Phonocar VM 077 Gebrauchsanweisungen Seite 22

REGLAGES DE SYSTEME • SYSTEM-EINSTELLUNGEN
REGLAGES MONITOR
IMP RETROIL GIORNO règle l'illumination
en journée.
IMP RETROIL NUIT règle l'illumination pour les
horaires nocturnes.
MOD AUTO PAS ACTIVE
TEMPS SCREENSAV règle l'activation de l'écran de
Veil.
BILDSCHIRM-EINSTELLUNGEN
IMP RETROIL GIORNO Beleuchtung auf Tages-
licht abstimmen.
IMP RETROIL NOTTE Beleuchtung auf die nächtliche
Dunkelheit abstimmen.
MOD AUTO NON ATTIVO (nicht aktiviert)
TEMPO SCREENSAV Aktivierung und Einstellung des
Bildschirm-Schoners
REGULATION AUDIO
Régulation son: Haut-Moyen-Basse-Subwoofer
Egalisateur prédéterminé:
Standard, Pop, Classique, Jazz, Personnalisé
Passer par les menus Balance / Fader et
.
régulation son
AUDIO-EINSTELLUNGEN
Ton-Einstellungen Hoch-Mittel-Bass-Subwoofer
Vorgegebene Equaliser-Funktionen:
Standard, Pop, Klassik, Jazz, Personalisiert
Menü-Passage Balance / Fader u. Ton-Einstellungen.
REGLAGES VIDEO
INTERDICTION DE REGARDER LA VIDEO
PENDANT LA CONDUITE Active/Désactive repro-
duction vidéo avec la voiture en mouvement.
REVERSE VIDEO MIRRORED Active/Désactive.
VIDEO-EINSTELLUNGEN
DIE VIDEO-BESICHTIGUNG AM STEUER IST
GESETZLICH VERBOTEN. Video-Freischaltung aktivie-
ren/deaktivieren.
REVERSE VIDEO MIRRORED Aktiviert/Deaktiviert
REGLAGES BLUETOOTH
Prédispose le nom du dispositif, le PIN, le
branchement automatique et la réponse automa-
tique.
ATTENTION Quand on utilise les commandes au
volant, certaines voitures n'offrent PAS la fonction
REPONDRE/REFUSER.
Dans ce cas, à l'arrivée d'un appel téléphonique,
il est nécessaire de REPONDRE/REFUSER en ap-
puyant sur l'icône relative sur l'écran.
BLUETOOTH-EINSTELLUNGEN
Geräte-Namen, PIN, autom. Verbindung, autom.
Beantwortung einstellen.
VORSICHT durch die Verwendung der Lenkradsteue-
rungen entfallen, bei bestimmten Wagenmodellen, die
Funktionen: Anruf BEANTWORTEN/ZURÜCKWEISEN.
In solch einem Fall muss man, bei Erhalt eines Anrufs,
die entsprechende die Ikone (beantworten/zurückwei-
sen) auf dem Bildschirm benutzen.
22
FR/D