Werbung
Equalizer' und AmplifieranschluR
/
Connection of equalizer and amplifier
/
Raccordement
de égaliseur et
de
I'amplificateur/ Conexiôn de equalizador y amplificador / Collegamento dell'equillizzatore e dell'amplificatore /
Equalizer- och amplifieranslutning / Aansluiting equalizer en amplifier
/ Ligaçâo
de
equalizadore
e
amplificadore
*Dem Amplifier
beiliegendes AnschluBkabel verwenden oder
An-
schluBblock
7
607 874 003 verwenden.
*
Use
the adapter cable enclosed
to
the
amplif ier or
the adapter cable
7
607 874 003.
"
Utiliser le câble d'eadapteur inclus au Amplificateur ou le
câble
d'eadapteurT
607 874 003.
.
Ultilizar el cable adaptor adjunto
alcambiador
de Amplificador o
el
cable adaptor
7
607 874 003.
.
Utilizzate
il
cavo adattore
oppure Amplificatore
il
cavo adattore
7
607 874 003 fornito.
.Anvànd
den med
Amplifier medfôljande adapterkabeln
eller
adapter-
kabeln
7
6A7
874 003.
* Den
met de
versterker
meegeleverde adapterkabel
gebruiken
of
adapterkabelT
6A7
874 003.
.
Utilizar o cabo adaptador em anexo ao Amplificador ou o
cabo
adaptador
7
607
874
003.
Fig.6
Anschlu
B:
siehe Einbauanleitung Amplifier
/
Connection: refer to installation instructions amplifier / Branchement: voir I'instruction de montage
pour
amplificateur / Conexi6n: véase las instrucciones de montaje para amplificador
/
lnkoppling: Se Amplilierns monteringsanvisning
/
Aansluiting: zie
de inbouwinstructie voor de verslerker
/
Ligaçâo: Ver instruç6es de montagem referentes
a
amplificadores.
AnschluB
CD PIayer i
Connection CD-Player
/
Raccordement
de
CD-Player
/
Conexi6n
de
CD-Player
/
Collegamento
CD-Player /
Anslutning av
CD-spelare /
Aansluiting CD-Player
/ Ligaçâo
de CD-PIayer
-{:,.-ril-
l+l
T-l
I-l
5.50m
&
7
607
652
060
Amplifier
@
"%JJÉJ
æcDcF03
-N-æ
Chong
er
lnterfoce
Fig.
7
Werbung
