Verwandte Anleitungen für Hazet 9212-3
Inhaltszusammenfassung für Hazet 9212-3
- Seite 1 9212-3 Betriebsanleitung Akku-Schlagschrauber Operating instruction Cordless impact wrench...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Information . . 3 Zu Ihrer Sicherheit . . 4 Aufbau und Funktion . 10 Wartung und Pflege . 15 Notizen . 17 Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Table of contents For your information . 19 For your safety . 20 Design and Function . 25 Maintenance and care . 30 Notes . 31 Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! -
Seite 4: Zu Ihrer Information
Dieses Symbol kennzeichnet formationen in dieser Betriebsanleitung. wichtige Beschreibungen, ge- • Bewahren Sie deshalb diese Betriebsanlei- fährliche Bedingungen, Sicher- tung immer bei Ihrem HAZET Werkzeug auf. heitsgefahren bzw. • Dieses Werkzeug wurde für bestimmte An- Sicherheitshinweise. wendungen entwickelt. HAZET weist aus- drücklich darauf hin, dass dieses Werkzeug... -
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
• Das Gerät ist zum Zeitpunkt seiner Entwick- lung und Fertigung nach geltenden, aner- • Der HAZET-Akku-Schlagschrauber ist ein kannten Regeln der Technik gebaut und gilt handliches, batteriebetriebenes Werkzeug als betriebssicher. Es können vom Gerät je- für den handwerklichen Einsatz. Er dient doch Gefahren ausgehen, wenn es von nicht dem Lösen und Anziehen von Schraubver-... - Seite 6 Diese Gegenstände können eine Verbindung zwischen den Po- len herstellen und so einen Kurzschluss ver- Vor jeder Benutzung ist der HAZET-Akku-Schlag- ursachen, der zu Funkenschlag, Feuer oder schrauber auf seine volle Funktionsfähigkeit zu Bränden führen kann.
- Seite 7 Verordnun- gen für Arbeitsbereiche und elektrische An- lagen bestimmt und vorgeschrieben werden. • Aus Sicherheitsgründen sind Veränderun- gen an HAZET-Akku-Schlagschraubern un- tersagt. Die Vornahme von Veränderungen am Gerät führt zum sofortigen Haftungsaus- schluss. Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen!
- Seite 8 könnten. Fassen Sie niemals Werkzeugteile tätigen. Nur in sauberen, gut gelüfteten an, die in Bewegung sind. Lange Haare zu- Bereichen arbeiten, in denen sich keine sammenbinden oder bedecken. brennbaren Materialien befinden. • Elektrowerkzeuge gehören nicht in Kin- • Gerät nicht auf andere Personen richten. derhände.
- Seite 9 len. Mit solchen präventiven Sicherheits- • Vor der Inbetriebnahme des Ladegerätes Maßnahmen kann die unbeabsichtigte lesen Sie alle Anweisungen und Markie- Betätigung vermieden werden. rungen auf: • Verwenden Sie nur vom Hersteller emp- 1. dem Ladegerät fohlene Teile, Befestigungen und Zube- 2.
- Seite 10 Zur Vermeidung dieser Gefahren: nen, wenn es nicht in Gebrauch ist. • Akku niemals auseinanderbauen. • Akku nie ins Feuer werfen, selbst wenn er beschädigt oder vollständig abgenutzt ist. Explosionsgefahr! • Akku niemals kurzschließen. • Niemals Gegenstände in die Belüftungslö- cher des Ladegerätes stecken, da sonst die Gefahr eines Stromschlages oder der Be- schädigung des Ladegerätes besteht.
-
Seite 11: Aufbau Und Funktion
Lieferumfang HAZET Nr. Bezeichnung Der HAZET-Akku-Schlagschrauber wird im Kunststoff-Trage- koffer ausgeliefert. 9212-04 Ersatz-Akku Zum Lieferumfang gehören: HAZET 9212-3 Akku-Schlagschrauber HAZET 9212-04 18V / 4,0A Ah Li-Ion Akku HAZET 9212-03 Schnellladegerät Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen! - Seite 12 Der Akku verfügt über einen Überhitzungsschutz und schützt den HAZET-Akku-Schlagschrau- ber und den Akku vor Überhitzung. Wird die max. Temperatur von 70°C erreicht, schaltet der Akku automatisch ab und der HAZET-Akku-Schlagschrauber kann nicht weiter betrieben wer- den, bis sich die Temperatur auf ein sicheres Niveau gesenkt hat.
- Seite 13 Der HAZET-Akku-Schlagschrauber verfügt über eine Drehmoment-Stufen-Kontrolle für die 3 Drehmoment-Stufen. Wird die Kontrolltaste am Handgriff betätigt, kann die gewünschte Drehmo- ment-Stufe eingestellt werden. • Stufe 1: der HAZET-Akku-Schlagschrauber ist auf 80 Nm Drehmoment begrenzt. • Stufe 2: der HAZET-Akku-Schlagschrauber ist auf 300 Nm Drehmoment begrenzt. •...
