Ayce R6212B Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ayce R6212B
Inhaltszusammenfassung für Ayce R6212B
- Seite 1 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE | TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI | ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL FARB-/MOERTELRUEHRER 1400 W MESCOLATORI 1400 W MELANGEUR 1400 W MIXER 1400 W...
-
Seite 2: Liste Der Hauptteile
LISTE DER HAUPTTEILE 1 Ein-/Ausschalter 5 Rührquirlaufnahme 2 Arretiertaste 6 Rührquirl (a) 3 Geschwindigkeitsregelung 7 Rührquirl (b) 4 1. Gang in 2. Gang 8 Schraubenschlüssel... -
Seite 3: Technische Daten
• Schraubenschlüssel 2 Stk. • Bedienungsanleitung 1 Stk. WICHTIGE INFORMATIONEN ayce Power Tool behält sich das Recht vor, das Design und die technischen Spezifikationen dieses Produktes jederzeit und ohne Vorankündigung zu modifizieren und zu verbessern. WARNUNG VERWENDUNGSZWECK Die Maschine dient dem Mischen flüssiger und pulvriger Baustoffe wie Farbe, Mörtel,... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Zum Werkzeug
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ZUM WERKZEUG 1. Das Gerät darf niemals in Umgebung mit explosiver Atmosphäre eingesetzt werden. Niemals in Lösungsmitteln oder Substanzen mischen, die ein Lösungsmittel enthalten, dessen Flammpunkt unter 21°C liegt. 2. Das Kabel darf keinen Teil Ihres Körpers berühren. Verwenden Sie nur ein für den Einsatz im Arbeitsbereich zugelassenes Verlängerungskabel. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Zur Verwendung Des Geräts
04 | 05 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERWENDUNG DES GERÄTS Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen und Anweisungen kann einen Stromschlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. WARNUNG BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUF. Der Begriff „Elektrowerkzeug“... - Seite 6 das Kabel von Hitze, Schmiermitteln, scharfen Kanten und beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags. e) Verwenden Sie bei Einsatz eines Elektrowerkzeugs im Freien nur für den Aussenbereich geeignete Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Aussenbereich geeigneten Kabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlags.
- Seite 7 06 | 07 g) Ist das Gerät für das von Staubabsaug- und/oder -auffangvorrichtungen vorgesehen, achten Sie darauf, dass diese korrekt montiert sind und richtig verwendet werden. Die Verwendung von Vorrichtungen dieser Art kann staubbedingte Risiken verringern. 4. Verwendung und Pflege des Elektrowerkzeugs a) Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht.
-
Seite 8: Gehörschutz Tragen
GERÄUSCH-/VIBRATIONSINFORMATIONEN Ermittlung der Geräuschmesswerte gemäss EN 60745. GEHÖRSCHUTZ TRAGEN! Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745: Der in diesem Dokument angegebene Schwingungsemissionswert wurde mit einem Verfahren ermittelt, das dem gemäss EN 60745-1 vorgeschriebenen Standard-Prüfverfahren entspricht, und ermöglicht es, Geräte miteinander zu vergleichen. Er kann für die vorläufige Beurteilung der Vibrationsbelastung herangezogen werden. -
Seite 9: Beschreibung Der Symbole
08 | 09 BESCHREIBUNG DER SYMBOLE 1. Sicherheitssymbole Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole dienen dazu, Sie auf eventuelle Risiken aufmerksam zu machen. Die Sicherheitssymbole und die dazugehörigen Erläuterungen müssen genau verstanden werden. Die Sicherheitshinweise an sich schliessen keine Risiken aus und sind kein Ersatz für korrekte Massnahmen zur Vermeidung von Unfällen. - Seite 10 Recyceln Sie unerwünschte Materialien anstatt diese zu entsorgen. Alle Geräte und Verpackungen sollten sortiert und einem Recyclingzentrum vor Ort zugeführt werden, damit sie umweltgerecht wiederverwertet werden. 2. Produktsymbole In diesem Handbuch und/oder an dem Gerät finden Sie die nachstehenden Symbole. Sie geben wichtige Informationen über das Produkt oder Hinweise zur Bedienung.
