Herunterladen Diese Seite drucken
SSS Siedle TR 603-0 Produktinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TR 603-0:

Werbung

Produktinformation
Transformator
Product information
Transformer
Information produit
Transformateur
Opuscolo informativo
sul prodotto
TR 603-0
Trasformatore
Productinformatie
Transformator
Produktinformation
Transformator
Produktinformation
Transformator
Información de producto
Trasformadore

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle TR 603-0

  • Seite 1 Produktinformation Transformator Product information Transformer Information produit Transformateur Opuscolo informativo sul prodotto TR 603-0 Trasformatore Productinformatie Transformator Produktinformation Transformator Produktinformation Transformator Información de producto Trasformadore...
  • Seite 3 12 V AC / max. 1,3 A TR 603­...
  • Seite 4: Störungsbehebung

    Deutsch English Anwendung Technische Daten Application Transformator im Schalttafelge­ Betriebsspannung: Transformer in switch panel housing, häuse, zur Versorgung von Zusatz­ 230 V AC +/­10%, 50/60 Hz to supply supplementary compo­ komponenten. Ausgangsspannung: 12 V AC nents. Trafo im 3­Raster­Gehäuse. Ausgangsstrom: max. 1,3 A Transformer in a 3­grid housing.
  • Seite 5: Spécifications

    Français Technical data Application Spécifications Operating voltage: Transformateur pour montage au Tension d‘entrée: 230 V AC +/­10%, 50/60 Hz tableau de distribution, pour l‘ali­ 230 V AC +/­10%, 50/60 Hz Output voltage: 12 V AC mentation de composants complé­ Tension de sortie: 12 V AC Output current: max.
  • Seite 6 Italiano Nederlands Impiego Dati tecnici Toepassing Trasformatore per alimentare com­ Tensione d‘esercizio: Transformator in DIN­rail behuizing, ponenti supplementari. 230 V AC +/­10%, 50/60 Hz voor de voeding van extra compo­ Trasformatore nella scatola trimo­ Tensione di uscita: 12 V AC nenten.
  • Seite 7 Dansk Technische gegevens Anvendelse Tekniske data Gebruiksspanning: Transformator til DIN­skinnemontage Driftsspænding: 230 V AC +/­10%, 50/60 Hz til forsyning af ekstrakomponenter. 230 V AC +/­10%, 50/60 Hz Uitgangsspanning: 12 V AC Transformer til DIN­skinnemontage. Udgangsspænding: 12 V AC Uitgangsstroom: max. 1,3 A Primær: 230 V AC, 50/60 Hz Udgangsstrøm: maks.
  • Seite 8 Svenska Español Användning Tekniska data Aplicación Transformator i kopplingspanelhölje, Driftsspänning: Transformador dentro de carcasa de för att försörja extra komponenter. 230 V AC +/­10%, 50/60 Hz paso modular, para alimentación de Transformator i 3­rasters­hölje. Utgångsspänning: 12 V AC componentes accesorios. Primär: 230 V AC, 50/60 Hz Utgångsström: max.
  • Seite 9 Montaje saliente Montar la fuente de Trasformadore sobre la guía simétrica (cuadro de distribución). Es posible el montaje saliente con el accesorio ZAP 3-0. (no incluido en el alcance de suministro) Características técnicas Tensión de servicio: 230 V AC +/­10%, 50/60 Hz Tensión de salida: 12 V AC Intensidad de salida: máx.
  • Seite 10 S. Siedle & Söhne © 2005/05.11 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0­1101/135166 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63­0 Telefax +49 7723 63­300 www.siedle.de info@siedle.de...