- Seite 14 Schrauben anziehen und lösen: • Zum Anziehen und Lösen einer Schraube muss ein geeigneter Steckschlüssel-Einsatz entspre- chend der Schraubengröße ausgewählt und montiert werden. • Vorsicht: Bei zu lang andauernden Schraubanzug kann die Schraube zu stark angezogen werden und brechen! • Schraubanzüge mit einem Schlagschrauber immer im rechten Winkel zur Schraube ausführen.
- Seite 15 Bei Funktionsstörungen Ladegerät sofort von der Stromquelle trennen! Akku ggf. neu einsetzen. Fehlerbeseitigung / Vermeidung: • Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen. • Immer am Stecker heraus ziehen, um Beschädigungen des Kabels zu vermeiden. • Ladegerät mit der Hand festhalten und Akku aus dem Ladegerät entnehmen. •...
-
Seite 16: Wartung Und Pflege
• Gerät trocken und staubfrei lagern. Pflege: • Gerät keinen Flüssigkeiten und / oder ag- • Der HAZET-Akku-Schlagschrauber sollte in gressiven Substanzen aussetzen. regelmäßigen Abständen mit einem han- • Gerät nicht im Freien aufbewahren. delsüblichen lösemittelfreien Reiniger ohne Schleifzusätze behandelt werden. - Seite 17 Die Verringerung von Umweltbelastungen und die Bewahrung der Umwelt stehen im Mit- telpunkt unserer Aktivitäten! Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen!
- Seite 18 5 Notizen Notizen / Notes: Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen! Immer persönliche Schutzausrüstung tragen!
-
Seite 19: For Your Information
• HAZET will not be liable for any injuries to persons or damage to property originating QUALIFIED PERSONNEL! from any improper application, misuse of the... -
Seite 20: For Your Safety
• This device was developed and manufac- • The HAZET cordless impact wrench is a tured according to the technical norms and handy, battery-operated tool for handiwork standards valid at the time and is considered and DIY jobs. It is used to loosen and tighten to be operationally reliable. - Seite 21 Check the full functionality of the HAZET impact objects can establish a connection between wrench before each use. Do not use the impact the poles and cause a short-circuit, which wrench if its functionality is not guaranteed after can cause sparks, flames or fires.
- Seite 22 immediately void the warranty and liability. the tool. Do not use impact sockets that have fallen down, become hit, damaged or altered • Wear working gloves and safety glasses. during use. Electric tools can raise chips, dust and other abraded particles at high speed, which may •...
- Seite 23 OFF or in the locked position. These 2. battery kinds of preventive safety measures may • Operating temperature for Li-Ion batter- prevent accidental actuation. ies: • Only use parts, supports and accessories 10 to +40° C for discharging 0 to +40° C that are recommended by the manufac- for charging turer.
- Seite 24 To avoid these hazards: • Never disassemble the battery. • Never throw the battery into a fire even if it is damaged or completely depleted. Explosion hazard! • Never short circuit the battery. • Never push objects into the ventilation holes of the charger, otherwise you risk electric shock or damage to the charger.
-
Seite 25: Design And Function
Li-Ion Charging time 75 min Accessories (optional) Included in delivery HAZET No. Designation The HAZET cordless impact wrench is delivered in a plastic carrying case. 9212-04 Replacement bat- tery The package includes: HAZET 9212-3 cordless impact wrench HAZET 9212-04, 18V / 4.0A Ah Li-Ion battery pack... - Seite 26 When the max. temperature of 70 °C is reached, the battery automatically shuts down and the HAZET cordless impact wrench can no longer be op- erated until the temperature has decreased to a safe level.
- Seite 27 LED work light The HAZET cordless impact wrenches is equipped with an LED work light. This work light is switched itself automatically on whenever the tool is actuated and ensures optimum illumination of the work area, even in dark working conditions.
- Seite 28 Tighten screws and disconnect: • A suitable socket based on the screw size must be selected and mounted for tightening and loosening a screw. • Caution: the screw can be tightened too much and break when the screw is tightened too long! •...
- Seite 29 Troubleshooting / Avoidance: • Never pull the plug from the socket using the cable. • Always pull the plug to avoid damaging the cable. • Firmly hold the charger with your hand and remove the battery from the charger. • The battery and the charger heat up slightly when recharging.
-
Seite 30: Maintenance And Care
• Worn-out rechargeable batteries (Li-Ion) and electric tools must not be disposed of in do- • The HAZET cordless impact wrench should mestic waste, but at suitable collecting be regularly treated with a commercial sol- points. vent-free cleaning agent without grinding ad- ditives. -
Seite 31: Notes
5 Notes Notizen / Notes: Electric energy may cause serious injuries to persons! Always wear personal protective equipment!