Inhaltsverzeichnis
Werbung
8
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die Vervielfältigung des vorliegenden Handbuchs ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung und nachfolgende Prüfung von LIFE home integration verboten. Die Übersetzung in eine andere Sprache,
auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung und nachfolgende Prüfung von LIFE home integration verboten. Alle Rechte in Bezug auf das vorliegende Dokument sind vorbehalten.
LIFE home integration haftet nicht für Schäden oder Fehlbetriebe, die infolge einer nicht korrekten Installation oder einer unsachgemäßen Nutzung der Produkte zu verzeichnen sind; das
vorliegende Handbuch sollte deshalb sorgfältig durchgelesen werden. LIFE home integration haftet nicht für Schäden oder Fehlbetriebe, die infolge der Nutzung der Steuerzentrale mit
Vorrichtungen anderer Hersteller zu verzeichnen sind; dies führt ferner zu einem Verfall der Garantie. LIFE home integration haftet nicht für Schäden an Personen oder Gegenständen, die auf die
Nichtbeachtung der im vorliegenden Handbuch aufgeführten Informationen zu Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Nutzung sowie auf die Missachtung der Sicherheitsvorschriften im Kap.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND -HINWEISE zurückzuführen sind.
LIFE home integration behält sich zum Zweck der Verbesserung der eigenen Produkte das Recht vor, diese jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Das vorliegende Dokument spiegelt den
Stand der Automation, zu deren Lieferumfang es gehört, zum Zeitpunkt ihrer Vermarktung wider.
8.1 DATEN DES HERSTELLERS
LIFE home integration ist der Hersteller der Steuerzentrale RG1 UNI24 DL (nachfolgend „Steuerzentrale" genannt) sowie der Inhaber aller Rechte in Bezug auf diese Dokumentation. Die Daten des
Herstellers, wie auch von der Maschinenrichtlinie 98/37/EG verlangt, sind nachfolgend angegeben:
• Hersteller:
LIFE home integration
• Adresse:
Via Sandro Pertini, 3/5 – 31014 COLLE UMBERTO (TV) Italien
• Telefon:
+ 39 0438 388592
• Telefax:
+ 39 0438 388593
• http:
www.homelife.it
• E-Mail:
info@homelife.it
Das Typenschild mit den Daten des Herstellers ist an der Steuerzentrale angebracht. Auf dem Typenschild sind der Typ und das Produktionsdatum (Monat/Jahr) des Produkts angegeben.
Für technische und/oder kommerzielle Informationen, Anforderungen von technischen Fachkräften und Anfragen von Ersatzteilen besteht für den Kunden die Möglichkeit, den Hersteller oder den
Gebietsvertreter, bei dem das Produkt erworben wurde, zu kontaktieren.
8.2 NUTZUNGSBESTIMMUNG
• Die Steuerzentrale GEUNIR DL ist ausschließlich für die Ansteuerung von 1-2 elektromechanischen Stellmotoren mit 24-V-Versorgung zur Motorisierung einflügeliger Tore an Wohnhäusern
und -bereichen ausgelegt. Ein anderer Gebrauch gilt in Anbetracht der Nutzungsbestimmung als nicht konform und ist nach den Vorgaben der einschlägigen Normen verboten.
• Die Steuerzentrale darf nur mit Produkten von LIFE verwendet werden.
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf eine andere Verwendung zurückzuführen sind. Das Risiko trägt in diesem Zusammenhang ausschließlich der Installateur; zudem verfällt die Garantie.
• Die Steuerzentrale darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen installiert und eingesetzt werden.
• Die für die Automatisierung vorgesehenen Tore müssen die Anforderungen der Normen und einschlägigen europäischen Richtlinien, u. a. EN 12604 und EN 12605, erfüllen.
• Die Steuerzentrale darf nur in einem technisch perfekten Zustand, im Einklang mit der Nutzungsbestimmung, im Bewusstsein der Sicherheitsbedingungen und möglicher Gefahren und unter
Beachtung der Installations- und Gebrauchsanweisungen verwendet werden.
