NGS WILDTRAP 3 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für NGS WILDTRAP 3
Inhaltszusammenfassung für NGS WILDTRAP 3
- Seite 1 WILDTRAP 3 USER’S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΑ PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ČESKY WWW.NGS.EU...
- Seite 2 USER’S MANUAL WILDTRAP 3 DJ PARTY SPEAKER Welcome to use this DJ party speaker. Please read this user’s manual carefully before using it.
- Seite 3 ENGLISH REAR PANEL POWER: Press this switch to turn the unit ON or OFF. AC INPUT: AC 230V~50Hz USB B TEMPO: Move this knob to choose USB B playing fast or slow. DJ EFFECT VOL: Move this knob to change DJ effects volume GUITAR VOL: Adjust the volume of the guitar input GUITAR jack...
- Seite 13 FRANÇAIS VUE ARRIÈRE POWER: Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. ENTRÉE AC: AC 230V~50Hz USB B TEMPO: Déplacez ce bouton pour choisir la lecture rapide ou lente de l’USB B. EFFET DJ VOL: Déplacez ce bouton pour changer le volume des effets DJ.
- Seite 22 MANUAL DE USUARIO WILDTRAP 3 ALTAVOZ DE FIESTA DJ Bienvenido al uso de este altavoz de fiesta DJ. Lea este manual del usuario detenidamente antes de utilizarlo.
- Seite 32 GEBRUIKERSHANDLEIDING WILDTRAP 3 DJ-PARTY-LAUTSPRECHER Willkommen bei der Benutzungsanleitung dieses DJ-Party-Lautsprechers. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung sorgfältig.
- Seite 33 DEUTSCH GERÄTERÜCKSEITE EIN-/AUSSCHALTEN: Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Wechselstromeingang: Wechselstrom 230V~50Hz USB B WIEDERGABEGESCHWINDIGKEIT: Bewegen Sie diesen Knopf, um die Wiedergabegeschwindigkeit von USB B langsam oder schnell einzustellen. DJ EFFEKT LAUTSTÄRKE: Bewegen Sie diesen Regler, um die Lautstärke der DJ-Effekte zu ändern GITARREN-LAUTSTÄRKE: Stellen Sie die Lautstärke des Gitarreneingangs ein...
- Seite 34 GEBRUIKERSHANDLEIDING VORDERSEITE PARTY-EFFEKTE LAUTSTÄRKE/MULTI Drehen Sie den Knopf, um die Hauptlautstärke, die CLUB Lautsprecherlautstärke, die Höhen und den Bass MARVEL einzustellen sowie DJ-Effekte abzuspielen PARTY-EFFEKT KOPFHÖRERMODUS Drücken Sie diese Taste, um einen anderen Party-Effekt Drücken Sie diese Taste, um einen anderen zu wählen: Kratzen, Wiederhall, Beatbox, Yeah, Bring it, Kopfhörereingang auszuwählen Geyr, Come on.
- Seite 35 DEUTSCH AUFLADEN/STANDBY Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten oder in den Standby-Modus zu bringen LINE IN AUDIO-EINGANGSBUCHSE (gehört zu Input B) An die Line-In-Signal-Eingangsbuchse anschließen EINGANG A MODUS Drücken Sie diese Taste, um einen anderen Eingang A-Modus zu wählen: Audioeingang, UKW-Radio, BT, USB A USB A EINGANGSBUCHSE INPUT A ABSPIELEN/PAUSIEREN Drücken Sie diese Taste, um Musik mit Input A...
- Seite 36 GEBRUIKERSHANDLEIDING FERNBEDIENUNG LICHT: Wählen Sie den Lichtmodus FM: Wählen Sie den FM-Modus STANDBY: Ein-/Ausschalten AUTO: Automatische Suche im FM-Modus ZIFFERTASTE TUNING +: Funkfrequenz verändern + TUNING –: Funkfrequenz verändern – KANAL +: Gehe zum nächsten gespeicherten Radiosender KANAL –: Zum vorher gespeicherten Radiosender gehen BT: Wählen Sie Bluetooth-Modus in Eingang A VOLUME +: Lautstärke erhöhen VERBINDUNG TRENNEN: Wechseln Sie in den Bluetooth-...
- Seite 37 DEUTSCH Infrarot-Fernbedienungs- Empfänger 30° 30° Infrarot-Fernbedienungs- Steuerungsgerät...
