Seite 1
Schnellstart Einleitung Erste Schritte Fotografieren Weitere Funktionen Nikon Transfer installieren Übertragen von Bildern auf einen Computer...
Einleitung Der Packungsinhalt Nehmen Sie die Kamera und das Zubehör aus dem Karton und überprüfen Sie, ob alle im Folgenden aufgeführten Teile mitgeliefert wurden. COOLPIX L18/COOLPIX L16 Trageriemen LR6 Alkalibatterien (×2) Digitalkamera USB-Kabel UC-E6 AV-Kabel EG-CP14 (Nur COOLPIX L18) Schnellstart (diese Anleitung)
Erste Schritte 1 Befestigen des Trageriemens Schritt Befestigen Sie den Trageriemen wie in den Abbildungen gezeigt. 2 Einsetzen der Akkus/Batterien Schritt 1 Öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/Batterie-/ Speicherkartenfachs. 2 Einsetzen der Akkus/Batterien. Legen Sie die Akkus/Batterien ordnungsgemäß ein, wie rechts gezeigt.
3 Einschalten der Kamera Schritt Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Die Betriebskontrollleuchte leuchtet kurz grün auf, und der Monitor schaltet sich ein. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter erneut, um die Kamera auszuschalten. Beim Ausschalten der Kamera werden die Betriebskontrollleuchte und der Monitor abgeschaltet.
Seite 5
Speicherkarten In der Standardeinstellung werden alle aufgenommenen Bilder im internen Speicher der Kamera gespeichert (ca. 21 MB). Es wird jedoch empfohlen, zum Speichern der Bilder SD- Speicherkarten (optionales Zubehör) zu verwenden. Das Speichern, Löschen und Übertragen von Bildern im internen Speicher ist nur möglich, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist. So setzen Sie eine Speicherkarte ein: 1 Schalten Sie die Kamera aus und vergewissern Sie sich, dass die Betriebskontrollleuchte nicht mehr leuchtet und der Monitor aus ist.
4 Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Schritt Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Sprachauswahldialog. Folgen Sie der Anleitung, um die Sprache für die Menüs und Meldungen auszuwählen und anschließend Datum und Uhrzeit der Kamera einzustellen. Der Multifunktionswähler Nehmen Sie die Einstellungen mit dem Multifunktionswähler vor.
Seite 7
Wohnort-Zeitzone Datum & Uhrzeit 2 0 0 8 London,Casablanca Zurück Wählen Sie die Zeitzone Ihres Wählen Sie den Tag aus, und drücken Wohnorts, und drücken Sie die Taste Sie nach rechts. Verfahren Sie in gleicher Weise, um Monat, Das Datumsmenü wird angezeigt. Jahr und Uhrzeit auszuwählen.
Fotografieren 1 Überprüfen der Monitoranzeigen Schritt Überprüfen Sie die Akku-/Batteriekapazität sowie die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen. Die Informationen zu den Monitoranzeigen während der Aufnahme und Wiedergabe erscheinen nur für wenige Sekunden. Aufnahmebetriebsart U wird in der Betriebsart Einfachautomatik angezeigt. Um eine andere Aufnahmebetriebsart zu wählen, drücken Sie die Aufnahmebetriebsarttaste (A 14).
2 Halten der Kamera Schritt Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen, und achten Sie darauf, das Objektiv, das Blitzfenster und das AF-Hilfslicht nicht mit den Fingern oder Gegenständen zu verdecken. Drehen Sie bei Aufnahmen im Hochformat die Kamera so, dass sich der eingebaute Blitz oberhalb des Objektivs befindet.
4 Scharfstellen und Auslösen Schritt 1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Wenn Gesichter in Frontalansicht erkannt Blitzbereitschaftsanzeige werden: Die Kamera fokussiert auf das Gesicht, das von der Doppellinie eingerahmt ist. Sobald der Fokuswert gespeichert wurde, leuchtet die doppelte Rahmenlinie grün. Wenn keine Gesichter fotografiert oder erkannt werden: Die Kamera stellt auf das Motiv scharf, das...
Seite 11
Überprüfen Sie, während Sie den Auslöser am ersten Druckpunkt halten, die Blitzbereitschaft. Blitzbereitschaftsanzeige Das Blitzgerät löst bei der nächsten Aufnahme aus. Blinkt Das Blitzgerät wird aufgeladen.* Das Blitzgerät ist ausgeschaltet oder wird nicht benötigt. * Bei niedrigem Akku-/Batterie-Ladestand schaltet sich der Monitor nach erfolgter Aufnahme mit Blitz aus, und die Blitzbereitschaftsanzeige blinkt, bis der Blitz wieder bereit ist.
5 Wiedergabe der Bilder Schritt Drücken Sie die Taste c. Das Bild wird auf dem Monitor in der Betriebsart »Einzelbildwiedergabe« gezeigt. 15/05/2008 15:30 15/05/2008 15:30 15/05/2008 15:30 0001.JPG 0001.JPG 0001.JPG Verwenden Sie den Multifunktionswähler um Vorheriges Bild anzeigen weitere Bilder anzuzeigen. Drücken Sie den Multifunktionswähler unten bzw.