-
Seite 11: Betrieb
10 | 11 BETRIEB 1. Vor dem Betrieb • Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial und lose Teile von dem Gerät. • Überprüfen Sie die Zubehörteile vor der Inbetriebnahme. Sie sollten dem Gerät und dem vorgesehenen Zweck entsprechen. 2. FUNKTIONEN Rührquirlgruppe (Abb. 1, Abb. 2) Verschrauben Sie zunächst die Teile des Rührquirls miteinander. - Seite 12 Wechsel vom ersten in den zweiten Gang (Abb. 4) Je nach Position des Wählschalters Abb. 4 können Sie zwischen einer höheren oder niedrigeren Geschwindigkeit wählen. Zur Vermeidung von Schäden am Getriebe darf zwischen den Gängen nur umgeschaltet werden, wenn das Werkzeug den Stillstand erreicht hat.
- Seite 13 12 | 13 3. Vorgehensweise für den Betrieb a. Allgemeiner Betrieb 1. Prüfen Sie vor jeder Benutzung das Gerät, sein Stromkabel und den Stecker sowie das Zubehör auf Schäden. Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist oder Verschleißerscheinungen aufweist. 2.
-
Seite 14: Wartung
WARTUNG ACHTUNG! Schalten Sie das Werkzeug vor dem Durchführen von Einstellungen oder Wartungsarbeiten immer aus. Ein beschädigtes Kabel muss durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Ziehen Sie umgehend den Stecker aus der Steckdose, wenn das Kabel beschädigt ist. Achten Sie darauf, dieses Werkzeug nicht dem Regen auszusetzen. - Seite 15 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit dem Kauf dieses Qualitätsprodukts eine ausgezeichnete Wahl getroffen. Unsere Qualitätsverpflichtung schliesst auch unseren Kundendienst ein. Jumbo bietet einen ausgezeichneten Reparaturdienst für alle ayce Produkte an. Sollte Ihr Gerät entgegen aller Erwartungen bei der privaten Nutzung innerhalb von FÜNF JAHREN ab Kaufdatum einen Mangel aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern aufweisen, können Sie unsere Garantieleistung entsprechend...
- Seite 16 GARANTIESCHEIN Vorname Nachname Strasse/Hausnummer Telefon Postleitzahl Mobil Artikelnummer Barcode (EAN) Garantie (bitte ankreuzen) KAUFBELEG NR./DATUM (bitte ebenfalls eine Kopie des Nein Kaufbelegs beifügen) Das Gerät wurde in der folgenden Jumbo Filiale gekauft: Aufgetretene Mängel (bitte auflisten) (Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsstörung Ihres Gerätes so genau wie möglich. So können wir Ihre Beschwerde schneller und effizienter bearbeiten.
- Seite 17 EU-Konformitätserklärung 1. Gerätetyp/Produkt: Produkt: FARB-/MOERTELRUEHRER Typen : R6212B Chargen- oder Seriennummer: 1709-2709 2.Name und Anschrift des Herstellers oder seines Bevollmächtigten: Jumbo-Markt AG CH-8305 Dietlikon Switzerland +41 (44) 805 61 11 3.Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
-
Seite 18: Technische Zeichnung
TECHNISCHE ZEICHNUNG... - Seite 19 18 | 19 ERSATZTEILLISTE Nr. Teilebezeichnung Nr. Teilebezeichnung Ausgangswelle 29 O-Ring 27*2 Keil 5×10 30 Feder Öldichtung 31 Woll-Unterlegscheibe Getriebegehäuse 32 Lager 609RS 33 Rotor Kugel 4 Feder 34 Lager 608ZZ Knauf 35 Schraube ST4*16 Schraube ST3*12 36 Griffabdeckung Lager 6002 RS 37 Schraube ST5*50 10 elastischer Bund 32 38 Stator...