-
Seite 38: Funktionsweise
INPUT B. Aktivieren Sie die Option Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät INPUT A besteht aus den folgenden Audioeingängen: (Telefon, Tablet...) und wählen Sie das Gerät NGS WILDTRAP, Bluetooth, USB, Audio-Input und FM-Radio. um es zu verbinden. INPUT B besteht aus den folgenden Audioeingängen: USB... - Seite 39 DEUTSCH FM-Radio Soundausgabe Wählen Sie die Option Radio am Eingang A (INPUT A). Das Lautsprechersystem verfügt über eine Audioausgabe, um einen anderen seriellen Lautsprecher anzuschließen. Sie Drücken Sie die Taste play/pause auf der Steuerung oder die müssen nur ein anderes Soundsystem an den Ausgang „LINE AUTO-Taste auf der Fernbedienung, um eine automatische OUT“...
- Seite 40 GEBRUIKERSHANDLEIDING Menütaste Option Kopfhörer Durch Drücken der Menütaste auf der Oberseite können wir Durch Drücken der Taste PHONES MODE können wir die verschiedene Einstellungen auswählen und sie ändern, indem Ausgabe der Musik, die wir über Kopfhörer anhören, die wir gleichzeitig das Rad VOLUME/MULTI betätigen. Dieses an die Ausgabe PHONES auf der Oberseite angeschlossen voreingestellte Rad ändert die Gesamtlautstärke des Geräts sind, wählen.
- Seite 41 DEUTSCH SPEZIFIZIERUNG Leistungseingabe: Wechselstrom 230V/50Hz Leistungsausgabe: 600W Super Bass-Funktion Bluetooth 2.1 FM 88MHz-108MHz USB-Eingang x2 Line-In x2 Audio-Ausgang Sollten Sie dieses Produkt später einmal DJ-Effekte entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass LED-Beleuchtung elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. 3 x 10-Zoll Subwoofer-Einheiten Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling 1 x 2-Zoll Mittelbereichseinheit...
- Seite 73 NEDERLANDS GERÄTERÜCKSEITE EIN-/AUSSCHALTEN: Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Wechselstromeingang: Wechselstrom 230V~50Hz USB B WIEDERGABEGESCHWINDIGKEIT: Bewegen Sie diesen Knopf, um die Wiedergabegeschwindigkeit von USB B langsam oder schnell einzustellen DJ EFFEKT LAUTSTÄRKE: Bewegen Sie diesen Regler, um die Lautstärke der DJ-Effekte zu ändern GITARREN-LAUTSTÄRKE: AStellen Sie die Lautstärke des Gitarreneingangs ein...
- Seite 74 GEBRUIKSAANWIJZING VORDERSEITE PARTY-EFFEKTE LAUTSTÄRKE/MULTI Drehen Sie den Knopf, um die Hauptlautstärke, die CLUB Lautsprecherlautstärke, die Höhen und den Bass MARVEL einzustellen sowie DJ-Effekte abzuspielen PARTY-EFFEKT KOPFHÖRERMODUS Drücken Sie diese Taste, um einen anderen Party-Effekt Drücken Sie diese Taste, um einen anderen zu wählen: Kratzen, Wiederhall, Beatbox, Yeah, Bring it, Kopfhörereingang auszuwählen Geyr, Come on.
- Seite 75 NEDERLANDS LINE IN AUDIO-EINGANGSBUCHSE (gehört zu Input B) An die Line-In-Signal-Eingangsbuchse anschließen EINGANG A MODUS Drücken Sie diese Taste, um einen anderen Eingang A-Modus zu wählen: Audioeingang, UKW-Radio, BT, USB A USB A EINGANGSBUCHSE INPUT A ABSPIELEN/PAUSIEREN Drücken Sie diese Taste, um Musik mit Input B abzuspielen/zu pausieren EINGABE A WEITER Drücken Sie diese Taste, um den nächsten Musiktrack...
- Seite 76 GEBRUIKSAANWIJZING FERNBEDIENUNG LICHT: Wählen Sie den Lichtmodus AUTO: Automatische Suche im FM-Modus STANDBY: Ein-/Ausschalten TUNING +: Funkfrequenz verändern + ZIFFERTASTE KANAL +: Gehe zum nächsten gespeicherten TUNING –: Funkfrequenz verändern – Radiosender KANAL –: Zum vorher gespeicherten Radiosender gehen BT: Wählen Sie Bluetooth-Modus in Eingang A VOLUME +: Lautstärke erhöhen VERBINDUNG TRENNEN: Wechseln Sie in den Bluetooth- X DRIVE: Super-Bass aktivieren/deaktivieren...
- Seite 77 NEDERLANDS Infrarot-Fernbedienungs- Empfänger 30° 30° Infrarot-Fernbedienungs- Steuerungsgerät...
- Seite 104 www.ngs.eu...