Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Hazet 9012 EL
Inhaltszusammenfassung für Hazet 9012 EL
- Seite 1 HAZET-WERK HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 Geniales Werkzeug 9012 EL Betriebsanleitung Pneumatischer Schlagschrauber Operating Instructions Pneumatic Impact Wrench...
- Seite 2 Ursprungsprache deutsch – original language: German HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • } 10 04 61 • 42804 Remscheid • Germany [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (National) • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-400 (International)
-
Seite 3: Allgemeine Informationen
Informationen in dieser Betriebsanleitung. mäß. • Bewahren Sie deshalb diese Betriebs an- • Ansprüche jeglicher Art gegen den Her- lei tung immer bei Ihrem HAZET-Werkzeug steller und/oder seine Bevollmächtigten aus auf. Schäden durch nicht bestimmungsgemäße • Dieses Werkzeug wurde für bestimmte Verwendung des Gerätes sind ausgeschlos-... -
Seite 4: Zu Ihrer Information
Arbeits- Umweltschutzvorschriften zerlegen. Be stand teile der Wiederverwertung zufüh- ren. Bei HAZET wird Umweltschutz groß • Metallische Materialreste verschrotten. geschrieben. Die Verringerung von Umweltbelastungen und die Bewahrung der Umwelt, stehen im Mittelpunkt unserer Aktivitäten! Angeschlossenes Druckluft-Werkzeug nicht unbeaufsichtigt lassen. -
Seite 5: Verantwortung Des Betreibers
• Alle Sicherheits-, Warn- und Bedienungs- • Der unsachgemäße Gebrauch hin weise am Gerät sind stets in gut les- HAZET-Pneumatik-Schlagschrauber oder barem Zustand zu halten. Beschädigte der Gebrauch nicht entsprechend der Schil der oder Aufkleber müssen sofort Sicherheitshinweise kann zu schweren erneuert werden. -
Seite 6: Aufbewahrung / Lagerung
Gegenstände und Staub können zu 5. Gefahren die vom Verletzungen führen. Gerät ausgehen • Gehörschutz tragen. Lange Vor jeder Benutzung ist das HAZET- Belastung durch die Arbeits- Werkzeug auf seine volle geräusche eines Druckluft- Funk tions fähigkeit zu prüfen. Ist die Werk zeuges kann zum dau- Funk tions fähig keit nach dem Ergebnis... - Seite 7 Zu Ihrer Sicherheit • Gerät nicht in explosionsgefährdeten • Griffe immer trocken, sauber, öl- und fett- Räumen verwenden. Werkzeuge wie frei halten. Schlagschrauber können Funkenschlag ver- • Achten Sie auf einen sauberen, gut gelüf- ursachen, der zur Entzündung brennbarer teten und stets gut beleuchteten Arbeits- Materialien führen kann.
-
Seite 8: Technische Daten / Geräteelemente
Aufbau und Funktion 1. Technische Daten / Geräteelemente 9012 EL Schlagwerk Doppelhammerschlagwerk Luftanschluß Gewinde mm (˝) ⁄ Antriebsvierkant Max. Drehmoment Empf. Drehmoment Max. Lösemoment 1490 Schraubengröße M 16 Max. Leerlauf-Drehzahl U/min 7000 Gewicht Empf. Schlauchquerschnitt Luftverbrauch l/min Betriebsdruck Schall-Druckpegel Lp A dB(A) - Seite 9 Aufbau und Funktion 2. Vor Inbetriebnahme • Die Drehrichtung wird durch Betätigung des Umschaltknopfes eingestellt. Dieser ist so Die Benutzung, Inspektion und angebracht, dass eine Einhandbedienung Wartung von Pneumatik-Werk- möglich ist. zeugen muss immer entsprechend den lokalen staatlichen Landes- oder Bundes bestimmungen erfol- gen.
-
Seite 10: Wartung Und Pflege
Hierfür ist die Verwendung dienstes setzen Sie sich bitte mit Ihrem eines integrierten Ölers zu empfehlen. Händler oder dem HAZET-Service Center • HAZET 9070-1 Öler zur Montage am in Verbindung. Pneumatik-Werkzeug. Ölen des pneumatischen Motors von Hand: 5. Störungen •... -
Seite 11: General Information
• HAZET will not be liable for any injuries to persons or damage to property originating from improper application, misuse of the tool or a disregard of the safety instruc- tions. -
Seite 12: Spare Parts
Components can be recycled. • Metal components can be scrapped. HAZET - environmental protection is of funda - mental importance for us. The reduction of the pollution as well as the protection of the environment are the cen- tral points of our activities. -
Seite 13: General Aspects
Replace all damaged labels or stickers. • The improper use of the HAZET Impact • All indications concerning setting values Wrenches or the disregard of the safety and setting ranges must be observed. - Seite 14 Before each use, check the HAZET Air Tool for loss. full functional efficiency. Do not use the air tool • Wear face or dust mask.
- Seite 15 For Your Safety • Do not point the tool at any person. Keep • Ensure air hose is disconnected when children and other persons out of the work changing drill bits, core drills, (coun- area when operating the tool. ter)sinkers, milling cutters, etc. Before oiling changing drill...
-
Seite 16: Design And Function
Design and Function 1. Technical Data / Components of the Tool 9012 EL Impact mechanism Twin hammer mechanism Air inlet thread mm ( ˝) 6.3 ( ⁄ Square drive Max. torque Recommended torque Max. loosening torque 1490 Screw size M 16 Max. -
Seite 17: Prior To Operation
Design and Function 2. Prior to Operation • To adjust the sense of rotation please use the switch (F<->R). The switch allows one- Pneumatic tools have to be used, hand operation. inspected and maintained always in compliance with the respective local, state, national or federal regulations. -
Seite 18: Maintenance And Cleaning
For this, the • For after sales service please contact your use of an integrated oiler is recommended. distributor/retailer. • HAZET 9070-1 Oiler can be fixed directly to the pneumatic tool. 4. Trouble Shooting Oiling the pneumatic motor manually: In case of malfunctions, please check: •... -
Seite 19: Notizen / Notes
Notizen / Notes... - Seite 20 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • } 10 04 61 • 42804 Remscheid • Germany [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (National) • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-400 (International)