Vermeiren MAT-X1 Gebrauchsanweisung Seite 34

Per ridurre l'effetto delle fonti elettromagnetiche di
interferenza, leggere le indicazioni seguenti:
L
Non utilizzare nelle vicinanze del letto
apparecchi TV o radio portatili quando lo
materasso è acceso.
L
Non utilizzare apparecchi cellulari nelle
vicinanze del materasso.
L
Qualora il materasso eseguisse qualche
movimento non comandato, staccare il
cavo di alimentazione dalla presa a muro.
Linee guida e dichiarazioni del fabbricante – trasmissioni
elettromagnetiche
Il materasso è previsto per utilizzo negli ambienti sotto descritti.
L'utilizzatore e/o il personale sanitario deve assicurarsi che venga
utilizzato in ambiente di questo tipo.
Misurazioni Conformità
radiazioni
elettromagnetiche
Emissioni di
radiofrequenza
conforme CISPR 11
(parziale) Gruppo 1
Emissioni di
radiofrequenza
conforme CISPR 11
(parziale)
Classe B
Emissioni armoniche
conforme Classe A
IEC 61000-3-2
Sbalzi di
corrente
Conforme
conforme
IEC 61000-3-3
Ambiente elettromagnetico -
guida
Il materasso utilizza corrente
alta frequenza solo per il suo
uso. Pertanto la radiazione in
alta frequenza è molto bassa
ed è improbabile che i
dispositivi nelle vicinanze
vengano disturbati.
Il materasso è adatto per l'uso
in tutti gli impianti che sono
utilizzati esclusivamente come
aree di soggiorno e che hanno
un collegamento immediato
con la fornitura di energia
elettrica, che alimenta anche
l'edificio che viene utilizzato
come abitazione.
Linee guida e dichiarazioni del fabbricante – resistenza
elettromagnetiche
Il materasso è previsto per utilizzo negli ambienti sotto descritti. L'utilizzatore
e/o il personale sanitario deve assicurarsi che venga utilizzato in ambiente
di questo tipo.
Test di Livello del
resisienza test
IEC 60601
± 6 kV scarica
Scarica
a contatto
elettrostatica
(ESD) conforme
± 8 kV scarica
IEC 61000-4-2
in aria
± 2 kV per
Transitori cavo
elettrici d'alimentazione
veloci /
burst conforme ± 1 kV per
IEC 61000-4-4 cavo in
ingresso/uscita
± 1 kV Modalità
differenziale
Sovratensione
tensione
transitoria
conforme
± 2 kV Modalità
IEC 61000-4-5
comune
tensione
< 5 % UT
(>95 % di
caduta su UT )
per ½ cicli
40 % UT
Cali di tensione, (60 % di
Brevi interruzioni caduta su UT )
e variazioni di per 5 cicli
tensione di
alimentazione 70 % UT
conforme (30 % di
IEC 61000-4-11 caduta su UT )
per 25 cicli
< 5 % UT
(>95 % di
caduta su UT )
per 5 secondi
Campo
magnetico a
frequenza di rete
3 A/m
(50/60 Hz)
conforme
IEC 61000-4-8
NOTA UT è la tensione alternata della rete prima dell'applicazione del livello
di test.
31
MAT-X1, MAT-X2, MAT-X3
2018-07
Livello di Ambiente
conformità elettromagnetic
o -
guida
La
pavimentazione
deve essere di
legno, cemento o
coperta di
± 6 kV scarica
piastrelle in
a contatto
ceramica.
Se invece è
± 8 kV scarica
ricoperta di
in aria
materiale
sintetico,
l'umidità deve
essere almeno
del 30%.
± 2 kV per La qualità del
cavo voltaggio deve
d'alimentazione rispettare gli
standard per un
± 1 kV per ambiente
cavo in commerciale o
ingresso/uscita ospedaliero.
± 1 kV Modalità La qualità del
differenziale voltaggio deve
tensione rispettare gli
standard per un
± 2 kV Modalità ambiente
comune commerciale o
tensione ospedaliero.
< 5 % UT La qualità del
(>95 % di voltaggio deve
caduta su UT ) rispettare gli
per ½ cicli standard per un
ambiente
40 % UT commerciale o
(60 % di ospedaliero.
caduta su UT ) Qualora il
per 5 cicli paziente
necessiti di un
70 % UT continuo
(30 % di funzionamento
caduta su UT ) del materasso, è
per 25 cicli necessario che lo
stesso sia
< 5 % UT
collegato ad una
(>95 % di fonte di
caduta su UT ) emergenza o ad
per 5 secondi una batteria.
I campi magnetici
devono essere
conformi agli
standard relativi
3 A/m
ad ambienti
commerciali e/o
ospedalieri.