• Fehlfunktionen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, müssen unverzüglich beseitigt werden.
• Die Steuerzentrale darf nur in Bereichen installiert werden, in denen keine Gefahr von Überschwemmungen besteht.
• Die Steuerzentrale nicht in Bereichen installieren, in denen aggressive Witterungsbedingungen vorherrschen (z.B. salzhaltige Luft).
9
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND -HINWEISE
9.1 Allgemeine Vorschriften und Hinweise
• Das vorliegende Handbuch ist ausschließlich für die INSTALLATIONSFACHKRÄFTE bestimmt. Die Installation der Steuerzentrale setzt praktische und theoretische Kenntnisse sowohl
in der Mechanik als auch in der Elektrotechnik und Elektronik voraus; zudem müssen die Gesetze und Normen, die dieses Marktsegment regeln, bekannt sein und angewandt werden.
• Auch nach der Installation der Steuerzentrale besteht für den Benutzer weiterhin das Verbot, Eingriffe an der Steuerzentrale - auch mithilfe der Anweisungen im vorliegenden Handbuch
- auszuführen, welche, wie bereits erwähnt, nur qualifiziertem Fachpersonal vorbehalten sind.
• Der Installateur muss bei seiner Arbeit folgende Gesetze und Richtlinien befolgen: ital. Gesetz 46/90, Richtlinien 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG und nachfolgende Änderungen.
Zudem muss er stets auf die harmonisierten Normen EN 12453 und EN 12445 Bezug nehmen.
• Während der Installation, des Anschlusses, der Einstellungen, der Endabnahme und der Parametrierungen der Steuerzentrale müssen die im vorliegenden Handbuch aufgeführten
Hinweise und Vorgaben stets berücksichtigt werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden an Personen oder Gegenständen, die auf die Nichtbeachtung der im vorliegenden
Handbuch aufgeführten Sicherheitsvorschriften zurückzuführen sind.
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden und Fehlbetriebe der Steuerzentrale, welche auf die Nichtbeachtung der Anweisungen und Vorgaben im vorliegenden Handbuch zurückzuführen sind.
• Das vorliegende Handbuch an einer sicheren Stelle und griffbereit aufbewahren, sodass es bei Bedarf jederzeit und rasch konsultiert werden kann.
• Während der Installation, des Anschlusses und der Inbetriebnahme der Steuerzentrale sind die Normen zur Unfallverhütung und die aktuellen landesweiten Normen zur Sicherheit zu beachten.
• Zur Gewährleistung der Funktionstüchtigkeit der Steuerzentrale und eines angemessenen Sicherheitsniveaus sind nur Original-Ersatzteile, -Zubehörteile, -Vorrichtungen und -Befestigungen zu verwenden.
• Keine Änderungen an Vorrichtungen oder Bauteilen der Steuerzentrale ausführen. Eingriffe dieser Art verursachen letztendlich nur Fehlbetriebe. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf
geänderte Produkte zurückzuführen sind.
• Sollten Flüssigkeiten in das Innere der Steuerzentrale eingedrungen sein, sofort die Stromversorgung unterbrechen und den Kundendienst des Herstellers kontaktieren; die Nutzung der
Steuerzentrale unter diesen Bedingungen kann gefährlich sein.
• Um zu vermeiden, dass bei längerem Nichtgebrauch schädliche Substanzen aus der Batterie (optional) austreten, empfiehlt es sich, die Batterie zu entnehmen, an einem trockenen Ort
aufzubewahren und regelmäßig aufzuladen.
• Bei einem Defekt oder Problem, der/das anhand der Informationen im vorliegenden Handbuch nicht gelöst werden kann, ist der Kundendienst des Herstellers zu kontaktieren.
9.2 Vorschriften und Hinweise für die Lagerung
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden und Fehlbetriebe der Steuerzentrale, die auf die Nichtbeachtung der Anweisungen für die Lagerung zurückzuführen sind.
