Werbung
SVENSKA
Ställ den svarta pilen efter
lokal tid. Så länge timern är
ansluten till vägguttaget går
klockan.
ČESKY
Černou šipku nastavte na
místní čas. Hodiny budou
fungovat, dokud je časovač
zapojen do zásuvky na stěně.
ESPAÑOL
Pon la flecha negra en la
hora local. El reloj funcionará
siempre y cuando el
temporizador esté conectado
a la electricidad.
ITALIANO
Imposta la freccia nera in
base all'ora locale. L'orolo-
gio funziona finché il timer
è collegato a una presa di
corrente.
MAGYAR
Állítsd a fekete nyilat a helyi
időre. Az óra addig működik,
amíg az időzítő a fali dugalj-
hoz van csatlakoztatva.
POLSKI
Przestaw czarną strzałkę na
czas lokalny. Zegar będzie
chodził tak długo, jak długo
czasomierz pozostanie po-
dłączony do sieci.
EESTI
Seadistage must nool
kohaliku aja järgi. Kell töötab
nii kaua, kui taimer on
ühendatud vooluvõrku.
LATVIEŠU
Noregulējiet melno bultiņu
uz vietējo laiku. Pulkstenis
strādā tikai tad, ja taimeris ir
pieslēgts strāvas padevei.
13
Werbung
