Inhaltsverzeichnis
Werbung
Erste Schritte /
Ξεκινώντας
Het eerste gebruik /
7. Vorsicht! Stecken Sie während
D
des Mixens nicht Ihre Hände oder
Utensilien in den Krug. Lassen Sie
den Mixer nach der Verarbeitung von
großen Füllmengen für 5 Minuten ru-
hen, bevor Sie ihn wieder verwenden.
7. Προσοχή! Μην τοποθετείτε σκεύη ή
GR
τα χέρια σας στο δοχείο ανάμειξης,
ενώ το μπλέντερ βρίσκεται σε
λειτουργία. Όταν αναμειγνύετε
μεγάλες ποσότητες υλικών,
αφήστε να περάσουν 5 λεπτά πριν
χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή.
7. Let op! Houd uw handen en keu-
NL
kengerei niet in de blenderkan als u
mengt. Nadat u een grote hoeveelheid
hebt gemengd, laat u het apparaat
eerst 5 minuten rusten voor u het weer
gebruikt.
7. Attention ! Gardez les mains et
F
tout ustensile en dehors du bol
mixeur lorsqu'il est en marche.
Si l'appareil a mixé une lourde char-
ge, laissez-le à l'arrêt pendant 5 mi-
nutes avant de l'utiliser à nouveau.
10
SB9300_Premium_Blender_AEG.indd 10
Première utilisation
8. Impulsfunktion: Drücken Sie die
Taste „Boost" (A), und halten Sie sie
für einen kurzen, kräftigen Schub
gedrückt. Smoothie-Funktion:
Drücken Sie die Taste „Smoothie"
(B) einmal, um Eis zu zerstoßen
und den Fruchtshake mit diesem
Spezialprogramm in die gewünschte
Konsistenz zu bringen. Der Mixer
hält automatisch an, sobald das Pro-
gramm abgeschlossen wurde.
8. Λειτουργία Boost: Για στιγμιαία
ανάμειξη στη μέγιστη ταχύτητα,
πατήστε παρατεταμένα το κουμπί
„Boost" (A). Λειτουργία Smoothie:
Πατήστε το κουμπί „Smoothie"
μία φορά (B) για να θρυμματίσετε
τον πάγο και να αναμείξετε το
smoothie στη σύσταση που θέλετε
χρησιμοποιώντας το αντίστοιχο
πρόγραμμα. Το μπλέντερ θα
σταματήσει αυτόματα μόλις
τελειώσει το πρόγραμμα.
8. Boost-functie: Houd de knop "Boo-
st" (A) ingedrukt om te pulseren als
u een korte stroomstoot nodig hebt.
Smoothie-functie: Druk eenmaal
op de knop "Smoothie" (B) om ijs-
blokjes te maken en uw smoothie in
de gewenste samenstelling met het
specifieke programma te mengen.
De blender stopt automatisch als het
programma gereed is.
8. Fonction Boost : Appuyez sur le
bouton (A) « Boost » et maintenez-le
enfoncé, lorsque vous avez besoin
d'une surpuissance de courte durée.
Fonction Smoothie : Appuyez une
fois sur le bouton (B) « Smoothie »
pour obtenir de la glace pilée et la
consistance souhaitée pour votre
smoothie Le mixeur s'arrête automa-
tiquement lorsque le programme est
terminé.
B
A
B
A
9. Eiszerkleinerung: Drücken Sie die
Taste „Ice Crush" (A), um das Programm
zur Eiszerkleinerung zu starten. (Die
besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn
Sie mit kleinen Portionen arbeiten.)
Drink-Funktion: Drücken Sie die Taste
„Drink" (B) für das Mixen von Drink.
Suppen-Funktion: Drücken Sie die
Taste „Soup" (C) für das Mixen von
Suppen. Vorsicht! Lassen Sie den Mixer
nie leer laufen. Für die Verarbeitung von
heißen Flüssigkeiten siehe Schritt 4.
9. Λειτουργία Ice Crush: Πατήστε το
κουμπί „Ice Crush" (A) για να ξεκινήσει
το πρόγραμμα Ice Crush. (Για καλύτερα
αποτελέσματα, τοποθετήστε τον πάγο
σε δόσεις.)Λειτουργία Drink: Πατήστε
το κουμπί „Drink" (B) για να αναμείξετε
ένα ποτό. Λειτουργία Soup: Πατήστε
το κουμπί Soup" (C) για να αναμείξετε
μια σούπα. Προσοχή! Το μπλέντερ δεν
πρέπει ποτέ να λειτουργεί άδειο. Εάν
θέλετε να τοποθετήσετε στο μπλέντερ
ζεστά υγρά, ανατρέξτε στο βήμα 4.
9. IJsblokjesfunctie: Druk op de knop
"Ice Crush" (A) om het programma
voor ijsblokjes te starten. (Werk in
kleine batches voor de beste resul-
taten.)
Drankjesfunctie: Druk op de knop
"Drink" (B) om een drankje te mixen.
Soepfunctie: Druk op de knop "Soup"
(C) om soep te mixen.
Let op! Laat de blender nooit draaien
als deze leeg is. Als u warme vloei-
stoffen bereidt, zie stap 4.
9. Fonction Glace pilée : Appuyez sur le
bouton (A) « Ice Crush » pour démarrer
le programme correspondant. Remar-
que : pour obtenir de meilleurs résultats,
utilisez de petites quantités de glace.
Fonction Boissons : Appuyez sur le
bouton (B) « Drink » pour mixer une
boisson.
Fonction Soupes : Appuyez sur le bou-
ton (C) « Soup » pour mixer une soupe.
Attention ! Ne faites jamais tourner le
bol à vide. Reportez-vous à l'étape 4 si
vous utilisez des liquides chauds.
C
GR
NL
2016-02-24 09:11:35
D
F
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