Weitere Funktionen Blitzbetriebsart, Selbstauslöser, Nahaufnahme und Belichtungskorrektur Verwenden Sie den Multifunktionswähler in der Aufnahmebetriebsart, um die folgenden Einstellungen vorzunehmen. Blitz Die verwendbaren Blitzbetriebsarten sind U (Automatik), V Automatik mit Vorblitz (zur Reduzierung des Rote-Augen-Effekts), W (Aus), X (Aufhellblitz) und Y (Langzeitsynchronisation). Seite 26 des Benutzerhandbuchs Blitz Belichtungskorrektur...
Aufnahmebetriebsart auswählen Drücken Sie die Aufnahmebetriebsarttaste, um das Aufnahmebetriebsart-Auswahlmenü einzublenden, und verwenden Sie den Multifunktionswähler, um die Aufnahmebetriebsart auszuwählen. Menü der Aufnahmebetriebsarten G Einfachautomatik Eine einfache und leicht zu handhabende Aufnahmebetriebsart, in der die meisten der Kameraeinstellungen über die Kamerafunktionen kontrollierbar sind. D Filmsequenzen Zur Aufzeichnung von Filmsequenzen.
Aufnahmen mit Motivprogrammen Wählen Sie im Menü der Aufnahmebetriebsarten das Menü der Motivprogramme aus. Drücken Sie in der Betriebsart »Motivprogramme« die Taste d, um das Motivprogramme Menü der Motivprogramme einzublenden, und wählen Sie das für das entsprechende Motiv optimierte Programm. Die Standardeinstellung ist »Porträt«. Im Folgenden einige kurze Beschreibungen für die jeweiligen Motivprogramme.
Aktuelle Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie auf der Nikon- Website. Wenn Ihr Computer mit Windows 2000 Professional läuft, lässt sich mit der COOLPIX L18/ COOLPIX L16 keine Verbindung aufbauen. Verwenden Sie einen Kartenleser oder ein ähnliches Gerät, um Bilder auf einer Speicherkarte auf den Computer zu übertragen (A 23).
Seite 17
Vor dem Installieren Beenden Sie alle anderen Programme, und deaktivieren Sie sämtliche Antivirenprogramme, bevor Sie mit der Installation von Nikon Transfer beginnen. Installation, Verwendung und Deinstallation von Nikon Transfer Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an. HINWEIS: Je nachdem, welches Betriebssystem auf dem Computer installiert ist, können die angezeigten Dialoge und Meldungen von den hier...
Seite 18
Installieren Sie Nikon Transfer und die dazugehörige Software. Weitere Installationsoptionen »Manuelle Installation«: Installieren ausgewählter Software. »Link zu Nikon«: Gehen Sie auf eine Nikon-Website und laden Sie dort für weitere Software erhältliche Trial-Versionen herunter oder besuchen Sie die Seite für Technische Unterstützung (dafür ist ein Internetanschluss erforderlich).
Seite 19
Klicken Sie auf »Ja«, um QuickTime* zu installieren (nur Windows). Auf manchen Systemen kann die Installation einige Minuten dauern. Bitte informieren Sie sich auf der Apple-Website über die Unterstützung für Windows Vista. Nikon empfiehlt, dass Sie die aktuellste QuickTime-Version für Windows Vista herunterladen und installieren. Nikon Transfer installieren.
Seite 20
Nikon Transfer automatisch startet, sobald die Kamera angeschlossen wird. Die Autostarteinstellung Die Auto-Start-Option kann auch nach der Installation von Nikon Transfer aktiviert werden, indem Sie die Option »Diese Anwendung automatisch starten, wenn Gerät angeschlossen wird« im Bedienfeld »Voreinstellungen« der Übertragungsoptionen aktivieren.
Nikon Transfer startet. Windows XP Wenn der AutoPlay-Dialog erscheint, wählen Sie »Nikon Transfer Bilder in einen Ordner auf Computer kopieren« und drücken Sie »OK«. Wenn dieser Dialog zukünftig nicht mehr angezeigt werden soll, aktivieren Sie die Option »Dieses Programm immer für diese Aktion auswählen:«.
Seite 22
Als Quelle dienendes Gerät Übertragung starten-Taste Standardmäßig werden alle Bilder auf den Computer übertragen. Der Ordner, in den die Bilder übertragen werden, öffnet sich gemäß der Nikon-Transfer- Standardeinstellung automatisch. Weitere Informationen zum Gebrauch von Nikon Transfer finden Sie über die interne Hilfe in Nikon Transfer.
Seite 23
Falls Ihre Speicherkarte eine größere Kapazität als 2 GB besitzt oder SDHC- konform ist, muss das vorgesehene Gerät die Speicherkarte unterstützen. In der Nikon Transfer Standardeinstellung startet Nikon Transfer automatisch, wenn eine Speicherkarte in einen angeschlossenen Kartenleser oder ein entsprechendes Gerät eingesteckt wird. Weitere Informationen finden Sie unter Schritt 4 bei »Übertragen von Bildern auf einen Computer«...
Seite 54 des Benutzerhandbuchs Technische Unterstützung im Internet finden Sie auf folgenden Websites: Für Benutzer in USA: http://www.nikonusa.com/ Für Benutzer in Europa und Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/ Für Benutzer in Asien, Ozeanien und im Mittleren Osten: http://www.nikon-asia.com/ Gedruckt in Europa CT8A01(12) 6MMA3512-01...