Werbung
P08
www.superroof.dk
DK: Dit udhæng er nu monteret. Venligst se på følgende sider omkring
sikkerhed samt rengøring.
UK: Your canopy is now mounted. Refer to the following pages
regarding safety and cleaning.
DE: Ihr Vordach ist nun montiert. Bitte lesen Sie die folgenden Seiten
durch betreffs der Sicherheits- und Reinigungsanleitungen.
DK: Udhænget model MARY kan sammenbygges efter behov om længde.
Der er ingen begrænsning for hvor mange udhæng der kan sammenbygges.
Til sammenbygningen benyttes medfølgende plastprofil(P08). Listen sættes
imellem to stk. polycarbonatplader (P01).
UK: Canopy model MARY can be joined together to create extra length if
needed. There are no limits regarding how many canopies can be joined
together; the enclosed plastic profile (P08) must be used for joining them
together. The strip is put between the two pieces of polycarbonate
sheeting (P01).
DE: Vordach Modell MARY kann je nach Bedarf was die Länge betrifft,
zusammengesetzt werden. Es gibt keine Grenzen dafür, wie viele
Vordächer Sie neben einander zusammensetzen können. Nur zum
Zusammensetzen mehrere Vordächer werden die beiliegenden
Kunststoffprofile (P08) benutzt. Diese Leiste wird einfach zwischen zwei
Platten (P01) platziert.
DK: For samling gælder det, at der skal være 2 x 300 mm mellem sidste
knægt(center hul i vægbeslaget) i foregående udhæng, til den første i den
efterfølgende. Samme fremgangsmåde som tidligere beskrevet kan
anvendes.
UK: For connection it applies that there should be 2 x 300 mm between the
last bracket (center hole in the wall connector) in the previous canopy, to
the first in the following. The same method as previously described can be
used.
DE: Für das Zusammensetzen muss beachten werden, dass 2 x 300 mm
zwischen des letzten Konsolenträger bzw. von den Löchers des letzten
Wandanschlusses bis zum ersten Wandanschlusses des folgendes Vordachs
erforderlich ist. Die Methode wiederholt sich dann.
4-5
Werbung
