JB Systems Dj-Kontrol 3S Bedienungsanleitung Seite 49

ESPAÑOL
FUNCIONES (REPRODUCTORES)
20. Botón Establecer CUE: pone la pista en la ubicación deseada. También pone el audio en la última
posición cue establecida. Mantenga pulsado el botón para previsualizar el punto cue hasta que suelte el
botón.
21. Botón REPRODUCIR CUE: comienza a reproducir la pista desde la última posición cue establecida.
22. Botón REPRODUCIR PAUSA: se utiliza para comenzar/detener la reproducción de la pista cargada.
23. JOG WHEEL (rueda de desplazamiento): su función depende del modo de reproducción
seleccionado:

En modo pausa: la rueda le permite establecer un punto
cue o punto de comienzo con mucha precisión.

En modo reproducción: la rueda actúa como pitch bend.

En modo bucle (loop): pulse el botón SHIFT (38) mientras
gira la Rueda de Desplazamiento para desplazar la
posición del bucle en reproducción.

Botón Scratch (24) iluminado: con la función Scratch
activada, la rueda le permite scratchear la pista como con
un disco de vinilo. Para aumentar la sensación de vinilo, la
Rueda de Desplazamiento es sensible al tacto: esto
significa que la reproducción se detendrá en cuanto ponga
su mano sobre la rueda.

Botón Scratch (24) parpadeando: gire la rueda para
navegar/buscar por toda la pista a gran velocidad.
24. Botón SCRATCH: son posibles varias funciones:

Pulse brevemente:
navegación (botón no iluminado) y el modo scratch (botón
iluminado), para la rueda de desplazamiento (23).

Pulse durante 0'5 seg: para activar/desactivar la función
de navegación/búsqueda
desplazamiento (23). Mientras está activada, puede buscar
por toda la pista a una velocidad muy alta.
25. Botón SYNC: se utiliza para sincronizar automáticamente la
pista cargada, con la pista en reproducción de la otra
bandeja. Pulsar el botón SYNC junto con el botón SHIFT (38)
le permite comenzar su pista inmediatamente, sincronizada
con la pista reproduciéndose en la otra bandeja. (también
llamado "comienzo sincronizado")
26. Botón de Entrada de Bucle (LOOP IN): hay disponibles
varias funciones:

No se está reproduciendo un bucle: pulse el botón de
LOOP IN para establecer el punto de entrada de un bucle
manual.

Se está reproduciendo un bucle: pulse el botón LOOP IN para volver a lanzar el bucle en
reproducción (efecto tartamudeo).
27. Botón de Salida de Bucle (LOOP OUT): hay disponibles varias funciones:

No se está reproduciendo un bucle: pulse el botón de LOOP OUT para establecer el punto de fin
de un bucle manual, el bucle comienza a reproducirse de inmediato.

Se está reproduciendo un bucle: pulse el botón de LOOP OUT para abandonar el bucle en
reproducción.
28. Botón RELOOP (repetición de bucle): mientras se está reproduciendo el bucle, pulse el botón
RELOOP para volver a iniciar el bucle inmediatamente (efecto tartamudeo). Cuando no se está
reproduciendo un bucle: pulse el botón RELOOP para volver a entrar en el último bucle reproducido.
29. BUCLE INTELIGENTE 2/1: pulse este botón para crear un bucle inteligente automático de compás 2/1.
30. BUCLE INTELIGENTE 4/1: pulse este botón para crear un bucle inteligente automático de compás 4/1.
31. BUCLE INTELIGENTE 8/1: pulse este botón para crear un bucle inteligente automático de compás 8/1.
32. Botón CORTAR BUCLE/SALTAR: hay disponibles dos funciones distintas:

CORTAR BUCLE: pulse este botón para cortar en dos la longitud del bucle en reproducción.

 SALTAR BUCLE: pulse este botón mientras está pulsado el botón SHIFT (38) para que el bucle
en reproducción se desplace (o salte) hacia atrás 2 compases en la pista.
33. Botón DOBLE BUCLE/SALTAR: hay disponibles dos funciones distintas:

DOBLE BUCLE: pulse este botón para duplicar la longitud del bucle en reproducción.
JB SYSTEMS
®
para alternar entre
rápida para la
47/58
MANUAL DE USUARIO
el modo
rueda de
DJ-KONTROL 3S