Maschine: Spülmaschine Typ: GD 700 a) in Übereinstimmung mit den Auflagen des Schwedischen Zentralamts für Arbeitsschutz und Arbeitshygiene (AFS1994:48) hergestellt wird. Diese Gesetze stimmen mit der RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN RATS vom 22.6.1998 über die Har- monisierung von Gesetzgebungsverfahren in den Mitgliedstaaten betreffend(Maschinenrichtlinie 98/37/EG), soweit anwend- bar, überein, und zwar mit Verweis auf Annex 1 betreffend die wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitserfordernisse.
Sicherheitshinweise Für den Anwender Der GD 700 ist eine Granulatspülmaschine, Der kunststoff des Granulats ist lebensmit- die für den Einsatz in Großküchen zum spü- teltauglich. len/reinigen von Töpfen, Behältern und ähnli- chem spülgut bestimmt ist. Die Maschine arbeitet mit Warmwasser.
** spezifische Daten der gelieferten Maschine, vgl. Typenschild. *** 3-6 bar nötig für Wrasenkondensationseinrichtung. Die Maschine GD 700 wird mit einem 2,5 m langen Elektrokabel zum Anschluss an den Hauptschalter an der Wand geliefert. Der Hauptschalter ist im lieferumfang nicht enthalten.
2. Hinweise zur Bedienung Zu Beginn des Arbeitstages 1. Das Ablassventil an der rechten Maschinenseite schließen (Abb. 1). 2. Das Granulat in die Granulatwanne schütten (Abb. 2). 3. Den Hauptstromschalter einschalten. 4. Die beiden Grobsiebe einsetzen. Mit dem linken Sieb beginnen, dann das rechte überlappend einsetzen (Abb.
Vorbereitung des Spülguts Vor dem Einräumen des Spülguts in die Maschine lose Speisereste abkratzen (Abb. 5). Hinweis: Das Spülgut nicht einweichen. Zur Vermeidung von Schaumbildung nicht mit Handspülmittel vorreinigen. Bei Schaumbildung verliert die Maschine ihre Reinigungskraft. Einräumen des Spülguts Bei allen Waschprogrammen ist das Spülgut im Korb einzu- räumen.
13756 Topf- und Kellenhalter (8) Halter für Töpfe, schalen oder kleinere Zubereitungsbe- hälter. Mit dem im standardspülkorb angebrachten Halter können Behälter von ca. 60 mm Tiefe bis ca. 170 mm Tie- fe gespült werden. im Netzkorb in der Mitte des Halters können kellen, Quirle, Bratenwender und ähnliche Geräte gespült werden.
Lebensdauer der Maschine und der Granulate selbst. Die Ma- Energie und drosselt die Verdunstung von Wasser. schinengarantie gilt deshalb nur bei Verwendung der Granu- late von GRANULDISK AB. Der Kunststoff des Granulats ist Betrieb lebensmitteltauglich. Es wird empfohlen, das Granulat mehr- Die Spülprogramme kurz, normal und lang beginnen mit...
3. Tägliche Reinigung Sammeln und Reinigung der Granulate Bringen Sie den Granulatbehälter am Korbrad an. Es ist wich- tig, dass der Behälter ganz vorne am Korbrad sitzt (Abb. 13). Starten Sie das spezielle Granulatsammelprogramm – drücken Sie dazu zunächst die STOPP-Taste und halten Sie anschlie- ßend die Taste Normales Programm (4) und die Granulattaste (6) gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt.
Reinigung • Das Korbrad herausheben; die beiden Grobsiebe heraus- nehmen und reinigen (Abb. 16). • Die Maschine innen (ausschließlich) mit Wasser ausspü- len. • Die Granulatklappe reinigen (Abb. 17). • Das Bodensieb reinigen. Um die Reinigung zu vereinfa- chen, kann das Bodengitter abgeschraubt werden (Abb. 18, Pfeil 1). • Fett von der Haubenleiste abwischen.
GD Memo™ Die integrierte Funktion GD Memo liefert dem Anwender Informationen über die wichtigsten anfallenden Wartungs- maßnahmen. GD Memo gestattet, ein optimales Spülergeb- nis zu gewährleisten, Betriebsabschaltungen aufgrund Über- PMS 654 PMS 654 lastung zu vermeiden und den Betriebskostenaufwand auf ein HVID HVID Minimum zu senken.
4. HACCP – Betriebs- und Hygieneprotokoll GDTdirect™ Betriebsdaten der einzelnen Spülprogramme laufend erfasst und speichert. GRANULDISK Documentation Tool, GDTdirect ist eine integrierte Funktion zur Aufzeichnung der Betriebsparame- Voraussetzung für die Erstellung der Aufzeichnung ist, dass ter und kritischen Hygienekontrollpunkte der Spülmaschine der Computer eingeschaltet und das Protokollprogramm ak- (PHACCP-Werte).
5. Die Daten erscheinen direkt auf dem Bildschirm (s. Bild- schirmdarstellung auf der nächsten Seite). Die Darstellungs- größe kann nicht angepasst werden, die Tabellenbeschrif- tung ist auf Englisch. Um die Spaltenbreite anzupassen, den Mauszeiger in die Kopfzeile setzen und die Spaltentrennlinie verschieben.Folgende informationen scheinen auf (von links nach rechts): Datum;...
5. Fehlersuche / Alarme Fehlercodes Falls das Spülgut nicht sauber ist, folgende Punkte kontrollieren: • Sind die Sprühdüsen verstopft? Zu den Alarmmeldungen werden eindeutige Fehlercodes • Ist das Spülgut korrekt eingeräumt? Sitzt es fest? ausgegeben. Diese vereinfachen auch den Informations- •...
Fehlercode Bedeutung Ursache Maßnahme Niedriger Wasserstand, Schaumbildung in der Maschine. Kein Handspülmittel verwenden. Spülwas- Schaumprobleme ser austauschen. Bleibt das Problem der Schaumbildung bestehen, mit dem Spül- mittellieferanten Verbindung aufnehmen. Alarm durch Drücken der STOPP-Taste zurücksetzen. Lange Klarspülzeit Der untere Füllstandswächter im Klar- Die Funktionstüchtigkeit der Klarspülpum- spültank meldet nicht die erforderliche pe überprüfen.