sie die minimalen, mittleren und maximalen Werte aus. g_12.bmp Wählen Sie die Analysefunktion aus. g_emv10.bmp g_13.bmp...
1760 Einleitungshandbuch Das Ergebnis erscheint in einem neuen Fenster. Kommunikation mit dem Recorder Wenn Sie mit dem grundlegenden Konzept der Datenanalyse vertraut sind, schließen Sie den Recorder Schließen Sie den Recorder an das Stromnetz an, schalten Sie ihn ein, schließen Sie einen Spannungssensor an Kanal 1 an und stellen Sie über das...
Seite 19
Verwendung des Recorders Wählen Sie im Menü "Datei > FLUKE 1760-Start Menü" Wenn auf Ihrem Computer mehrere (File > FLUKE 1760 Start Menu) und klicken Sie im Netzwerkschnittstellen installiert sind, wählen Sie aus Bereich "Online Betrieb" (Live Modes) auf "Setup".
Seite 20
1760 Einleitungshandbuch In der Liste erscheint nur ein Eintrag (Ihr Das nächste Fenster enthält die Haupteinstellungen. Dies angeschlossener Recorder). Klicken Sie auf "Verbinden" ist der Ausgangspunkt für alle Konfigurationen des (Connect). Recorders. Behalten Sie vorerst die Standardeinstellungen bei und klicken Sie auf "Initialisieren"...
Seite 21
1760 Power Quality Recorder Verwendung des Recorders Wählen Sie einen Namen aus oder übernehmen Sie den Warten Sie, während die Messung initialisiert wird. Standardnamen. Klicken Sie auf "OK". g_21.bmp Klicken Sie auf "OK" und beachten Sie die "RECORDING STATUS"-LED am Gerät. Sie müsste anfangen, langsam zu blinken, um die Messaktivität zu signalisieren.
1760 Einleitungshandbuch Anzeigen von Messdaten Wählen Sie Kanal 1 aus und klicken Sie auf das Symbol "Pegel-Zeit-Diagramm" (Timeplot). Nachdem die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde und die Messkampagne gestartet wurde, fahren Sie mit dem Lesen einiger Messdaten fort. Die beste Methode, die an die Recorder-Eingänge geleiteten Signale zu...
Seite 23
1760 Power Quality Recorder Verwendung des Recorders Wenn die Messleitungen an den Netzstrom angeschlossen sind, erscheint eine Wellenform ähnlich dem Beispiel unten. Hinweis Befolgen Sie beim Anschließen von Messkreisen die Sicherheitsbestimmungen (siehe "Sicherheitsinformationen"). g_27.bmp g_28.bmp...
Mit dem "Zoom"-Werkzeug können Sie die Wellenform vergrößern. Sie kennen jetzt die grundlegenden Funktionen von Fluke 1760 / PQ Analyze. Sie haben sichergestellt, dass Ihr Recorder ordnungsgemäß funktioniert, und sollten die erforderlichen Kenntnisse haben, um die komplizierteren Funktionen zu testen.