Seite 1
SG150 Seilzuggeber Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Wire-actuated Encoder English Translation of the Original Installation Instructions page 12 366/18...
3. Die vorgeschriebenen Betriebs- und Installationsbedingungen sind einzuhalten. 4. Der Seilzuggeber darf nur innerhalb der technischen Daten und der angegebenen Grenzen betrieben werden (siehe Kapitel 8). SG150 · Datum 13.11.2018 · Art. Nr. 86785 · Änd. Stand 366/18...
` Projektierung, Inbetriebnahme, Montage und Wartung nur durch geschultes Fachpersonal. ` Dieses Personal muss in der Lage sein, Gefahren, welche durch die mechanische, elektrische oder elektronische Ausrüstung verursacht werden können, zu erkennen. SG150 · Datum 13.11.2018 · Art. Nr. 86785 · Änd. Stand 366/18...
Zurückschnellendes Seil GEFAHR Verletzungen, wie Schnittwunden, durch das Zurückschnellen des Seils. ` Seil darf nicht lose zurückschnellen, es muss in jeder Situation und Bewegung durch die Federkraft gespannt sein. SG150 · Datum 13.11.2018 · Art. Nr. 86785 · Änd. Stand 366/18...
Seite 6
VORSICHT ` Schläge auf den Seilzuggeber vermeiden. ` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. Messbereich max. Auszugslänge Abb. 1: Prüfung Auszugslänge siehe Kapitel Abb. 2: Flexibler Seilauslass SG150 · Datum 13.11.2018 · Art. Nr. 86785 · Änd. Stand 366/18...
Seite 7
Hilfe der Kontermutter und der Einstell- mutter montieren. Schraube M5 Abb. 3: Montage (nicht im Lieferum- fang enthalten) Seilaufnahme Kontermutter Einstellmutter Abb. 4: Seilabschluss-Stück SG150 · Datum 13.11.2018 · Art. Nr. 86785 · Änd. Stand 366/18...
Seite 8
Flansch liegt. 6. Servoklammern positionieren und mit Schrauben befestigen. Abb. 5: Montage Fremdgeber Servoklammern Gewindestift Schraube Kupplungskreuz Kupplungswelle Gegenstück Kupplungskreuz Drehgeber SG150 · Datum 13.11.2018 · Art. Nr. 86785 · Änd. Stand 366/18...
Stoffe und sind zugleich Wertstoffträger. Drehge- ber und Seilzuggeber müssen deshalb nach ihrer endgültigen Stilllegung einem Recycling zugeführt werden. Die Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes müssen hierzu beachtet werden. SG150 · Datum 13.11.2018 · Art. Nr. 86785 · Änd. Stand 366/18...
1. Anschlussstück auf die Schraubverbindung stecken. 2. Spannhülse in Anschlussstück und Schraubverbindung pres- sen, so werden beide Teile formschlüssig verbunden. Schraubverbindung Anschlussstück Spannhülse Abb. 7: Seilverlängerung SG150 · Datum 13.11.2018 · Art. Nr. 86785 · Änd. Stand 366/18...
Arbeitstemperatur -40 ... +80 °C Schutzart siehe Drehgeber Systemdaten Ergänzung Systemgenauigkeit ±0.1% in Bezug auf die Messlänge (mm) Verfahrgeschwindigkeit ≤2.4 m/s Wiederholgenauigkeit ±0.25 mm je Anfahrtsrichtung Seilbeschleunigung ≤19 m/s² SG150 · Datum 13.11.2018 · Art. Nr. 86785 · Änd. Stand 366/18...