• Die Steuerzentrale darf ausschließlich in geschlossenen und trockenen Räumen gelagert werden; sie muss vom Boden angehoben sein; die Raumtemperatur kann hierbei zwischen -20 und +70 °C liegen.
Die Steuerzentrale nicht in der Nähe starker Wärmequellen aufbewahren und keinen Flammen aussetzen; dies kann zu erheblichen Schäden, Fehlbetrieben, Brand oder gefährlichen Situationen führen.
10 INSTALLATION
ACHTUNG: Wichtige Sicherheitsanweisungen. Alle Anweisungen gewissenhaft beachten, da bei einer nicht korrekten Installation schwere Schäden an Personen nicht auszuschließen sind.
Vor der Ausführung der Installation sind die Vorschriften und Hinweise im vorliegenden Handbuch sorgfältig durchzulesen (siehe Kap. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND -HINWEISE)
und die darin enthaltenen Anweisungen gewissenhaft zu beachten.
10.1
Vorschriften und Hinweise für die Installation
• Vor der Ausführung der Installation das Kap. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND -HINWEISE sorgfältig durchlesen.
• Es ist Aufgabe der INSTALLATIONSFACHKRAFT, eine Analyse der Risiken durchzuführen und die Sicherheitsvorrichtungen der Automation entsprechend anzupassen.
• Der Installateur muss prüfen, ob der für die Steuerzentrale vorgegebene Temperaturbereich mit den Temperaturen am Installationsort vereinbar ist.
• Eventuelle Bedientasten (Schließer/OFF) für die Ansteuerung der Automation müssen so positioniert sein, dass das Tor von der betreffenden Position sichtbar ist, aber ausreichend
Abstand zu den Bewegungsteilen besteht. Diese Bedientasten müssen auf einer Höhe von mindestens 1,5 m vom Boden und von öffentlichen Bereichen unerreichbar installiert
werden, es sei denn, dass sie mit Schlüssel betätigt werden.
• Während der Installation der Automation stets auf die harmonisierten Normen EN 12453 und EN 12445 Bezug nehmen.
• Prüfen, ob die einzelnen Vorrichtungen der zu installierenden Automation mit der Steuerzentrale GEUNIR DL kompatibel sind. Ist auch nur eine der vorgesehenen Vorrichtungen nicht geeignet, die
Installation nicht fortsetzen.
• Sicherstellen, dass am Installationsort der Steuerzentrale keine Gefahr von Überschwemmungen besteht, keine Wärmequellen betrieben werden oder Flammen, Brände oder sonstige Gefahren zu
verzeichnen sind.
• Während der Installation die Bauteile der Steuerzentrale geschützt aufbewahren, damit keine Flüssigkeiten (z.B. bei Regen) und/oder Fremdkörper (Erde, Kies usw.) in das Innere der Bauteile
gelangen können.
• Die Steuerzentrale nur an eine Stromversorgungsleitung anschließen, die normgerecht ausgeführt, geerdet und mit einer Vorrichtung zur Trennung von der Netzversorgung ausgestattet ist.
• Für die Entsorgung des Verpackungsmaterials stets die örtlichen Vorschriften beachten.
• Beim Bohren von Befestigungslöchern stets eine geeignete Schutzbrille tragen.
Sind Arbeiten auf einer gewissen Höhe (mehr als 2 m über dem Boden) vorgesehen, um beispielsweise das Blinklicht oder die Antenne zu installieren, muss das zuständige Fachpersonal mit Leitern,
Sicherheitsgurten, Schutzhelmen und sonstigen Vorrichtungen ausgestattet sein, die laut Gesetz und Normen für die Ausführung derartiger Arbeiten vorgesehen sind. Hierzu auf die Richtlinie 89/655/
EWG und die entsprechende aktualisierte Richtlinie 2001/45/EG Bezug nehmen.
11
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
