CGX CELESTRON 91530 Bedienungsanleitung Seite 48

Utilisez les boutons de défilement pour choisir l'une des
options suivantes :
• Contrôle d'éclairage : Pour régler de manière indépen-
dante l'éclairage des boutons et de l'écran LCD
• Menu de Défilement : Pour régler la vitesse à laquelle
les mots défilent sur l'écran LCD
• Activer les caractères gras : Pour modifier le format de
police des caractères
affichés à l'écran entre normal et gras
• Contraste : Utilisez les boutons de défilement pour
régler le contraste de l'écran LCD
• Langue d'interface : Pour modifier le langage d'affi-
chage de l'écran LCD
NOTE : La fonction de sélection de langage peut ne pas
apparaître lors du premier allumage de la commande à main.
Cette option peut également être affichée en maintenant
le bouton Option (le logo Celestron) pendant 10 secondes
pendant l'allumage du télescope.
Fonctionnalités de Réglage de Télescope
Réglage Heure-Site — Permet à l'utilisateur de personna-
liser l'affichage du télescope en modifiant les paramètres
d'heure et d'emplacement (tel que le fuseau horaire et heure
avancée)
Anti-rebond – Tous les engrenages mécaniques ont un
certain jeu entre les engrenages Ce jeu est évident par le
temps que prend l'étoile à se déplacer dans l'oculaire lors
que les touches fléchées de la commande à main sont ap-
puyées (spécialement lors de changement de directions) La
fonction anti-rebond de l'CGX permet à l'utilisateur de com-
penser le rebond en entrant une valeur qui rappelle rapide-
ment aux moteurs d'éliminer le jeu entre les engrenages Le
montant de compensation nécessaire dépend de la vitesse
de rotation sélectionnée; plus la vitesse de rotation est lente
plus cela prendra de temps pour que l'étoile apparaisse dans
l'oculaire Chaque axe possède deux valeurs, une positive et
une négative
• La valeur positive est la quantité de compensation appli-
quée lorsque vous appuyez sur un bouton pour que les
engrenages bougent rapidement sans délai
• La valeur négative est la quantité de compensation appli-
quée lorsque vous relâchez le bouton, faisant tourner les
engrenages dans le sens opposé pour continuer le suivi
Normalement, chaque mesure doit être identique Vous
devrez expérimenter avec différentes valeurs (de 0 à 99) ;
une valeur entre 20 et 50 est normalement suffisante pour la
plupart des observations visuelles, alors qu'une valeur plus
élevée peut être nécessaire pour le guidage photographique
Pour régler la valeur anti-rebond, défiler vers le bas vers l'option
anti-rebond et appuyer sur ENTRÉE Observez un objet
par l'oculaire et observez la vitesse de réponse de chaque
pression des quatre boutons Prenez note de quels mouve-
ments observent une pause entre la pression sur le bouton
et son déclenchement Testez un axe à la fois, réglez la valeur
anti-rebond de manière à ce que le mouvement soit aussi
immédiat que possible sans pour autant créer un soubresaut
lorsque le bouton est appuyé et relâché Ensuite, saisissez
20 | FRANÇAIS
la même valeur pour les positions positives et négatives Si
vous remarquez un soubresaut lorsque le bouton est relâché,
mais remarquez une pause lorsque la valeur est réduite, uti-
lisez la plus haute valeur en positif et la plus faible valeur en
négatif Le télescope gardera en mémoire ces valeurs et les
utilisera à chaque mise sous tension ou jusqu'à ce qu'elles
soient modifiées
Limites de Filtre — Lorsqu'un alignement est terminé, le
télescope sait automatiquement quels objets célestes se
trouvent au-dessus de l'horizon En conséquence, lors
du défilement à travers les listes de base de données (ou
en sélectionnant la fonction Visite Guidée), la commande à
main affichera seulement les objets qui se trouvent au-des-
sus de l'horizon au moment de l'observation Vous pouvez
personnaliser la base de données d'objets en sélectionnant
les limites d'altitude qui sont appropriés à votre emplacement
et situation Par exemple, si vous faites de l'observation dans
un emplacement montagneux où l'horizon est partiellement
obscurci, vous pouvez fixer votre limite minimum d'altitude
pour qu'elle lise +20° Cela fera en sorte que la commande
à main n'affichera que les objets qui sont supérieurs à 20°
en altitude
CONSEIL : Si vous souhaitez explorer la base de données
d'objets complète, définissez La limite d'altitude sur 90° et
la limite minimum à -90°. Cela affichera tous les objets dans
les liste de base de données indépendamment qu'ils soient
visibles ou non dans le ciel à partir de votre emplacement.
Boutons de direction - La direction dans laquelle une
étoile semble se déplacer dans l'oculaire est fonction de la
position du tube du télescope par rapport au méridien Cela
peut être problématique, particulièrement si vous effectuez
des photos astronomiques Pour compenser, la direction
des boutons de contrôle du moteur peut être modifiée
Pour renverser la logique de la commande à main, appuyez
sur MENU et sélectionnez Boutons de direction du menu
Utilitaires Utilisez les boutons Haut et Bas (10) pour sélec-
tionner les touches d'Azimut (gauche et droit) ou encore les
touches d'Altitude (haut et bas) et appuyez sur ENTRÉE
Sélectionnez soit positif ou négatif pour chaque axe puis
appuyez sur ENTRÉE pour enregistrer Définir la direction de
bouton azimut en positif ne déplacera pas le télescope dans
la même direction que le suivi du télescope (par exemple
vers l'est) Définir les boutons d'altitude en positif ne dépla-
ceront pas le télescope dans le sens anti horaire sur l'axe
de déclinaison
Approche Aller à — Permet à l'utilisateur le soin de définir
la direction du télescope lors de l'orientation vers un objet
Cela permet à l'utilisateur de minimiser les effets de rebond
lors de la rotation d'un objet à un autre Comme dans le cas
des boutons de direction, définir Approche Aller à en positif
fera en sorte que le télescope effectuera une approche sur
un objet dans la même direction que le suivi (ouest) pour
l'azimut et dans le sens anti horaire pour la déclinaison La
déclinaison Approche Aller à ne sera valable que si le tube
du télescope est d'un côté du méridien Une fois que le tube
passe de l'autre côté du méridien, l'Approche GoTo devra
être inversée